What is the translation of " USING THIS TYPE " in Ukrainian?

• використанні цього типу
• використанні цього виду
• використовуючи цей тип

Examples of using Using this type in English and their translations into Ukrainian

With using this type of medication you do get:.
При використанні подібних препаратів Ви досягнете:.

Solving the correspondence problem is one of the main problems when using this type of technique.
Вирішення проблеми відповідностей є однією із основних задач при використанні такого типу технік.

Using this type of platform has many advantages.
Використання тако нтегрованої платформи має багато переваг.

Allergoreaktsii and other complications when using this type of vaccine, Alas, too, are not uncommon.
Аллергореакціі і інші ускладнення при використанні даного виду вакцин, на жаль, теж не є рідкістю.

Using this type of body language sends a message that you're not vulnerable.
Використання цього типу мова тіла посилає повідомлення, що ви не уразливі.

This was the result of a smooth, but steady increase in the number of cars using this type of fuel in Ukraine.
Це стало результатом поступового, але неухильного збільшення в Україні кількості автомобілів, що використовують цей вид палива.

But write to them using this type of drive is also impossible.
Але записувати інформацію на них за допомогою такого типу приводу також неможливо.

We are interested in the latter inclination, since conditional sentences in the English language was formed using this type of inclination.
Нас цікавитиме останнім нахил, так як умовні речення в англійській мові утворюються саме з використанням цього типу способу.

Using this type of upper edge treatment, you can quickly sew curtains for the kitchen.
Використовуючи цей тип обробки верхнього краю, можна швидко зшити штори для кухні.

To compare, in 2017 less than 2% of companies reported using this type of software in their customer experience.
Для порівняння, в 2017 році менше 2% компаній повідомили про використання цього типу програмного забезпечення в своєму клієнтському досвіді.

I suggest using this type of vine for climbing up trees, or any type of mesh.
Я рекомендую застосуванні цього сорту винограду для лазіння по деревах, або будь-який вид сітки.

The individual account(in which the user pays for verification using tokens) is not registered to a database and the documents verified using this type of account are not added to any database.
Індивідуальний обліковий запис(в якому користувач оплачує перевірку за допомогою токенів) не зареєстрований в базі даних, а документи, перевірені з використанням цього типу облікового запису не додаються в жодну базу даних.

I suggest using this type of vine for climbing up trees, or any type of mesh.
Я пропоную використовувати цей тип винограду для лазіння по деревах, або будь-який тип сітки.

The International Desktop Grid Federation is a member organisation that brings together people from companies, universities and institutes that are interested in using this type of computing power and that want to exchange experiences with others.
IDGF- це організація, яка об'єднує людей, компанії, університети та інститути, які зацікавлені у використанні цього типу обчислювальних ресурсів, а також хочуть обмінятися досвідом з іншими.

Before using this type of proxy you can only view web pages and pictures, download files.
Раніше з допомогою цього типу proxy можна було лише переглядати веб-сторінки і картинки, викачувати файли.

Most models use one of the most recent arrangements for daily sleep Tornado spring orthopedic mattress thickness of 14 cm Using this type of mechanism allows anyone the most fantastic design, as in the classics and in modern dance.
У більшості моделей використовується один з найостанніших механізмів для щоденного сну«Tornado» з пружинним ортопедичним матрацом товщиною 14 см. Використання даного типу механізмів дозволяє використовувати будь-який, найфантастичніший дизайн, як в класиці, так і в модерні.

Using this type of propulsion system, a spacecraft could speed to Mars in just about three months.
Використовуючи цей тип рухової установки, космічний корабель може дістатися до Марса всього за три місяці.

According to experts of EK"Systema", the possibilities offered by using this type of electrical products is clearly undervalued and, consequently, are rarely used in power networks of Ukraine.
За оцінками фахівців компанії ЕК«Система», можливості, які відкриваються завдяки використанню даного типу електротехнічної продукції явно недооцінені і, як наслідок, рідко використовуються в енергетичних мережах України.

Using this type of devices, embroidery can be performed with both hands, because there is no need to keep the hoop.
Використання даного типу приладів, Вишивка може бути виконана з обох рук, тому що немає необхідності тримати обруч.

There are also a number of troubling side effects from using this type of treatment, including soreness, saliva build-up, nausea, and damage or permanent change in position of the jaw, teeth, and mouth.
Існує також ряд проблемних побічних ефектів від застосування такого типу лікування, включаючи хворобливість, нарощування слини, нудоту і пошкодження або постійну зміну положення щелепи, зубів і рота.

When using this type of interview, the interviewer is obliged to adhere to the wording of the questions and their sequence.
При використанні цього виду опитування інтерв'юер зобов'язаний чітко дотримуватися формулювань питань та їх послідовності.

Also when using this type of laminate, the unevenness of the concrete surface is smoothed and the floor load is reduced.
Також при використанні цього типу ламінату згладжується нерівність бетонної поверхні і знижується навантаження на підлогу.

When using this type of interview, the interviewer is obliged to adhere to the wording of the questions and their sequence.
При використанні цього виду опитування інтерв'юер зобов'язаний точно дотримувати формулювань питань і їхньої послідовності.

However, when using this type of braces, the bite is corrected more slowly, rather than using metal braces.
Однак, при використанні цього виду брекетів, прикус виправляється повільніше, ніж при використанні металевих брекет-систем.

Using this type of trading, trader transactions remain open for a long period of time(from 2-3 months to 1 year or more).
При використанні цього типу торгівлі, угоди трейдера залишаються відкритими на дуже довгий період часу(від двох-трьох місяців до року і більше).

However, before using this type of granting a retro bonus, you need to understand the subtleties of registration in the accounting department of such a discount.
Однак, перш ніж користуватися даним видом надання ретро-бонус, необхідно розбиратися в тонкощах оформлення в бухгалтерії такої знижки.

Using this type of proxy is provided in many popular file managers(FAR, Windows Commander), download managers(GetRight, ReGet,…) and in browsers.
Експлуатація цього виду proxy передбачена в більшості файлових менеджерів(Windows Commander, Far), менеджерах закачувань(ReGet, GetRight) і в браузерах.

Using this type of multimedia, you emphasize the closeness of your company to modern technical achievements and the high progressiveness of your Business.
Використовуючи даний вид мультимедіа, Ви підкреслюєте близькість Вашої компанії до сучасних технічних досягнень та високу прогресивність Вашого Бізнесу.

Using this type of adapter is completely safe for equipment, but it is strictly forbidden to purchase types of nozzles that increase the obviously smaller width of the socket for the nozzle.
Використання такого типу перехідника є абсолютно безпечним для обладнання, але категорично забороняється купувати типи насадок, які збільшують свідомо меншу ширину гнізда для насадки.

The risks of using this type of container are minimal, according to the results of testing they do not have any harmful effect, which, in turn, is the reason for the increased price of this type of capsule.
Ризики від використання такого типу контейнерів мінімальні, за результатами тестування вони не мають жодного шкідливого ефекту, що, в свою чергу, є причиною підвищеної ціни на такий тип капсул.