What is the translation of " USING THIS TYPE " in Russian?

• используя этот тип
• использование этого типа
• при помощи этого типа
• при использовании данного типа

Examples of using Using this type in English and their translations into Russian

Large amounts of text are best indexed using this type of field.
Тексты большого объема лучше индексировать, используя этот тип поля.

Using this type of pin to measure small capacity, the PicoFarad.
Используя этот тип ПИН- кода для измерения малой мощности, в' Орден PicoFarad.

The United States is considering using this type of programme.
Соединенные Штаты рассматривают вопрос об использовании подобного рода программы.

When using this type of glove, some common sense you need to know.
При использовании этого типа перчатка, некоторые здравого смысла, что вам нужно знать.

Browning dishes You must be very careful when using this type of dish.
Глазированная посуда При использовании этого типа посуды надо проявлять особую осторожность.

Using this type of material can provide you with a few advantages in your project.
Используя этот тип материала смогите обеспечить вас с немного преимуществ в вашем проекте.

Unlike standard mirrors, you can easily see smudges from eyeliners and lipstick using this type of mirror.
В отличие от стандартного зеркала, Вы можете легко видеть пятна от карандаши для глаз и губной помады, используя этот тип зеркала.

After using this type of glove, some maintenance knowledge you need to know.
После использования этот тип перчаток, некоторые знания технического обслуживания, что вам нужно знать.

Be sure to limit the IP filter list to a minimal scope when using this type of filter action, so that you do not permit traffic that should be secured.
При использовании этого типа действий фильтра следите, чтобы список фильтров IP охватывал минимальный диапазон, не пропуская трафик, для которого требуется защита.

Using this type of tasks you can carry out a survey among your colleagues and see what they think.
При помощи этого типа заданий вы можете устроить опрос среди коллег и узнать их мнение.

The first fast train using this type of bogie was the German Fliegender Hamburger in 1932.
Первым скоростным поездом, использующим данный тип тележки, был немецкий Fliegender Hamburger в 1932 году.

By using this type of annotation, the text can be read out loud to you after the export as a PDF.
При использовании этого типа аннотации текст может зачитываться вслух после экспорта в формат PDF.

The other recorded strike using this type of missile hit an open field on 4 or 5 November in Sahar in Sa'da governorate in northern Yemen and did not result in any known casualties.
Другие зафиксированные авиаудары с использованием этого типа крылатых ракет были нанесены по открытой местности 4 и 5 ноября в районе Сахар, в провинции Саада, в северном Йемене, и в результате этих ударов, насколько известно, никто не пострадал.

Using this type of tests we get access to real context, as well as all the Android API capabilities.
При помощи этого типа тестов мы получаем доступ к реальному контексту, а также ко всем возможностям Android API.

Our customers using this type of cutting tables should first cut X, then Y according to the sizes being required.
Наши клиенты, использующие этот тип стендов для резки стекла, сначала должны выполнять резку по оси X, а затем по оси Y в соответствии с требуемыми размерами.

Using this type of pin to turn an analog input voltage from 0V to 3.3 V to a numeric value from 0 to 65535.
С помощью этого типа РIN- кода превратить аналогового входного напряжения от 0В до 3, 3 V в числовое значение от в 65535.

When using this type of receiver you can connect the throttle cable directly to the receiver.
При использовании данного типа приемника, управление газом можно подключить напрямую в приемник.

A, after using this type of glove, we should be uniform numbers, then store them in a dry ventilated place.
После используя этот тип перчаток, мы должны быть единообразной числами, то хранить их в сухом проветриваемом месте.

When using this type of curve, it is necessary to select GPa as the unit on RockSchmidt See chapter 3.1.
При использовании данного типа кривой необходимо выбрать« ГПа» в качестве единицы измерения на RockSchmidt см. раздел 3. 1.

Using this type of configuration also allows the use of non DisplayPort™ 1.2 monitors, such as VGA, DVI or HDMI® etc.
Использование этого типа конфигурации также позволяет использовать не DisplayPort™ 1. 2 монитора, Таких как VGA, DVI или HDMI® и т. д.

But when using this type of layout you should remember that it's size that changes, not the visual scale of the elements.
Но, если вы используете такой тип верстки, следует помнить, что происходит изменение размера, а не визуальное растягивание( скейл) элементов.

Using this type of memory allows you to change the basic sounds by replacing Sequential Circuits separately sold sets of.
Использование такого типа памяти позволяет заменить базовые звуки путем замены Sequential Circuits отдельно продавали комплекты микросхем EPROM.

C, when using this type of gloves, if its use in damp, then we should use it to dry, then slide on which again put some lime, then save it.
C, при использовании этого типа перчатки, если его использование в влажной, то мы должны использовать его для просушки, а затем слайд, на который снова поставить некоторые извести, затем сохранить его.

When using this type of prophylaxis, most studies agree in that higher levels of pro-inflammatory cytokines are associated with development of acute GVHD, while lower levels indicate a successful immunosuppression in abrogation of alloreactive response.
При использовании этого типа профилактики, многие исследования согласны в том, что повышенные уровни провоспалительных цитокинов связаны с развитием острой РТПХ, тогда как более низкие уровни указывают на эффективную иммуносупрессию, предотвращающую аллореактивный ответ.

A, prior to using this type of glove, you must have no sticking phenomenon, and there is no leakage for detection; B but before using this type of glove, you have whether it belongs to the qualified product, still falls within the period of stay;
Прежде чем использовать этот тип перчаток, вы должны иметь не склеивая явление, и нет никакой утечки для обнаружения; B, но перед использованием этот тип перчаток, у вас есть ли он принадлежит квалифицированных продукта, по-прежнему попадает в период пребывания;

However, regulators using this type of modified guideline should consider prohibiting the use of a waiver of rights as a bargaining mechanism, such as a situation where a Financial Service Provider offers a lower interest rate to a Client willing to waive certain rights.
Тем не менее, регулирующие органы, использующие данный тип видоизмененных положений, должны учитывать запрет на использование отказа от прав в качестве механизма ведения переговоров, например, когда Поставщик финансовых услуг предлагает пониженную процентную ставку при условии отказа Клиента от определенных прав.

The information collected using this type of cookies is used to measure the activity of Web Sites, applications or platforms to draw up browsing profiles for the users of such sites in order to introduce improvements to the service on the basis of the data on the use made by the users.
Информация, собранная с помощью этого типа cookie- файлов, используется для измерения активности на веб- сайте, в приложении или платформе, и для разработки профилей навигации пользователей с целью улучшения качества сервиса с помощью данных о действиях пользователей.

Use this type ofrepetitions for periodical tasks that donot require reporting and allow non-completion.
Используйте этот тип повторений для периодических заданий, которые нетребуют отчетности идопускают невыполнение.

The Nordic group traditionally uses this type of division.
Группа северных стран традиционно использует этот тип деления.

The remote control for my garage condo uses this type of battery.
Пульт дистанционного управления в гараже моего кондо использует этот тип батареи.