What is the translation of " WORK USING " in Ukrainian?

• роботу використовуючи
• працюємо використовуючи
• робіт використовуються

Examples of using Work using in English and their translations into Ukrainian

The events manager must work using the maps of events.
Менеджер повідомлень має працювати використовуючи карти повідомлень.

We work using Agile methods which are modified, adapted, fine-tuned and tailored to each customer's needs, style and pace.
Ми працюємо з використанням Agile методів, які модифіковані, адаптовані та налаштовані до потреб, стилю та темпів кожного клієнта.

The project collects donations for its work using an account in PrivatBank and PayPal.
Проєкт збирає пожертви для своєї роботи, використовуючи рахунок в ПриватБанку та PayPal.

When performing work using modern certified materials, which is confirmed by corresponding certificates and passports of quality.
При виконанні робіт використовуються сучасні сертифіковані матеріали, що підтверджується відповідними сертифікатами та паспортами якості.

Surveyors of our company in their work using only modern specialized equipment.
Геодезисти нашої компанії в своїй роботі використовують тільки сучасне спеціалізоване обладнання.

Hoffmann shared the 1981 Nobel Prize for this work along with Kenichi Fukui, a Japanese chemist who had done similar work using a different approach;
Гоффман отримав Нобелівську премію в 1981 році за свою роботу(разом з ФукуіКен'іті, японським хіміком, який виконав ту ж роботу, використовуючи інший підхід);

In carrying out precision work using fabrics with lots of teeth, this will ensure a smooth and clean drink.
При проведенні високоточних робіт використовуються полотна з великою кількістю зубів, це забезпечить рівний і чистий пропив.

To that end, they're asking creators to share their work using the hashtag GlowingGone.
З цією метою вони просять творців поділитися своєю роботою, використовуючи хеш-тег GlowingGone.

SACLOS devices commonly work using one of these methods: wire-guided, or radio-guided, or beam-riding.
SACLOS пристрої працюють з використання одного з цих методів: керування по дротах, або радіо керування, або керування по променю.

And why is it that when people wake up they do not engage in this work using this methodology?
І чому так буває, що коли люди прокидаються, вони не займаються цією роботою, використовуючи цю методологію?

I appeal to all media, journalists who work using my materials to spread all the information and investigate this strange situation.
Я звертаюся до всіх ЗМІ, журналістам, які працюють, використовуючи мої матеріали, щоб поширити всю інформацію і розслідувати цю дивну ситуацію.

Methodology of teaching and learning that focuses on solving real problems at work using tools for immediate implementation.
Методика викладання та навчання, яка зосереджується на вирішенні реальних проблем на роботі, використовуючи інструменти для негайної реалізації.

We work using engagement mechanisms when a group of artists and an audience immersed in interacting with one another, creating a subject of collective creativity.
Ми працюємо, використовуючи механізми залучення, коли група художників і аудиторія занурюються у взаємодію один з одним, створюючи предмет колективної творчості.

He actually applies metallic industrial paints to his work using porcupine quills to get this rich detailed effect.
Він застосовує металічні промислові фарби для своєї роботи використовує дроти для отримання багатого ефекту деталізації.

On the contrast- visit more of public facilities, including the Queen's music hall, photo exhibition hall, a bookshop, a cafe and plenty of study rooms where you can sit down and work using the library wifi.
На противагу цьому- загляніть у інші громадські приміщення, наприклад, у музичний зал королеви, фотовиставковий зал, книжковий магазин, кафе і багато навчальних кімнат, де можна сидіти і працювати за допомогою бібліотечного wifi.

CLAP consists of stylish, powerful, wireless devices that work using a unique and protected own protocol MORION.
Система складається зі стильних потужних бездротових прикладів, які працюють за допомогою власного захищеного протоколу Morion.

LLC"Proenergy" geological research group department- develops programs and prescriptions on geological engineering, performs engineering field support, cameral and laboratory work, and independently performs cameral work using modern software.
Геологічна група відділу досліджень ТОВ«Проенерджі»- займається розробкою програм і приписом інженерно-геологічних вишукувань, виконує інженерний супровід польових, камерних і лабораторних робіт, а також самостійно виконує камеральні роботи з використанням сучасного програмного забезпечення.

The Department conducts an active educational and methodical work using such teaching methods as seminars,"round tables", discussions, trainings etc.
Кафедра веде активну навчально-методичну роботу, використовуючи такі методи викладання, як семінари,«Круглі столи», дискусії, тренінги.

An interdisciplinary team of experienced teachers well recognized in the world of science promotes method-driven thinking and independent work using many-faceted forms of teaching.
Міждисциплінарна група досвідчених викладачів і визнаних у світі науки сприяє метод керованої мислення і незалежну роботу, використовуючи багатогранний форми навчання.

To obtain the most accurate data, our surveyors in their work using only innovative equipment, thanks to which the work is carried out promptly.
Для отримання точних даних, наші геодезисти в своїй роботі використовують тільки новітнє обладнання, завдяки якому роботи здійснюються оперативно.

The University of Illinois Springfield(UIS) online Bachelor's degree in Business Administration(B.B.A.) allows students to participate in a dynamic online learning community and complete their course work using the latest information technologies and educational resources via the world wide web.
University of Illinois Springfield(UIS) онлайн ступінь бакалавра в галузі ділового адміністрування(BBA) дозволяє студентам брати участь у динамічному онлайн-спільноті навчання і завершити свою курсову роботу, використовуючи новітні інформаційні технології та освітні ресурси через всесвітню павутину.

Segment customer base to organize convenient and efficient work using our services- this is guaranteed to have a positive impact on the development of your business….
Сегментуйте клієнтську базу для організації зручної та ефективної роботи скориставшись нашими послугами- це гарантовано позитивно позначиться на розвитку вашого бізнесу.

This course aims to give essential skills and enables you to produce professional work using the Microsoft Office Suite, including Word, Excel, PowerPoint, and Access.
Цей курс має на меті надати необхідні навички та дає змогу професійно працювати, використовуючи пакет Microsoft Office, включаючи Word, Excel, PowerPoint та Access.

Visio Standard 2019 gives its users the chance to share their work using Onedrive for Business and SharePoint which provide a high secure online repositories.
Visio Standard 2019 надає своїм користувачам можливість поділитися своєю роботою за допомогою Onedrive for Business і SharePoint, які забезпечують високу безпеку онлайн-сховищ.

Low Toxicity Fluoride Solution for Wind Turbines Generator This is very moderate boiling point 47 have evaporation process during work Using heat of evaporation to take away heat have wide applicability Fluorocarbon Cooling medium series are unique….
Рідина фториду низької токсичності для генератора вітрових турбін Це дуже помірна температура кипіння(47 ℃), процес випаровування під час роботи, Використання тепла випаровування для відведення тепла, мають широке застосування. Фторуглеродние….

It will make a huge leap in development- now for the most difficult and exhausting work using mechanical force, which allows to focus people's minds on more pressing issues.
Це дозволило зробити величезний стрибок у розвитку- тепер для самих важких і виснажливих робіт використовується механічна сила, що дозволяє сконцентрувати людські уми на більш нагальних проблемах.

In work uses traditional materials for graphics and mixed techniques.
В роботі використовує традиційні для графіки матеріали і змішані техніки.

In his work uses modern computer technology.
В своїй творчості використовує сучасні комп'ютерні технології.

Technology of production works using the"wall in the ground".
Технологія виробництва робіт методом"стіна в ґрунті".

We carry out a range of construction works using modern equipment and technology.
Ми виконуємо комплекс будівельно-монтажних робіт, використовуючи найсучасніше обладнання та технології.