What is the translation of " WHEN COMPLETELY " in Ukrainian?

• коли повністю
• коли зовсім

Examples of using When completely in English and their translations into Ukrainian

When completely cool, are engaged and police cars.
Коли зовсім холодно, цим займаються і поліцейські машини.

Hanging should be attempted only when completely flaccid.
Яєчко повинно бути видалене тільки тоді, коли воно повністю некротизоване.

When completely cold, and are engaged in police cars.
Коли зовсім холодно, цим займаються і поліцейські машини.

Auxiliary floats must be arranged so that, when completely submerged.
Нагульні ставки повинні бути сплановані так, щоб при спуску вони цілком осушувалися.

When completely recovered, he rushed to see what he had written.
Цілком прокинувшись, він кинувся подивитися те, що записав.

It's difficult to imagine how a whole city might look when completely transformed into a light spectacle.
Важко собі уявити, як ціле місто може виглядати, коли повністю перетворюється в світлову видовище.

When completely installed select your system such as Xbox One, PS4 or PC.
При повній установці вибрати систему, такі як Xbox One, PS4 або PC.

The mechanism was quite delicate, working reliably only when completely clean, which made the rifle unsuitable for infantry use.
Механізм був дуже чутливий, працював лише коли був дуже чистий, через це карабін було важко використовувати у піхоті.

And when completely relax and feel that here tumble into sleep- teach yourself what you want.
І коли повністю розслабитеся й відчуєте, що ось-ось провалитеся в сон- навіюйте собі те, чого хочете.

The movement began to grow only three days, and fully function recovered after 18 days, when completely stopped the effect.
Рухливість почала зростати лише через три дні, а функції повністю відновилися через 18 днів, коли остаточно припинилася дія препарату.

When completely inelastic collision the relative velocity after the collision is equal to 0, because u1= u2= u.
При абсолютно непружному ударі відносна швидкість після удару рівна 0, тому що u1= u2= u.

The fruit of the olive tree is a purplish-black when completely ripe, but a few cultivars are green when ripe and some olives turn a color of copper-brown.
Плодів оливкового дерева є пурпурно-чорним, коли повністю дозріють, але деякі сорти зеленого при дозріванні і деякі оливки, перетворити кольорове мідно-коричневого кольору.

When completely thawed, the milk must be shaken or stirred vigorously to reconstitute the ingredients and bring back some of its original texture.
Коли повністю розморозиться, молоко треба потрястиабо енергійно перемішують, щоб відновити інгредієнти та повернути частину вихідної текстури.

However, most of the resource owners are beginning to realize the importance of optimization only when completely disappointed in your performance as a tool to increase profits.
Проте більшість власників ресурсів починають усвідомлювати важливість оптимізації тільки тоді, коли повністю розчаруються в ефективності сайту як інструменту для збільшення прибули.

One average adult male then, when completely annihilated, would produce enough energy to power the U.S. for about 30 years.
Одне середнє дорослі чоловіки тоді, коли повністю знищені, дадуть достатню кількість енергії для влади США приблизно на 30 років.

When completely mixed, the solution should be colorless, clear, without any bubbles, if the solution is jelled, give it more time to dissolve before injecting yourself.
При повному змішуванні розчин повинен бути безбарвним, прозорим, без бульбашок, якщо розчин кидається, дайте йому більше часу для розчинення, перш ніж вводити ін'єкцію.

However, most owners are beginning to realize the importance of resources optimization only when completely disappointed in the effectiveness of the site as a tool to increase profits.
Проте більшість власників ресурсів починають усвідомлювати важливість оптимізації тільки тоді, коли повністю розчаруються в ефективності сайту як інструменту для збільшення прибули.

One average adult male then, when completely annihilated, would produce enough energy to power the U.S. for about 30 years if we could harness all that energy.
Одне середнє дорослі чоловіки тоді, коли повністю знищені, дадуть достатню кількість енергії для влади США приблизно на 30 років.

Even when I completely didn't expect it.
І навіть тоді, коли зовсім цього не очікували.

How long from there to when we completely lose control?
Як багато часу залишилося до моменту, коли ми повністю втратимо контроль?

It's quite difficult when we completely change our playing style.
Досить непросто, коли ми повністю змінюємо наш стиль гри.

With their personal data can introduce companion when you completely trust him.
Зі своїми особистими даними Ви можете познайомити співрозмовника, коли будете повністю довіряти йому.

Are most effective when teeth are completely lost.
Є найефективнішими, коли повністю втрачені зуби.

They are reaped when the flowers completely bloom.
Збір проводять, коли квіти повністю розпустилися.

Now enjoy your space when it is completely yours.
Тепер насолоджуйтеся своїм простором, коли воно повністю ваше.

Only when you are completely satisfied are we too.
Тільки коли Ви повністю задоволені, задоволені ми також.

And there are times when that is completely appropriate.
І все ж є моменти, коли це цілком доречно.

Do the test only when you are completely healthy.
Тому робити цей тест треба тільки тоді, коли ви повністю здорові.

Stay away from alcohol completely when pregnant!
Повністю відмовтеся від алкоголю під час вагітності!