What is the translation of " WHICH RANGE " in Ukrainian?

• які варіюються
• які коливаються
• яка варіюється
• які становлять
• асортимент яких

Examples of using Which range in English and their translations into Ukrainian

Each terpene has unique properties which range from sedative to uplifting.
Кожен terpene має унікальні властивості, які варіюються від седативні до підняття.

The museum's collections, which range from the birth of the great antique civilizations to the first half of the 19th century, are among the most important on the planet.
Колекції музею, які коливаються від народження великих старовинних цивілізацій до першої половини 19-го сторіччя, серед найвидатніших на планеті.

Do not forget about the interior design, the prices of which range from$ 500 up to 15,000 per m2.
Не варто забувати і про внутрішній обробці, ціни на яку варіюються від$ 500 до 15 000 за м2.

There are many options, which range from a fish pedicure, to hot thermal baths in Barcelona, or a more traditional style spa.
Є багато варіантів, які варіюються від риби педикюру, в гарячих термальних ванн в Барселоні, або більш традиційному стилі спа.

There are many types of senior living facilities, from apartment complexes to separate houses, which range in cost and the services provided.
Існує багато видів самостійних житлових приміщень, від квартирних комплексів до окремих будинків, які варіюються за ціною та надаються послуги.

Depending on the number of bedrooms, which range from one to four or more, bathrooms can be several.
Залежно від кількості спалень, яке варіюється від однієї до чотирьох і більше, ванних кімнат також може бути декілька.

There are many types of independent living communities, from apartment complexes to individual houses, which range in cost and the services provided.
Існує багато видів самостійних житлових приміщень, від квартирних комплексів до окремих будинків, які варіюються за ціною та надаються послуги.

This section includes three long texts which range from factual information to discussion pieces and analysis.
Цей розділ містить три великі тексти, які варіюються за типами від фактичної інформації до обговорень та аналізу.

Letters following the grade indicate maximum operating temperatures(often the Curie temperature), which range from M(up to 100 °C) to EH(200 °C).
Букви після назви класу вказують на його максимальні робочі температури(мається на увазі температура Кюрі), які варіюються від M(до 100 градусів за Цельсієм) до EH(200 градусів за Цельсієм).

This includes three long texts which range from the descriptive and factual to the discursive and analytical.
Ця частина складається з трьох довгих текстів, які варіюються від описових і фактичних до дискурсивних й аналітичних.

It must be admitted that the sport has a significant place in our lives, and therefore, are very popular sports prizes, which range now very wide and varied.
Треба визнати, що спорт займає значне місце в нашому житті, у зв'язку з чим, особливою популярністю користуються спортивні призи, асортимент яких нині дуже широкий і різноманітний.

Reading It includes three long texts which range from the descriptive and factual to the discursive and analytical.
Ця частина складається з трьох довгих текстів, які варіюються від описових і фактичних до дискурсивних й аналітичних.

Letters following the grade indicate maximum operating temperatures(often the Curie temperature), which range from M(up to 100 degrees Celsius) to EH(200 degrees Celsius).
Букви після назви класу вказують на його максимальні робочі температури(мається на увазі температура Кюрі), які варіюються від M(до 100 градусів за Цельсієм) до EH(200 градусів за Цельсієм).

Verizon argues that the speeds, which range from 300 megabits per second to 1 gigabit per second, qualify the service for 5G designation.
Verizon стверджує, що швидкість, яка варіюється від 300 мегабіт в секунду до 1 гігабіт в секунду, кваліфікує сервіс як 5G.

Use and Effects: After administration of psilocybin, a wide range of subjective effects have been reported which range from feelings of disorientation, lethargy, giddiness, euphoria, joy, and depression.
Використання та ефекти: після адміністрації псилоцибін, широкий спектр суб'єктивних ефектів були зареєстровані, які варіюються від почуттів Дезорієнтації, млявість, гидливість, ейфорія, радість, і депресія.

Private homeowners can provide rooms at a nightly rate, which range from swanky high-end options to basic rooms with a single bed(Melody paid just under $30 per night, a bill of $4,000 overall).
Приватні домовласники можуть надати номери за ціною, яка варіюється від шикарних елітних варіантів до основних номерів з одним ліжком(Мелоді платила трохи менше$ 30 за ніч, в загальній сумі-$ 4000).

Draft documents from the European Central bank urged the EU to come up with a consistent approach to all cryptocurrencies, which range from decentralised currencies like bitcoin, to state-backed efforts currently underway in China.
В проектах документів Європейського центрального банку міститься заклик ЄС виробити послідовний підхід до всіх криптовалют, які варіюються від децентралізованих валют, таких як біткойн, до підтримуваних державою зусиль, що вживаються зараз в Китаї.

His theory proposed that people have a hierarchy of psychological needs, which range from basic physiological or lower order needs such as food, water and safety(e.g. shelter) through to the higher order needs such as self-actualization.
Його теорія припускає, що у людей є ієрархія психологічних бажань, які варіюються від основних фізіологічних або нижчих потреб, від таких як харчування, вода і безпеку до більш високих, наприклад, самореалізація.

Olive color shades of diversity makes us happy, which range from bright green to yellow pastel mint.
Оливковий колір радує нас різноманітністю відтінків, які варіюються від яскравого зелено-жовтого до пастельно-м'ятного.

There are basically 5 levels of mind control which range from level 1(brainwashing hypnosis) to level 5(full out Manchurian candidate).
Є в основному 5 рівнів контролю свідомості, які варіюються від 1-го рівня(промивання мізків гіпноз) до рівня 5(у повну маньчжурський кандидат).

The features we have been talking about today are confined to the QLED models, which range from 49 to 88 inches, but even the lower-end UHD models are still capable of UHD and 4K:.
Функції, про які ми сьогодні говорили, обмежуються моделями QLED, які коливаються від 49 до 88 дюймів, але навіть моделі нижчого рівня UHD все ще здатні підтримувати UHD та 4K:.

DEICHMANN is an international network of shoe stores, which range is widely recognized by clients in dozens of countries worldwide.
Deichmann це міжнародна мережа взуттєвих магазинів, асортимент яких визнаний клієнтами в десятках країн по всьому світу.

Our shop multimedia always offers affordable rates which range from the lowest to the higher, respectively the level brand.
Наш інтернет магазин мультимедіа завжди пропонує доступні ціни, які варіюються від самих низьких до більш високих, відповідно до рівня бренду.

However, some individuals prefer to pay the annual fines(which range from several hundred to over one thousand dollars) in lieu of purchasing insurance.
Тим не менш, деякі люди вважають за краще платити щорічні штрафи(які варіюються від декількох сотень до понад тисячі доларів) замість купівлі страховки.

Players here will find the full line of WGS Technology casino games, which range from classic three-reel slots and table games to bonus video slots and more.
Гравці тут знайдуть повну версію ігор в казино WGS Technology, які варіюються від класичних слотів для трьох катушек та настільних ігор до бонусних відео слотів та багато іншого.

The dimensions of Bezvodovka observatory and distances between its principal sites, which range from 800 to 4000m, imply a high precision rate for the points of the sun emerging on the horizon.
Розміри обсерваторії Безводовка та відстані між основними її візирами, які становлять від 800 до 4000 метрів, говорять про високу точність вимірів азимутів точок появи сонця на горизонті.

However, in the 1930s the British adopted calibrating sights in which range was set on the sight, which automatically compensated for the difference of muzzle velocity from standard.
Проте, у 1930-ті британці прийняли калібрування прицілів у якому відстань встановлювалася на прицілі, який автоматично компенсував різницю між дуловою швидкістю відносно стандартної.

The dimensions of Bezvodovka observatory and distances between its principal sights, which range from 800 to 4000 meters imply high precision of measurements of azimuths of the points of emergence of the sun on the horizon.
Розміри обсерваторії Безводовка та відстані між основними її візирами, які становлять від 800 до 4000 метрів, говорять про високу точність вимірів азимутів точок появи сонця на горизонті.