Examples of using Were flat in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All four tires of the car were flat.
Усі чотири шини автомобіля були спущені.If the Earth were flat, cats would have knocked everything off it by now.
Якби Земля була пласкою, коти би давно все з неї поскидали.Like for like sales were flat.
They were flat as pans, and, like a mirror, reflected the rays of the sun.
Вони були пласкі, як сковорідки, і, немов дзеркало, відбивали сонячні промені.Hagana named Sarva youngest of five sons born with hair turquoise,hands and his feet were flat;
У хагана по імені Сарва молодший з п'яти синів народився з волоссям бірюзового кольору,руки й ноги його були плоскими;They were flat, like frying pans, and, like a mirror, reflected the sun's rays.
Вони були пласкі, як сковорідки, і, немов дзеркало, відбивали сонячні промені.Our eyes are so sensitive that if the Earth were flat, we could see a candle from about 30 miles away.
Очі людини настільки чутливі, що якби Земля була плоскою, ми могли б помітити мерехтливу свічку на відстані 50 км.If the earth were flat, then the Chicago skyline would be visible across Lake Michigan nearly every clear day, but it is not.
Якби Земля була плоскою, то Чикаго Our eyes are so sensitive that if the Earth were flat, we could see a candle from about 30 miles away.
Око людини настільки чутливе, що якби Земля була плоскою, то ми б побачили свічку в темряві на відстані 32 кілометрів.If the Earth were flat, there would be millions upon millions of people who knew the truth but refused to tell anyone.
Якби Земля була плоскою, то це б означало, що в світі існує мільйони і мільйони людей, які знають правду, але відмовляються визнавати її.The Khan named Sarva youngest of five sons born with turquoise hair,hands and his feet were flat, his eyes closed" bottom up….
У хагана по імені Сарва молодший з п'яти синів народився зволоссям бірюзового кольору, руки й ноги його були плоскими;If the earth were flat, the bases would be as visible as the tops.
Якби Земля була плоскою, підстави Flat-earthers point out that this would be impossible if the earth were a globe,but quite feasible if the earth were flat.
Плоскоземельці вказують, що це If the earth were flat with a dome over top, everyone on earth would see the same stars.
Якби Земля була пласкою з куполом зверху, всі на Землі бачили б одні й ті ж зірки.The human eye is so sensitive that if the Earth were flat, you could spot a candle flickering from up to 30 miles away during the night.
Око людини настільки чутливе, що якби Земля була плоскою, ви могли б побачити вогник свічки за тридцять кілометрів.They were flat and flimsy and didn't have any raised lettering, but those business cards announced that I was Steve Harvey(who I am), and that I had a special talent in comedy(what I do).
Вони були плоскими і тонкими і не мали жодних рельєфних написів, але заявляли про те, що я- Стів Харвей(хто я), і що в мене особливий талант в галузі гумору(чим займаюся).The human eye is so sensitive that if the Earth were flat, you could spot a candle flickering at night from up to 30 miles away.
Око людини настільки чутливий, що якби Земля була плоскою, людина могла б помітити мерехтливу в ночі свічку на відстані в 30 км.If the Earth were flat, wind would only blow in two directions: north and south.
Якби Земля була плоскою, то вітер на планеті дув би тільки в двох напрямках: на південь і на північ.The human eye is so sensitive that if the Earth were flat, you coud spot a candle flickering at night from up to 30 miles away.
Око людини настільки чутливе, що якби Земля була плоскою, ти б міг побачити вночі світло від мерехтливої свічки на відстані близько 30 кілометрів.If the earth were flat, this would not happen, but it would if it were a ball.
Якби Земля була плоскою, цього б не сталося, але це стає можливим, якщо б це For instance,the human eye is so sensitive that if the Earth were flat, you could spot a candle flickering at night from up to 30 miles away.
Цікавий факт: Око людини настільки чутливий, що якби Земля була плоскою, людина могла б помітити мерехтливу в ночі свічку на відстані в 30 км.If the earth were flat and round, similar to a disk, it could cast a circular shadow, but only for lunar eclipses that occur at midnight.
Якби Земля була плоскою і круглою, як диск, вона могла б відкидати тінь кола, але тільки для місячних затемнень, які відбуваються в опівночі.The human eye is so sensitive that if the Earth were flat, you could spot a candle flickering from up to 30 miles away during the night.
Око людини настільки чутливий, що якби Земля була плоскою, людина могла б помітити мерехтливу в ночі свічку на відстані в 30 км.Again, if the earth were flat from east to west, the stars would rise as soon for westerners as for Orientals. which is false.
Знову ж таки, якщо б Земля була плоскою зі сходу на захід, зірки зійшли б так само швидко для західних людей, як і для східних, що If the earth were flat, there would be no advantage to being above the deck.
Якби Земля була плоскою, не Hence, if the earth were flat, the midnight sun must be visible everywhere, not just within the Arctic Circle.
At that time, the walls were flat without any extensions, and for moving from one floor to another, an internal staircase was used.
У той час стіни були рівними без всяких прибудов, а для переходу з одного поверху на інший використовували внутрішню сходи.Note also, if the moon and sun were flat disks, then their apparent shape would become more elliptical as they moved lower in the sky.
Також зверніть увагу, що якщо б Місяць і Сонце були плоскими дисками, то їхня видима форма стала б еліптичною, коли вони рухалися б нижче в небі.If the earth were flat, the stationary satellites would either plummet to the earth if they were not actually moving or sail off into space if they were. .
Якби Земля була плоскою, стаціонарні супутники або падали на землю, якщо б вони не рухалися, або спливали в космос, якби вони рухалися.
