What is the translation of " WERE COMPLETE " in Ukrainian?

• були завершені
• були повними
• завершення
• завершено

Examples of using Were complete in English and their translations into Ukrainian

Three projects were completed.
Повністю завершено 3 проекти.

Since they were complete, they also fulfilled their intended purposes.
Оскільки вони були завершені, вони також виконували свої намічені цілі.

By the next day, the papers were complete.
Наступного дня документи були готові.

Eight investigations were completed and handed over to the courts.
З них у 8 справах слідство завершено та їх скеровано до суду.

My ten weeks of training were complete.
Десятиденний тренувальний збір завершено.

Applications for Round 2 were completed: 157 applications were received.
Прийом заявок на участь у Раунді 2 завершено: 157 заявок прийнято.

By this time the harvest of crops were complete.
У цей час завершували збір урожаю.

They were complete masters of their patrimony(hereditary possessions) and had their vassals.
Вони були повними господарями у своїх вотчинах(спадкових володіннях) і мали своїх васалів.

In 2013-14, those numbers were complete opposites.".
Проте 2014-2015 роки були повною протилежністю цьому».

By the time the King died, only 20 of the 70 rooms in the palace were complete.
Після смерті короля 50 із 70 кімнат палацу залишились не завершеними.

The creative acts of one day were complete before the next day began.
Творчі акти одного дня були завершені до того, як почався наступний день.

The combined orders would make the carrier's 777 fleet number 77 when deliveries were complete.
Сумарне замовлення зробить кількість 777 у флоті авіакомпанії рівним 77, коли всі поставки будуть виконані.

On the 31st day of August, 1969 after renovations were completed- the first service was celebrated.
Серпня 1969 року після завершення реконструкції відбулося свято першої служби.

After the repairs were complete, the Foundation passed the report of the independent auditor to the Embassy of Japan.
Після завершення усіх робіт Фонд передав Посольству Японії звіт незалежного аудитора.

As a part of a compromise, however, it agreed to permit 92 hereditary peers to remain until the reforms were complete.
Але в рамках компромісу, однак, було погоджено залишити 92 спадкових пери до того часу, поки реформа не буде завершена.

The expansion works were complete in October 2007 and since it accommodates 15,500 spectators.
Роботи з розширення були завершені в жовтні 2007 року, після чого арена стала вміщувати 15 500 глядачів.

For example, the MovieLens group launched other products such as GopherAnswers that were complete failures(Harper and Konstan 2015).
Наприклад, група MovieLens запустила інші продукти, такі, як GopherAnswers, які були повні провали(Harper and Konstan 2015).

After the rescue operations were complete, both Japanese destroyers and Tone rejoined Nagumo's main force.
Після завершення рятувальної операції обидва японських есмінці й«Тоне» приєдналися до основної групи Нагумо.

Another citizenship issue is that DHS discovered that several hundred people were naturalized BEFORE their background checks were complete.
Інше питання громадянства є те, що DHS виявив, що кілька сотень людей були натурализоваться до їх перевірки анкетних були завершені.

Russian were complete masters of the Black Sea, and not for nothing while the Oriental peoples called it"Russian Sea".
Російські були повними господарями Чорного моря, і не дарма в той час східні народи називали його"Руським морем".

By 17 March, the repairs to Tirpitz's armament, machinery and hull were complete, but several minor repair tasks were outstanding.
До 17 березня відновлення озброєння, машинного відсіку і корпусу було завершено, проте залишилося кілька складних другорядних завдань.

Once the shells were complete, they were transported to the nucleus-like structure where viral DNA was packaged into them, ready to be released as new viruses.
Після того, як оболонка завершена, їх транспортують у ядроподібну структуру, де вірусна ДНК упаковується безпосередньо в них і готує їх до вивільнення в якості нових вірусів.

IN this chapter we present the Bible evidence which indicates that six thousand years from the creation of Adam were complete with A.D. 1872; and hence that, since 1872 A. D.
У цьому розділі ми представимо біблійний доказ, який підкреслює, що шість тисяч років, починаючи з творіння Адама, закінчилися в 1872 р. після Р. Х.

In all candor, we thought our civilian commanders were complete idiots who didn't have the least notion of what it took to win the war," McCain would later write of the Vietnam war.
Відверто кажучи, ми вважали, що наші цивільні керівники були повними ідіотами, які не мали жодного поняття про те, як перемогти у війні»,- писав він пізніше у спогадах.

At 11:15, senior members of the armed formations told the SMM that demining activities in the area inside the disengagement area west of the Prince Ihor Monument were complete for the day.
Об 11:15 керівництво збройних формувань повідомило СММ, що на той день роботи з розмінування місцевості на захід від пам'ятника князю Ігореві в межах ділянки розведення завершено.

Shortly after the game's announcement, it was revealed that character designs and story writing were complete, while the battle system and graphics were still being finalized.
Майже відразу після анонсу гри, було повідомлено про те, що дизайн персонажів і написання сюжету завершені, а бойова система і графіка поки знаходяться в стадії завершення.

During this period, both spacecraft were repeatedly contacted to obtain various measurements on their physical environment, providing valuable information long after their initial missions were complete.
У цей період з обома апаратами неодноразово зв'язувались для отримання різних вимірів їх фізичного середовища, що забезпечило цінну інформацію після того, як їх початкові місії були завершені.

Yet as the anthropologist Robert Lowie observed, this‘unequivocal authoritarianism' operated on a strictly seasonal and temporary basis, giving way to more‘anarchic' forms of organisation once the hunting season- and the collective rituals that followed- were complete.
Проте, як зазначив антрополог Роберт Лоуі, цей«недвозначний авторитаризм» діяв виключно на тимчасовій і сезонній основі, поступаючись місцем більш«анархічним» формам організації після завершення сезону полювання і наступних колективних ритуалів.

Only one month after the record was complete, Crosby died.
Через місяць після завершення запису Кросбі помер.

Refresher courses for farmers have also been completed;
Також були завершені курси підвищення кваліфікації для фермерів;