What is the translation of " WAS IN A RELATIONSHIP " in Danish?

• var i et forhold
• havde et forhold

Examples of using Was in a relationship in English and their translations into Danish

If she was in a relationship.
Hvis hun var i et forhold.

If word got out that I hired a partner that I was in a relationship with.
Hvis jeg ansætter en partner, som jeg har et forhold til.

She was in a relationship with Warwick.
Hun var kæreste med Warwick.

Went to the party with her boyfriend, but there's no evidence that she was in a relationship. Gabriel said that Anabelle.
Men der er ingen beviser på hun var i et forhold. Gabriel sagde, at Anabelle tog til festen med sin kæreste.

If she was in a relationship with this man.
Hvis hun var i et forhold med den her mand.

Originally Posted by villageman Hey all, I'm unexpectedly single at Up until several months ago, I was in a relationship that I thought would go the distance, but then it ended!
Oprindeligt Indsendt af villageman Hey alle, Jeg er uventet enkelt på Indtil flere måneder siden, Jeg var i et forhold, som jeg troede ville stå distancen, men så det endte!

I was in a relationship with Carol, who you met.
Jeg havde et forhold til Carol, som du mødte.

It seems Sooyoung started dating first and it was secretly because her boyfriend sounds funny to say it for some reason was supposedly dating someone from He revealed he was in a relationship in September, but insisted it was with a non-celebrity.
Det synes Sooyoung startede dating først og det var hemmeligt, fordi hendes kæreste lyder sjovt at sige det en eller anden grund var angiveligt dating person fra Han afslørede han var i et forhold i september, men insisterede det var med en ikke-kendis.

I was in a relationship, but that's over now.
Jeg var i et forhold, men det er slut nu.

No one at the CIA was in a relationship with the Langley Bomber.
Ingen i CIA havde et forhold til Langley-bombemanden.

He was in a relationship with Kat, and he loved her.
Han havde et forhold til Kat og han elskede hende.

But there's no evidence that she was in a relationship. Gabriel said that Anabelle went to the party with her boyfriend.
Men der er ingen beviser på hun var i et forhold. Gabriel sagde, at Anabelle tog til festen med sin kæreste.

He was in a relationship with a girl from Kabylie.
Han stod i forhold til en pige fra Kabylien.

So as long as she was in a relationship with you, she never had to drive lead?
Så imens hun var i et forhold med dig, kørte hun aldrig forrest?

I was in a relationship-- well, I thought I was in a relationship.
Jeg var i et forhold. Eller det troede jeg da.

At the time, Kutcher was in a relationship with a pre-“Mad Men” January Jones, but working together definitely helped Kutcher and Kunis bond.
På det tidspunkt, Kutcher var i et forhold med en præ-”Mad Men” January Jones, men arbejder sammen afgjort hjulpet Kutcher og Kunis obligation.

I was in a relationship that was very complicated and post-Cold War.
Mit forhold var kompliceret, og det var efter den kolde krig.

I was in a relationship in London and it all became a bit of a cock-up.
Jeg var i et forhold i London, og det hele blev lidt rodet.

She was in a relationship with Kipling then sparked a relationship with Donovan.
Hun havde et forhold til Kipling, og begyndte et nyt med Donovan.

I was in a relationship once that I think is very similar to the one that you were in with Dean.
Jeg var i et forhold, der mindede om det, du havde med Dean.

Was in a relationship with one of the contestants, what would happen? If Max Renfro found out that Brad Melville.
Havde et forhold til en af deltagerne, hvad ville så ske? Hvis Max Renfro fandt ud af at Brad Melville.

I was in a relationship with someone who maybe loved me, but I left them because I only knew how to process trauma by myself- it's fine.
Jeg var i et forhold med én, som måske elskede mig, men jeg forlod vedkommende, fordi jeg kun kan bearbejde traume for mig selv- det er okay.

Getty Images- WireImage Sienna was in a relationship with Jude Law from to, and again from to Getty Images Brad was married to Jennifer Aniston from to Woody Harrelson shows his support for‘great guy' Brad Pitt after star's GQ Style interview Her own romances have played out in public, in particular her on-off engagement to Jude Law in the s.
Getty Images- WireImage Sienna var i et forhold med Jude Law fra til, og igen fra til Getty Images Brad var gift med Jennifer Aniston fra til Woody Harrelson viser sin støtte til'stor fyr' Brad Pitt efter stjernens GQ Style interviewe Hendes egne romancer har spillet ud i offentligheden, især hendes on-off engagement til Jude Law i s.

And you-you lied to me,- You knew we were in a relationship!
Du vidste, vi var i et forhold!

We're in a relationship.
Vi har et forhold!

You knew we were in a relationship!
Du vidste, vi var i et forhold!

I'm in a relationship, Mum.
Jeg har et forhold, mor.

They were in a relationship.
De havde et forhold.

He wanted to know if you were in a relationship.
Han ville vide, om du var i et forhold.

I'm in a relationship, but i don't know if he is for real.
Jeg har et forhold, men ved ikke, om det er den rette.

How to use "was in a relationship" in an English sentence

However, she was in a relationship with Fetty Wap.

I was in a relationship that just wasn’t working.

I was in a relationship for about five years.

My boyfriend was in a relationship since five years.

That he was in a relationship for two years.

Rosita was in a relationship with Siddiq before Gabriel.

Also, she was in a relationship with Jeff Juday.

She was in a relationship with Frank Langella (1997-1996).

Nicki Minaj was in a relationship with Safaree Samuels.

He was in a relationship with Martina Stella (2002).

How to use "var i et forhold, havde et forhold" in a Danish sentence

Du kan også vælge at kigge på om der var noget du ikke kunne realisere af dig selv mens du var i et forhold?

Jep, jeg var i et forhold da jeg mødtes med ham.

Vestjyden” “Jeg var i et forhold, der, efter en for mig meget lang forelskelsesfase, begyndte at lugte af ikke at være så ligeværdigt eller godt.

De to bevægede sig i de samme miljøer og havde et forhold til hinanden – et forhold, der sluttede brat, da Jens Michael Schau under et skænderi slog Kampmann ihjel.

Jeg har ikke behov for at skrive om dengang jeg var i et forhold med en …

Afrikanske kvinder sex dk - Jeg havde et forhold til en mulat i mine gratis sexvidioer fræk sex dage.

Han var i et forhold med model-turn-skuespillerinden Tara Sharma, men senere brød han op med sin kæreste.

Det har altid været accepteret, at to mænd havde et forhold til hinanden.

Det viser sig, at hun var en kilde og CSI opdager, at hun havde et forhold med en gift narkohandler og at hun var gravid.

Igen og igen er det blevet bekræftet, at de 751 12 begge var frygtet, og at de havde et forhold.