What is the translation of " WE CANNOT USE " in Ukrainian?

• ми не можемо використовувати
• ми не можемо використати
• ми не можемо користуватися

Examples of using We cannot use in English and their translations into Ukrainian

However, we cannot use all of these products.
Але ми не можемо використати всі ці механізми.

If the screen of a laptop is damaged, most of the time we cannot use an external monitor.
Якщо екран ноутбука пошкоджений, більшість часу ми не можемо використовувати зовнішній монітор.

We cannot use the word“relationship” when talking about one person alone.
Ми не можемо вживати слово"жінка" в однині.

If the earth is flat, we cannot use physics to explain how things work.
Якщо Земля плоска, ми не можемо використовувати фізику, щоб пояснити, як все працює.

We cannot use talents we do not possess.
Ми не можемо використовувати таланти, яких не маємо.

However, as Meleti well knows, we cannot use illustrations to prove anything.
Однак, як добре знає Мелеті, ми не можемо використовувати ілюстрації для цього доводити що завгодно.

We cannot use the same techniques our parents used on us.
Ми не можемо використовувати ті ж методи, що використовують проти нас..

When processing is limited, we can still keep your personal data, but we cannot use it further.
Коли обробка обмежена, ми все ще можемо зберігати ваші особисті дані, але не може використовувати її далі.

Sometimes, we cannot use steel bars directly to constructing a building.
Іноді ми не можемо використовувати сталеві арматури безпосередньо для будівництва будівлі.

We- the women, we have only two weapons… Mascara and tears, but we cannot use both at the same time.”.
У нас, жінок, є тільки дві зброї… Туш для вій і сльози, але ми не можемо використовувати їх одночасно».

We cannot use the same teaching methods and models and language tests for these two groups.
Ми не можемо використовувати однакові методи навчання та моделі та мовні тести для цих двох груп.

Love begins to manifest itself only when we love those whom we cannot use for our own purposes,” the author writes.
Любов починає виявлятися тільки тоді, коли ми любимо тих, кого не можемо використовувати у своїх цілях,”- пише дослідник.

We cannot use the CIS treaties, because the Russian Federation is an aggressor,” the MP said.
Ми не можемо користуватися угодами СНД, оскільки Російська Федерація є агресором»,- сказала депутат.

Although analytics cookies allow us to gather specific information about the pages that you visit and whether you have visited multiple times, we cannot use them to find out details such as your name or address.
Незважаючи на те, що cookiе аналітики дозволяють нам збирати певну інформацію про Вашу веб історію або про те, скільки разів ви заходили на сайт, ми не можемо використовувати це щоб дізнатися ваші дані, наприклад, ім'я чи адресу.

It is now 2019 and we cannot use the same methods for help, we need a systematic problem solving.
Зараз вже 2019 рік і ми не можемо використовувати ті ж самі методи для допомоги, потрібне системне вирішення проблем.

Another method, or another type of bleedings are bleedings from non-nodal sites, that is, nodal bleedings which originate at the base of the neck, at axillary cavities and in inguinal region where we cannot use this tourniquet since it cannot be applied, and during bandaging it may slip off, and the same bleeding will resume.
Іншим методом або іншим видом кровотеч є кровотечі з невузлових місць, тобто вузлові кровотечі, які виникають в основі шиї, під пахвовими ділянками і у пахвинних ділянках, там ми не можемо використати турнікет, тому що він не може бути накладений, а при накладанні може злетіти, і поновиться кровотеча.

If we cannot use smart biomaterials, then we would rather use your very own cells.
Якщо ми не можемо використовувати розумні біоматеріали, то ми б використовували власні клітини пацієнта.

Since there may be several objects in the database corresponding to a single surrogate, we cannot use the surrogate as a primary key; another attribute is required, in addition to the surrogate, to uniquely identify each object.
Оскільки кожному сурогату можуть відповідати декілька об'єктів бази даних, то він не може використовуватися як первинний ключ; а отже, необхідний інший атрибут, який би разом із сурогатом унікально ідентифікував би кожний об'єкт.

We cannot use the second variant of avocado in our restaurant, as it has a non-marketable and unattractive appearance.
Другий варіант авокадо ми не можемо використовувати в нашому ресторані, так як він має нетоварний і не привабливий вигляд.

However, the problem with microRNAs is that we cannot use existing DNA-based technology to detect them in a reliable way, because they are very short sequences of nucleotides, much smaller than DNA.
В тому, що ми не можемо використовувати існуючі технології на основі ДНК, щоб виявити їх у надійний спосіб, тому що вони є дуже короткими послідовностями нуклеотидів, набагато коротшими, ніж ДНК. До того ж, всі мікро-РНК дуже схожі одна на одну.

So we cannot use the changes of influenza types as evidence of changes between kinds because it remains the flu virus at the end of the day.
Тому ми не можемо використовувати зміни типів грипу як свідчення змін між видами, тому що він все одно залишається вірусом грипу.

In particular, the other minds reply argues that we cannot use our experience of consciousness to answer questions about other minds(even the mind of a computer), and the epiphenomena reply argues that Searle's consciousness does not"exist" in the sense that Searle thinks it does.
Зокрема, відповідь інших умів стверджує, що ми не можемо використовувати наш досвід свідомості, щоб відповісти на питання про інші уми(навіть розум комп'ютера), і відповідь епіфенома стверджує, що свідомість Серля не«існує» в тому сенсі, що Серль думає, що це працює.

We cannot use European registers, as provided for in the free trade area, while Ukrainian registries are not developed.
Ми не можемо користуватися європейськими реєстрами, як це передбачено в зоні вільної торгівлі, а українські реєстри не розроблені.

We cannot use faith on its own, so our powers of reason look at the information, using our faith to come to spiritual understanding.
Ми не можемо використовувати віру самі по собі, тому наші сили розуму дивляться на інформацію, використовуючи нашу віру, щоб прийти до духовного розуміння.

We can't use the same methods that they use..
Ми не можемо використовувати ті ж методи, що використовують проти нас..

We can't use all tools.
Але ми не можемо використати всі ці механізми.

We can't use it for most cases.".
Ми не можемо використовувати його в більшості випадків".

We can't use this to anticipate climatic changes in the future.
Ми не можемо використовувати це, щоб передбачити зміни клімату в майбутньому.

Imagine how life would change if we could not use electricity?
Уявімо, як зміниться життя, якщо ми не зможемо користуватися електроенергією?

We can't use the soil maps made 80 years ago and expect to find the same answers.".
Ми не можемо використовувати ґрунтові карти, зроблені 80 років тому, і очікувати знайти ті ж самі відповіді.