What is the translation of " USING THE WEB " in Ukrainian?

• за використання інтернету
• користування веб
• використовували веб
• використання веб
• за допомогою веб

Examples of using Using the web in English and their translations into Ukrainian

Using the Web Archiver.
Користування веб- архіватором.

OStool configuration using the Web interface.
OStool конфігурації за допомогою веб-інтерфейсу.

Using the web for the home.
Використання Інтернету для дому.

Interacting with the server using the Web API.
Здійснення взаємодії з сервером за допомогою Web API.

Using the web is quite straightforward.
Використовувати Web досить просто.

Though, I wouldn't recommend using the web interface, as I found it pretty clunky.
Хоча я б не рекомендував користуватися веб-інтерфейсом, оскільки я вважав це досить незграбним.

Using the web portal is free. Support work is also free.
Користування веб-порталом безкоштовне. Також робота служби підтримки безкоштовна.

Violating these terms of service, will cause users to be blocked from using the web apps.
Порушення цих умов обслуговування, викличе користувачі будуть заблоковані від використання веб-додатків.

Without them, using the web would be much more difficult.
Без них користуватися Інтернетом було б значно складніше.

Consequently, should read these terms carefully before visiting or using the web pages and services.
Отже, слід читати ці терміни ретельно перед відвідуванням або використанням веб-сторінок і послуг.

Almost everyone is using the web for different purposes and reasons.
Практично кожен сьогодні користується інтернетом для різних цілей і потреб.

That makes it easy to add content to your posting queue when using the web interface, app, or bookmarklet.
Це полегшує додавання контенту у чергу публікацій при використанні веб-інтерфейсу, додатка або букмарклета.

Trust Agents: using the web to build influence, improve reputation and earn trust.
Агенти довіри: Як використати мережу для здобуття впливу, покращення репутації та створення довіри.

Each such user who feels that he/she/it may be offended by such contents should stop using the Web Site immediately.
Тому кожен користувач, що відчуває, що йому може бути завдана образа даним вмістом, має негайно припинити користування веб-сайтом.

Begin by doing some comparison buying using the Web which provides you easy access to an unlimited variety of health insurance companies.
Почати робити деякі порівняння торгових використанням Інтернету, який дає вам легкий доступ до величезних кількістю медичних страхових компаній.

You can request more information to be sent to you directly from the university or school in just one minute using the web form.
Ви можете запитати додаткову інформацію, яка буде посланий до вас прямо з університету або школи всього за одну хвилину за допомогою веб-форми.

According to the terms of the Privacy Policy when using the web portal, you must adhere to the following rules:.
Згідно умов Політики конфіденційності при користуванні веб-порталом Ви повинні дотримуватися наступних правил:.

By using the Web Site you are telling Soccer Manager that you understand, accept and are able to accept these Terms and agree to be bound by these Terms.
За допомогою веб-сайт, ви говорите Soccer Manager, що ви розумієте, прийняти і здатні прийняти ці Умови і згодні з цими умовами.

So I don't even know if there exists 100 million people out there using the Web who are bilingual enough to help us translate.
Я навіть не знаю, чи існує 100 мільйонів людей, які використовують Веб і які достатньо володіють двома мовами, щоб допомогти нам у перекладі.

By using the Web Site and its services you accept that this is the case and accept that you therefore use the Web Site at your own risk.
За допомогою веб-сайту і його послуги, визнати, що це так, і визнати, що ви тому використовувати веб-сайт на свій страх і ризик.

Why would you waste your time on tiresome correspondence, if using the web camera and microphone, you can hear and see the interlocutor?
Навіщо витрачати час на тяжку листування, якщо з допомогою веб-камери і мікрофона можна почути й побачити співрозмовника?

Kepplr is a cross platform Data Sync solution- With Kepplr, your Documents, Photos and Contacts are backed up safe on the cloud, and you can access them all using the web interface at www. Kepplr.
Є крос-платформенний рішення синхронізації даних- З Kepplr, ваші документи, фотографії та контакти резервуються в безпеці на хмарі, і ви можете отримати доступ до них все за допомогою веб-інтерфейсу на www. Kepplr.

Established by musicians and political activists, the People's Administration advocates using the web and telephone to enable the majority electorate to create, propose and vote upon all policy implementation.
Заснована музикантами і політичними активістами, Народна Адміністрація виступає за використання Інтернету та телефонії для забезпечення більшості виборців можливостями створювати, пропонувати і голосувати з усіх політичних питань.

Iceland has the most Internet users per capita of any country in the world with over 86 percent of people using the Web, compared with only 69 percent of Americans.
В Ісландії більшість користувачів Інтернет на душу населення у світі з більш ніж 86 відсотками людей, що використовують Мережу, порівняно з тільки 69 відсотками американців.

Established by musicians and political activists, the People's Administration advocates using the web and telephone to enable the majority electorate to create, propose and vote ang dating daan official site upon all policy implementation.
Заснована музикантами і політичними активістами, Народна Адміністрація виступає за використання інтернету та телефонії для забезпечення більшості виборців можливостей створювати, пропонувати і голосувати з усіх політичних питань.

One might argue that we have had this for years in the form of Flash and Java Applets- but in reality, those were just sandboxed environments using the web as a transport protocol to be delivered to the client.
Читач може заперечити, що все це було у нас вже не один рік- у вигляді Flash і Java-аплетів- але насправді це були просто пісочниці, використовували Веб в якості транспортного протоколу для доставки даних клієнта.

We're helping to build a generation of Webmakers, helping millions move from using the Web, to making the Web, learning together in a global community.
Ми допомагаємо будувати покоління Webmakers, допомагаючи мільйонам перейти від використання Інтернету, до заробляння в Інтернеті навчаючись разом у глобальному співтоваристві.

In case packages are missing, the way to solve it depends on your local configuration, either by adding the package using PEAR commands, or using the web host built in solution for package installation.
У випадку відсутності пакетів, спосіб вирішення цієї проблеми залежить від вашої локальної конфігурації- додавання пакету за допомогою команд PEAR або використання веб-хоста, вбудованого в рішення для встановлення пакета.

Established by musicians[including Alex Romane] and political activists, the People's Administration advocates using the web and telephone to enable the majority electorate to create, propose and vote upon all policy implementation.
Заснована музикантами і політичними активістами, Народна Адміністрація виступає за використання інтернету та телефонії для забезпечення більшості виборців можливостей створювати, пропонувати і голосувати з усіх політичних питань.