What is the translation of " WERE COMPLEX " in Ukrainian?

• були складними
• були складні
• були комплексні

Examples of using Were complex in English and their translations into Ukrainian

Both were complex characters.
У обох були складні характери.

Yet, their new languages, like the first language, were complex.
Однак їхні нові мови, як і первісна мова, були повноцінними.

They were complex, likeable and each with their own story.
Вони були важкі, прохолодні і кожна зі своєю історією.

The Court notes firstly that some aspects of the case were complex.
Насамперед Суд зазначає, що деякі аспекти справи були складними.

Despite, that the breakfasts were complex, quality does not suffer.
Незважаючи на те, що сніданки були комплексні, якість від цього не страждала.

These were complex instruments and various other methods were also used.
Це були складні інструменти, крім того використовувалися і інші методи.

Working in the legal sector the processes were complex and varied.
Відбувалися в духовній сфері процеси були складні і неоднозначні.

At first their relations were complex as it usually happens when two strong personalities clash.
Спочатку їхні відносини були складними, як це буває між двома сильними особистостями.

It should be stressed that relations with Moscow Cossacks were complex.
Слід підкреслити, що стосунки козацтва з Московською державою були складними.

His philosophical ideas were complex and his writing style eccentric, and one of his biggest influences on Borges was to teach him to read everything with skepticism.
Його філософські ідеї були комплексні так само, як його письмовий ексцентричний стиль, котрий навчив Борхеса сприймати все із скептицизмом.

Basu said the issues involved in bringing charges over the attack were complex.
Басу заявив, що питання, пов'язані з висуненням звинувачення за напад, є складними.

As noted by the command, in the area of flight meteorological conditions were complex, but installed at least the weather was performed.
Як зазначає командування, в районі польотів метеорологічні умови були складними, але встановлений мінімум погоди виконувався.

The pieces for solo guitar include preludes, toccatas, correntes and others, and were complex.
Композиції для сольної гітари включають прелюдії, токата, корренти та інші, і були складними.

The Government maintained that the proceedings were complex and that there were no significant periods of delay that could be attributed to the domestic authorities.
Уряд зазначав, що провадження у цій справі було складним, і що у цій справі не було суттєвих періодів затримки, відповідальність за які може бути покладена на національні державні органи.

The applicants submitted, firstly, that neither the facts nor the legal aspects of their case were complex.
Заявниці стверджували, по-перше, що ані факти, ані правові аспекти їхньої справи не були складними.

But it is also worth remembering that the coalitions of that time were complex, with Catholic France aiding Dutch Protestants against Catholic Habsburgs for dynastic rather than religious reasons.
Але також варто пам'ятати про те, що коаліції того часу були складними, з католицькою Францією, що сприяла голландським протестантам проти католиків Габсбургів більше з династичних, ніж релігійних причин.

Today these types of CRM and ERP applications are accessible on iPhone and Android mobile phones to everyone, but when I started the venture in 2001 they were complex suites of advanced software requiring an IT staff to operate.
Сьогодні ці види CRM і ERP додатків доступні на iPhone і Android мобільних телефонів для всіх, але коли я почав підприємство в 2001 вони були складними люкси сучасного програмного забезпечення, що вимагають ІТ-персонал для роботи.

Before the“referendum“, the OSCE had explained its unwillingness to send an observer mission to this procedure saying that“[i]nternational experiences[…] showed that processes aiming at modifying constitutional set ups and discussions on regional autonomy were complex and time consuming.
До проведення«референдуму» ОБСЄ озвучила причину, через яку вона не посилала своїх представників спостерігачами на це голосування:«Міжнародний досвід[…] показав, що процеси, спрямовані на зміну конституційного ладу, та обговорення регіональної автономії- складні, і потребують багато часу.

Although the tachometric bombsights provided most of the features needed for accurate bombing, they were complex, slow, and limited to straight-line and level attacks.
Хоча тахометричні приціли і забезпечували більшість функцій для точного бомбардування, вони були складні, повільні та обмежені у прямому польоті та рівні для атаки.

International experiences, including experiences in Switzerland, showed that processes aiming at modifying constitutional set ups and discussions on regional autonomy were complex and time consuming, sometimes stretching over months or even years, he added.
Міжнародний досвід, включно з тим, що його має Швейцарія, свідчить про те, що зміни конституційних положень та дискусії щодо регіональних автономій є складними і такими, що потребують багато часу, іноді місяці та навіть роки, додав він.

Everything is complex, until you recognize simplicity.
Усі рішення є складними, поки не зрозумієш їх простоту.

These treatment conditions are complex and require a huge deal of money.
Ці умови обробки складні і вимагають величезних багато грошей.

Political life of modern society is complex, contradictory, and diverse.
Політичне життя сучасного суспільства складні, суперечлива й різноманітна.

Large cities have long been complex and incomplete.
Великі міста довгий час були складними та незавершеними.

The relation between political and economic freedom is complex and by no means unilateral.
Взаємовідносини між економічною та політичною свободою складні та жодним чином не однобічні.

My relations with the landscapes have always been complex and ambiguous.
Стосунки з пейзажами в мене завжди були складні й неоднозначні.

Human language is complex by nature.
Звуки людської мови за своєю природою складні.

The first sentence is simple; the second is complex.
У першій- речення прості, у другій- складні.

Choose flowers in a box in Kiev can be complex and simple.
Вибирати квіти в коробці в Києві можна складні і прості.

Ahmadinejad is often called his protege, although the relationship between them is complex.
Ахмадінежада багато хто називає його ставлеником, хоча відносини між ними складні.