What is the translation of " WAS IN A RELATIONSHIP " in Ukrainian?

• була у стосунках
• мала стосунки
• був у відносинах
• перебував у стосунках
• був роман

Examples of using Was in a relationship in English and their translations into Ukrainian

Gillan was in a relationship with Zoe Dean from 1969 to 1978.
Гіллан мав стосунки з Зоєю Дін з 1969 по 1978 роки.

His first novel, which spoke in the press, was in a relationship with actress Sarah Bolger.
Першим його романом, про який заговорили в пресі, були стосунки з актрисою Сарою Болджер.

Shears was in a relationship with Chris Moukarbel from 2004 to 2015.
Ширз перебуває у стосунках з Крісом Маукарбелом з 2004 року.

It was reported that in parallel with Lagerfeld, de Basher was in a relationship with another famous designer Yves Saint Laurent.
Відомо, що паралельно з Лагерфельдом у де Башера були стосунки і з іншим знаменитим дизайнером Ів Сен-Лораном.

Twigs was in a relationship with American actor Shia LaBeouf from mid-2018 to May 2019.
Твігс була у стосунках з американським актором Шиа ЛаБеф з середини 2018 року по травень 2019 року.

From 2006 to 2011 James Franco was in a relationship with actress Anne O'Reilly.
З 2006 року Джеймс Франко знаходиться в стосунках з актрисою Ханною О'Реілі.

Louise was in a relationship with two different Kenyan men and introduced Klougart to many of the women in the area.
Луїза полягала в стосунках з двома кенійських чоловіками і познайомила Клугарт з багатьма іншими жінками в окрузі.

From 2006 to 2011 James Franco was in a relationship with actress Anne O'Reilly.
З 2006 по 2011 роки Джеймс Франко перебував у стосунках з актрисою Ана О'Райлі.

I was in a relationship with a woman and aspects of our behaviors were not honoring to God or our bodies, His temple.
Я був у стосунках з однією жінкою, і нюанси нашої поведінки не прославляли Бога, а наші тіла не були Його храмом.

From 2001 to 2011, Adler was in a relationship with actress Sara Gilbert.
З 2001 до 2011 року Адлер була у стосунках з акторкою Сарою Гілберт.

Elizabeth was in a relationship with actor Joseph D. Reitman for 10 years, including three years of marriage.
Елізабет мала стосунки з актором Джозефом Рейтманом 10 років, в тому числі три роки у шлюбі.

At the same time, on November 8, 2016, Buckingham Palace confirmed that Markle was in a relationship with Prince Harry for several months.
Листопада 2016 Кенсінгтонський палац підтвердив інформацію про те, що Маркл протягом кількох місяців перебуває у відносинах з принцом Гаррі.

At the time George was in a relationship with Texan businessman Kenny Goss.
В той час Джордж був у відносинах з техаським бізнесменом Кенні Госсом.

In September 2013, after much speculation, Grande confirmed that she was in a relationship with The Wanted's Nathan Sykes.
У вересні 2013 року, після довгих роздумів, Ґранде підтвердила, що вона була у відносинах із Натаном Сайксом, учасником групи The Wanted.

Then Gerard Butler was in a relationship with model Madalina Ghenea, but they broke up.
Потім у Джерарда Батлера були стосунки з моделлю Мадаліною Генеа, але і вони закінчилися розривом.

Private life, Monroe was in a relationship with director Elia Kazan, and also briefly dated several other men, including director Nicholas Ray and actors Yul Brynner and Peter Lawford.
В особистому житті у цей період у Монро був роман з режисером Еліа Казаном, а також короткі періоди побачень з кількома іншими чоловіками, включаючи режисера Ніколаса Рея та акторів Юлу Бріннера і Пітера Лоуфорда.

Groff publicly came out as gay during the National Equality March in 2009[31] and was romantically linked to actor Gavin Creel that same year.[32] From 2010 to 2013, he was in a relationship with actor Zachary Quinto.[33] Since early 2018, he has been dating New Zealand choreographer Corey Baker, whom he met while both were teaching at Christchurch International Musical Theatre Summer School(CIMTSS).
Ґрофф публічно вийшов геєм під час березня Національної рівності у 2009 році[1] і романтично був пов'язаний з актором Гевіном Крілом того ж року.[2] З 2010 по 2013 рік він був у стосунках з актором Захарі Кінто.[3] З початку 2018 року він знайомився з новозеландським хореографом Корі Бейкером, з яким познайомився, коли обидва викладали в Літній школі міжнародного музичного театру Крістчерча(CIMTSS).

In 1997-2000, Ellen was in a relationship with the star of the series Another World Anne Heche, who later married the operator Coleman Laffoon.
З 1997 по 2000 рік Елен Дедженерес перебувала у стосунках із зіркою серіалу«Інший світ» Енн Геч, яка згодом вийшла заміж за оператора Колі Леффун.

From 2001 to 2004, Ellen was in a relationship with actress and photographer Alexandra Hedison.
З 2001 по 2004 рік Еллен перебувала у відносинах з актрисою і фотографом Александрою Гедісон.

In 2011 Flack(then 31) was in a relationship with Harry Styles, who was 17 at the time.[3].
У 2011 році К. Флек(у віці 31 рік) була у стосунках із Гаррі Стайлсом, якому тоді було 17 років.[1].

Keenan, who has described himself as"happily unmarried", was in a relationship as of December 2007, when he stated"For the first time in my life, I have someone who's taking care of me, rather than the other way around.
Кінан, який описав себе як"довго і щасливо шлюбі", був у відносинах станом на грудень 2007, коли він заявив, що"в перший раз в моєму житті, У мене є хтось, хто піклується про мене,, А не навпаки.

Being in a relationship, you are ready to move mountains for him.
Перебуваючи у відносинах, ви готові гори заради нього згорнути.

Both partners are in a relationship when it comes to maintaining the romantic feelings.
Обидва партнери знаходяться у відносинах, коли йдеться про збереження романтичних почуттів.

Anyone who is in a relationship has significant problems at some point.
Люди, що знаходяться у стосунках, стикаються з важкими проблемами в певний момент.

Or, if you are in a relationship, with your partner.
Або, якщо ви перебуваєте у відносинах,- з партнером.

You might be in a relationship.
Ви можете бути у відносинах.

So yes, I am in a relationship.
Але так, я зараз у відносинах.

You blame the wife/girlfriend are in a relationship.
Ви винні перед дружиною/подругою, з якою давно знаходитесь у відносинах.