What is the translation of " WHEN WINDOWS " in Ukrainian?

• коли windows
• тоді коли вікна
• якщо windows

Examples of using When windows in English and their translations into Ukrainian

Gone are the days when Windows install DVD.
Пройшли ті дні, коли Windows, встановіть DVD.

When Windows is open(7), I do not appear 160 HDD.
Коли Windows працює(7), це не відбувається HDD 160.

They work even when windows are tightly closed.
Вона відбувається навіть тоді, коли вікна щільно закриті.

The USB device not recognized message appears when Windows….
З'явиться USB пристрій не розпізнає повідомлення, коли вікна….

How can I tell when Windows was installed on a computer?
Як дізнатися, коли Windows була встановлена на мій комп'ютер?

It's a program that helped me many times when windows ran out.
Це програма, яка допомогла мені багато разів, коли вікна дали осічку.

A blue screen occurs when Windows encounters a“STOP Error.”.
Синій екран зазвичай з'являється, коли Windows виявляє«STOP- помилку».

When Windows is activated, you can use all the means Windows..
Коли Windows активовано, ви зможете користуватися всіма засобами Windows..

The problem happens even when Windows is locked.
Вона відбувається навіть тоді, коли вікна щільно закриті.

When Windows loads at startup, it tries to load all programs at the same time.
Коли Windows завантажує свій файлу запуску, він намагається здійснити старт всіх програм, одночасно.

This is useful for conditions when Windows can not boot.
Це корисно для умов, коли ОС Windows не може завантажитися.

When Windows loads it's Startup file, it attempts to load every program in there at the same time.
Коли Windows завантажує свій файлу запуску, він намагається здійснити старт всіх програм, одночасно.

A blue screen happens when Windows runs into a“STOP Error”.
Синій екран зазвичай з'являється, коли Windows виявляє«STOP- помилку».

When Windows loads its Startup file, it attempts to load every program in the startup at the same time.
Коли Windows завантажує свій файлу запуску, він намагається здійснити старт всіх програм, одночасно.

This becomes a problem in the winter, when windows are opened rarely.
Це стає проблемою взимку, коли вікна відкриваються вкрай рідко.

You need to click Next when Windows warns you that you won't be able to roll back to a prior version of the OS.
Натисніть кнопку Далі, якщо Windows попереджає, що ви не зможете повернутись до попередньої версії ОС.

This is especially the case in the summer when windows are open.
Особливо це актуально в літній період, коли вікна постійно відкриті.

Users will be truly delighted when Windows 10 will add the feature officially for these applications.
Користувачі будуть дійсно захоплені, коли Windows 10 додасть цю функцію офіційно для цих програм.

When Windows 95 is started in DOS mode, e.g. for running DOS programs, low-level access to disks is locked out.
Коли Windows 95 запускається в режимі DOS, наприклад для запуску програм DOS, низький рівень доступу до дисків заблокований.

The cause of a blue screen is when Windows encounters a"STOP Error.".
Синій екран зазвичай з'являється, коли Windows виявляє«STOP- помилку».

When Windows tries looking up these incorrect file references(file places in your COMPUTER), merge errors can occur.
Коли Windows намагається знайти файл з цієї некоректної посиланням(на розташування файлів на вашому комп'ютері), може виникнути помилка bypass. exe.

You might think why do we actually need to go through the trouble of searching and downloading an external app for photo management when Windows 10 provides users with a built-in one?
Ви можете подумати, чому нам дійсно потрібно пройти через пошук і завантаження зовнішньої програми для керування фотографіями, коли Windows 10 надає користувачам вбудовану програму?

In contrast to the Victorian era, when windows were hid behind the curtains nowadays the light is actively invited inside the room.
На противагу Вікторіанській епосі, де вікна ховались за шторами, сучасники активно запускають світло всередину кімнати.

I watched this tutorial and perverse generation USB pote someone help me recover back sal writes Trbuse formatted and give start when Windows does not appear as finished formatting pote who help me please[Email protected]With.
Я дивився цей підручник і розбещений USB Pote хтось допоможе мені відновити назад сал пише Trbuse відформатований і дати початок, коли Windows, не виникає, як закінчене форматування Потьє, які допомагають мені, будь ласка[Електронна пошта захищена]З.

When Windows was first created 25 years ago, the assumptions about the world and what computing could do and how people were going to use it were completely different.
Коли Windows була створена 25 років тому, уявлення про світ, про те, що комп'ютери можуть, як люди будуть використовувати їх, були цілком інакше.

So, support for. NET Framework 3.5 SP1 is driven by the Lifecycle Policy of the Windows operating system(that is, when Windows is in the Mainstream Support phase or Extended Support phase, so are its components).
Таким чином, підтримка. NET Framework 3. 5 SP1 залежить від політики життєвого циклу операційної системи Windows(тобто коли для ОС Windows надається базова або розширена підтримка, така сама підтримка надається для її компонентів).

When Windows 7 starts up it automatically loads a number of programs, many of which you may not need all the time and can be started when needed.
Коли Windows запускається, автоматично завантажується ряд програм, багато з яких вам не потрібні і можуть бути запущені пізніше, коли це дійсно буде необхідно.

As it was first designed when Windows XP was the current version of Windows, Sumatra initially had some incompatibilities with earlier versions of Windows..
Як і було вперше розроблено, коли Windows XP була поточною версією Windows, Sumatra спочатку мав деякі несумісності з ранніми версіями Windows..

When Windows 7 detects that you have a properly configured, fast SSD drive, it disables several unnecessary features, including Superfetch, Prefetch, and ReadyBoot.
Якщо Windows 7 вдалося виявити правильно сконфігурований диск SSD, відбувається автоматичне відключення ряду непотрібних функцій, наприклад, таких як SuperFetch, PreFetch і ReadyBoot.

When Windows 10 was released in 2015, Microsoft gave out free updates to users on Windows 7, 8 and 8.1, giving them a year to get on to the latest operating system for free.
Коли Windows 10 була випущена в 2015 році, Microsoft видав безкоштовного оновлення для користувачів Windows 7, 8 і 8. 1, даючи їм рік, щоб вийти на новітню операційну систему безкоштовно.