What is the translation of " WAS IN A RELATIONSHIP " in Polish?

• był w związku
• była związana
• była w związku

Examples of using Was in a relationship in English and their translations into Polish

And Lena was in a relationship.
A Lena była w związku.

Was in a relationship with Richard Binser. So, Ellen Partle.
Więc Ellen Partle była w związku z Richardem Binserem.

Dmitry Khrustalev still was in a relationship with Barnabas?
Dmitry Khrustalev nadal był w związku z Barnaba?

I was in a relationship for four years.
Byłam w związku przez 4 lata.

But I did date a woman that was in a relationship once.
Ale spotykałem się z kobietą, która była w związku.

I was in a relationship for six years.
Byłem w związku przez sześć lat, od 21.

Um… I didn't know Danny was in a relationship when I met him.
Nie wiedziałam, że Danny jest w związku, gdy go poznałam.

Davis was in a relationship with choreographer and model Katrina Amato.
Davis był związany z choreografką i modelką, Katriną Amato.

Is that the other witness that Ackerman was in a relationship with?
Z którą Ackerman Czy to ta inna kobieta-świadek, był w związku?

I, too, was in a relationship.
Też byłem w takiej relacji.

We found some letters that Ana wrote that lead us to believe that the artist who painted this was in a relationship with your daughter.
Znaleźliśmy kilka listów napisanych przez Anę, które dają nam podstawy, by sądzić, że artysta, który to namalował był w związku/z pańską córką.

Eleanor was in a relationship with someone from the orchestra.
Eleanor była w związku z kimś z orkiestry.

Mrs. Welling, is it possible that Melissa was in a relationship with an older man?
Pani Welling, czy jest możliwość, żeby Melissa była w związku ze starszym mężczyzną?

Eleanor was in a relationship with someone from the orchestra.
Z kimś z orkiestry. Eleanor była w związku.

There's a female investigator working for an intelligence agency who was in a relationship, who you seduced into coming to Los Angeles on a regular basis.
Kobieta, oficer śledczy agencji wywiadowczej, która była w związku, którą uwiodłeś i która regularnie przyjeżdżała do Los Angeles.

Was in a relationship with? Is that the other witness that Ackerman.
Był w związku? Czy to ta inna kobieta-świadek, z którą Ackerman.

Cheated on someone I was in a relationship with. Never have I ever.
Nigdy nie zdradziłam nikogo, będąc w związku.

It seems Sooyoung started dating first and it was secretly because her boyfriend sounds funny to say it for some reason was supposedly dating someone from He revealed he was in a relationship in September, but insisted it was with a non-celebrity.
Wydaje Sooyoung rozpoczęty randki pierwszy i było to w tajemnicy, ponieważ jej chłopak brzmi śmiesznie powiedzieć, że z jakiegoś powodu był rzekomo randki ktoś z Ujawnił on był w związku we wrześniu, ale podkreślił, że to z braku gwiazd.

So, Ellen Partle was in a relationship with Richard Binser.
Więc Ellen Partle była w związku z Richardem Binserem.

Piazza was in a relationship with singer Ashlee Simpson from June 2011 to November 2012.
Hadid była w związku z piosenkarzem Codym Simpsonem od listopada 2013 do maja 2015 roku.

For the last six years, I was in a relationship… with a married man.
Przez ostatnie 6 lat byłam w związku… z żonatym mężczyzną.

Tobin was in a relationship with nightclub entrepreneur Matt Bendik until his death on July 10, 2014.
Była związana z właścicielem klubu nocnego Mattem Bendikem, który zmarł 10 lipca 2014.

No one at the CIA was in a relationship with the Langley Bomber.
Nikt z CIA nie był w związku z zamachowcem z Langley.

Travolta was in a relationship with actress Diana Hyland, whom he met while filming The Boy in the Plastic Bubble; Hyland died of breast cancer in 1977.
Travolta był w związku z aktorką Diana Hyland, którą poznał podczas kręcenia The Boy in Plastic Bubble; Hyland zmarła na raka piersi 1977.

From 2003 to 2004, Rancic was in a relationship with actor Jerry O'Connell.
Z 2003 do 2004, Rancic był w związku z aktora Jerry O'Connell.

Theroux was in a relationship with stylist Heidi Bivens for 14 years until 2011.
Theroux przez 14 lat był w związku ze stylistką Heidi Bivens, aż do 2011 roku.

From 1998 to 2012, Paradis was in a relationship with American actor Johnny Depp.
Od roku 1998 Vanessa była związana z aktorem Johnnym Deppem.

Getty Images- WireImage Sienna was in a relationship with Jude Law from to, and again from to Getty Images Brad was married to Jennifer Aniston from to Woody Harrelson shows his support for‘great guy' Brad Pitt after star's GQ Style interview Her own romances have played out in public, in particular her on-off engagement to Jude Law in the s.
Getty Images- WireImage Sienna był w związku z Jude Law od do, i ponownie od do Getty Images Brad był żonaty z Jennifer Aniston z Woody Harrelson pokazuje swoje poparcie dla„wielki człowiek” Brad Pitt po gwiazdy GQ Style wywiad Jej własne romanse odgrywały się publicznie, w szczególności jej on-off zaangażowania do Jude Law w S.

From 2001 to 2011, Adler was in a relationship with actress Sara Gilbert.
W latach 2002-2011 była w związku z aktorką Sarą Gilbert.

It's just that I was in a relationship for a really long time. And it's gonna take me a while to get used to something new.
Po prostu byłam w związku przez naprawdę długi czas i trochę mi to zajmie zanim dojdę do siebie.

How to use "was in a relationship" in an English sentence

Lorde was in a relationship with photographer James Lowe.

William Chan was in a relationship with Charlene Choi.

Before Irving, I was in a relationship with Delhi.

Police said Jiah was in a relationship with Suraj.

Marie Wilson was in a relationship with Nick Grinde.

Well I Was In A Relationship With This Man.

The petitioner was in a relationship with the victim.

The woman was in a relationship with another woman.

However, she was in a relationship with Mahat Raghavendra.

She was in a relationship with a named individual.

How to use "była związana, była w związku" in a Polish sentence

Główna motywacja była związana z czynnikiem ideologicznym.

Przez 30 lat była związana z Teatrem im.

Praktyka ta była związana z prezentami dla dzieci od Świętego Mikołaja.

Nawet jakbym była w związku, tobym tego nie napisała.

W ciągu ponad 30 lat działalności muzeum zorganizowało ponad 200 wystaw, z których zdecydowana większość była związana tematycznie z Ziemią Kościańską.

Witoldzie Kieżunie. - Była związana z redakcją w sposób pośredni - odpowiada Paweł Lisicki, redaktor naczelny pisma.

Jednak zawsze moja praca była związana z ludźmi, z pisaniem.

Przyszły Sekretarz Skarbu twierdził jednak także, że „historycznie siła dolara była związana z siłą amerykańskiej gospodarki i wiarą inwestorów w prowadzenie działalności w Stanach Zjednoczonych.

Jego wizyta była związana z kandydaturą na radnego Szymona Łuczaka.

To, że aktorka nie była w związku od 10 lat nie do końca jest prawdą.