What is the translation of " WILL GRADUALLY DECREASE " in Ukrainian?

• буде поступово знижуватися
• буде поступово зменшуватися
• поступово зменшуватиметься
• буде поступово послаблюватися

Examples of using Will gradually decrease in English and their translations into Ukrainian

The motivation will gradually decrease.
Мотивація поступово зменшуватиметься.

High demand for the purchase of residential properties, which began in 2014, after the Crimea to the Russian Federation, this year will gradually decrease.
Ажіотажний попит на покупку об'єктів житлової нерухомості, що почався в 2014 році, після включення Криму до складу Російської Федерації, в поточному році поступово знижується.

The motivation will gradually decrease.
Мотивація поступово буде зменшуватися.

The 16-storey buildings on Volodymyr the Great Street should protect the inner life of the new block from the noisy highway, and the number of floors will gradually decrease to single-family buildings.
Ти поверхові будинки від вулиці Володимира Великого повинні відгородити внутрішнє життя нового кварталу від шумної магістралі, а поверховість- поступово зменшитись до однородинної.

The hryvnia will gradually decrease to 28 per dollar by the end of the year, I'm sure Vadim Iosub.
Гривня буде поступово знижуватися до 28 за долар до кінця року, впевнений Вадим Іосуб.

Although the value of coal will gradually decrease.
Хоча значення вугілля буде поступово знижуватися.

Therefore, the weight will gradually decrease six months after the end of the breastfeeding period.
Тому вага буде знижуватися поступово через півроку після завершення грудного вигодовування.

The“Green” tariff, after all, will gradually decrease.
Одже«зелений» тариф поступово буде знижуватися.

The size of aid will gradually decrease, and by the end of 2018 it will completely cease.
Розміри допомоги поступово зменшуватимуться, і до кінця 2018 року вона повністю припиниться.

Basel II applications will gradually decrease.
Нові стандарти«Базель II» будуть впроваджуватися поступово.

The size of aid will gradually decrease, and by the end of 2018 it will completely cease.
Розміри допомоги будуть поступово зменшуватися, і до кінця 2018 року вона повністю припиниться.

The tube is the product level will gradually decrease.
У трубі же рівень продукту буде поступово знижуватися.

That is, your debt will gradually decrease and at the end of the term you will need to pay less.
Тобто ваш борг поступово зменшуватиметься, і в кінці строку погасити треба буде меншу суму.

Therefore, the number of disputes on recovery will gradually decrease.
Відповідно, кількість спорів про стягнення буде поступово зменшуватися.

As a result of the“tax maneuver” in the Russian Federation, the export duty will gradually decrease along with the corresponding savings opportunity for Belarus, which will start purchasing Russian oil at European prices in 2024.
Внаслідок"податкового маневру" в РФ, експортне мито поступово буде знижуватися, і разом з ним відповідна можливість економії для Білорусі, яка з 2024 року почне закуповувати російську нафту за європейськими цінами.

In parallel, the“green tariff” for manufacturers will gradually decrease.
Паралельно«зелений тариф» для виробників буде поступово зменшуватися.

However, the inflationary influence of these factors will gradually decrease, and in 2020 the price increase will slow to 5%.
Проінфляційний вплив цих факторів буде поступово послаблюватися, і в 2020 році зростання цін уповільниться до 5%.

In this case, in order to make up for the lack of 100 calories, our body will have to split a small number of already existing fat in its stock daily, and the mass of your body will gradually decrease.
В такому випадку, щоб заповнити недолік 100 калорій, наш організм буде змушений щодня розщеплювати невелика кількість вже наявних у нього в запасі жирів, і маса вашого тіла буде поступово зменшуватися.

However, the inflationary influence of these factors will gradually decrease, and in 2020 the price increase will slow to 5%.
Однак проінфляційна вплив цих факторів буде поступово знижуватися, і в 2020 році зростання цін сповільниться до 5%.

If the small family becomes a dominant model over the long term, with mean fertility of less than two children per women, then the world population, after peaking at 10 billion, will gradually decrease to the point of extinction.
Якщо маленька сім'я стане переважаючою моделлю в довгостроковій перспективі з середньою фертильністю менше двох дітей на жінку, світове населення, досягнувши піку 10 млн, почне поступово скорочуватися до вимирання.

Due to the influence of the Arctic air, the air temperature in Ukraine will gradually decrease starting from the beginning of the week," the report reads.
В результаті впливу арктичного повітря з початком нового тижня температура повітря в Україні поступово почне знижуватися",- йдеться в повідомленні.

Of course, the Canadian government is trying to motivate domestic production: in 2017, the Canadian provinces of Manitoba and British Columbia launched significant farmer support programs, so the gap between supply and demand will gradually decrease over time.
Звичайно, канадський уряд намагається стимулювати внутрішнє виробництво- у 2017 році у канадській провінції Манітоба та Британська Колумбія стартували значні програми підтримки фермерів, тож із часом розрив між попитом та пропозицію зменшуватиметься.

So the load on the pancreas will be minimal, the weight will gradually decrease, and you will look younger again.
Так навантаження на підшлункову залозу буде мінімальною, вага поступово буде знижуватися, а зовнішній вигляд стане знову молодим.

The most important disadvantage of these batteries is the“memory effect”, but with proper use and recharging, batteries of this type can be recharged more than 1000 times, although it should be noted that even with proper use, the charge capacity will gradually decrease until it reaches a minimum.
Найголовнішим недоліком цих акумуляторів є той самий«ефект пам'яті», але при правильному використанні і підзарядці акумулятори та цього типу можуть бути заряджаючи більше 1000 разів, хоча потрібно відзначити, що навіть при правильному використанні ємність заряду буде поступово знижуватися, поки не досягне мінімуму.

According to mathematical modeling in the Spectrum program, the estimated number of new HIV infections in Ukraine will gradually decrease in the next 4 years, and the estimated number of deaths from AIDS will be halved.
За даними математичного моделювання в програмі Spectrum в найближчі 4 роки оціночна кількість нових випадків ВІЛ-інфекції в Україні буде поступово знижуватись, а оціночна кількість смертей від СНІДу зменшиться вдвічі.

With regular coconut oil massage, your baby's eczema will gradually decrease.
При регулярному масажі кокосового масла, екзема вашої дитини буде поступово зменшуватися.

According to the ban, the sale of plastic water bottles will gradually decrease over 4 years.
Згідно із забороною, протягом 4 років продаж пластикових пляшок із водою поступово зменшуватиметься.

Their value will gradually increase, and the number will decrease.
Їх вартість поступово зростатиме, а кількість зменшуватиметься.

After that, the influx of new customers will gradually begin to decrease, which means that advertising costs can be slightly reduced.
Після чого приплив нових покупців поступово почне зменшуватися, а це означає, що витрати на рекламу можна дещо скоротити.