What is the translation of " WORK WILL BEGIN " in Ukrainian?

• розпочнуться роботи
• почнеться робота
• розпочнеться робота
• почнуться роботи

Examples of using Work will begin in English and their translations into Ukrainian

This work will begin immediately.
Ця робота буде розпочата негайно.

Influence the time when your work will begin or end for the day?
Робота починає твій день чи завершує його?

Work will begin when weather permits.
Роботи розпочнуться, коли дозволить погода.

Demolition work will begin April 19.
Реставраційні роботи розпочнуться 19 квітня.

I hope that within two to three weeks, weather permitting, work will begin.”.
Я сподіваюся, що через два-три тижні, якщо дозволить погода, робота розпочнеться».

Soon, work will begin on the reconstruction of landfill No. 5.
Скоро почнуться роботи з реконструкції полігону №5.

You only have to choose an option, and work will begin on the next day.
Вам залишається тільки обрати варіант, а наступного дня вже розпочнеться робота.

The work will begin within a month and should last 790 days.
Роботи розпочнуться у вересні 2008-го, а завершитися мають через 794 дні.

The meeting finalized the project. The contract will be signed, and work will begin.
Під час наради було завершено проект, вирішено підписати контракт та розпочати роботи.

In the near future, work will begin on three more metropolitan sites.
Найближчим часом почнуться роботи ще на трьох столичних майданчиках.

The business plan is to calculate how much you can earn on rabbits, when the money invested and the work will begin to generate income.
У бізнес-плані варто порахувати, скільки можна заробити на кроликах, коли вкладені гроші і працю почнуть приносити дохід.

The work will begin in that month at the 35th shipyard in Roslyakovo near Murmansk.
Роботи почнуться в тому ж місяці на 35-му судноремонтному заводі в Росляково під Мурманськом".

After 45 minutes(average) operating at several muscles running to reduce the intensity(about 15%), and work will begin on fats.
Після закінчення 45 хвилин(у середньому) працюють при бігу м'язи трохи знизять інтенсивність(близько 15%), і розпочнеться робота на жирах.

In April of this year, work will begin on the preparation of seven flight routes for such UAVs.
У квітні цього року розпочнеться робота з підготовки семи маршрутів польотів таких БПЛА.

Recall that also Minister of Defense Stepan Poltorak said that in 2020, MiG-29 modernization work will begin with the help of Western partners.
Нагадаємо, що також Міністр Оборони Степан Полторак розказав, що вже у 2020 році розпочнуться роботи з модернізації МіГ-29 за допомогою західних партнерів.

The work will begin in July, and the contractors will be determined by public tenders under control of the EBRD.
Роботи почнуться в липні, підрядники визначатимуться на відкритих тендерах під контролем ЄБРР.

Keep on at all times, otherwise the software may not be correctly installed, in the future something will not work, will begin to experience errors.
Тримайте весь час включеними, інакше програмне забезпечення може бути неправильно встановлено, надалі щось буде погано працювати, почнуть виникати помилки.

After it, work will begin on Libya's new constitution and preparation for parliamentary and presidential elections.
Після неї почнеться робота над новою конституцією Лівії і підготовка до парламентських і президентських виборів.

Studies and examinations that have been carried out throughout the entire existence of Shelter have revealed structures whose probability of collapse is too high, so immediately after the trial period, work will begin on the dismantling of dangerous structures inside the arch.
Дослідженнями та експертизами, що проводилися протягом усього існування«Укриття», були виявлені конструкції, ймовірність обвалення яких надто велика, тож відразу після випробувального терміну розпочнуться роботи з демонтажу небезпечних конструкцій всередині арки.

Your real work will begin on this date as you will need to hold even more light in the body to assist the rest of humanity in their ascension!
Ваша реальна робота почнеться з цієї дати, оскільки вам треба буде утримувати навіть більше світла в тілі, щоб допомогти решті людства в їх підйомі!

At the time, he described the potential benefits of nanotechnology, for example, in the future we can destroy cancer cells and repair DNA, but he also expressed concern that in the end, such work will begin to compete with living organisms occupying ecological niches, and ultimately will carry out the capture of almost all resources on the planet.
У той час він докладно описав потенційні вигоди нанотехнології, наприклад, в перспективі можна руйнувати ракові клітини і ремонтувати ДНК, але він висловив також стурбованість, що в підсумку такі роботи почнуть конкурувати з живими організмами, займаючи екологічні ніші, і в кінцевому підсумку здійснять захоплення майже всіх ресурсів на планеті.

Work will begin on the installation of new equipment needed to create a new generation of automotive architecture Modular Longitudal Architecture.
У липні почнеться робота зі встановлення нового обладнання, необхідного для створення нового покоління автомобільної архітектури Modular Longitudal Architecture.

Later this month, work will begin on all-new facilities and technologies required to support Jaguar Land Rover's next-generation Modular Longitudinal Architecture(MLA).
Пізніше цього місяця розпочнуться роботи зі встановлення повністю нового обладнання та технологій, які необхідні для платформи MLA(Modular Longitudinal Architecture) наступного покоління Jaguar Land Rover.

Work will begin at 20:00 at the intersection of the street Brivibas street Riga, Gertrudes, Stabu and Bruninieku, as well as at the intersection of Valdemara and Bruninieku.
Роботи розпочнуться о 20:00 на місцях перетину вул. Брівібас з вулицями Лачплеша, Гертрудес, Стаб і Брунініеку, а також на перехресті вул. Валдемар і Брунініеку.

Since October 8 the work will begin two-day lecture, where 20 practitioners technological market experts will share their knowledge on topics of media, creative, digital and more.
Так, 8 жовтня свою роботу розпочне дводенний лекторій, де 20 практикуючих експертів технологічного ринку поділяться своїми знаннями на теми медіа, креативу, цифрових технологій та багато іншого.

Once the economy recovers, work will begin on new rules aimed at avoiding excessive leverage and forcing banks to put more money aside during good times.
Як тільки економіка вийде з рецесії, почнеться робота над виробленням нових правил, котрі дозволять уникнути застосування надмірних фінансових важелів та змусять банки в кращі часи відкладати кошти для використання в критичних ситуаціях.

And it was announced that repair works will begin soon.
Та пообіцяв, що ремонтні роботи будуть розпочаті в найближчий час.

The project of construction of the pilgrim center in the village of Sebino agreed, we planned that ground works will begin in 2018 and construction in 2019.
Проект будівництва паломницького центру в селі Себино узгоджено, ми плануємо, що земельні роботи почнуться вже у 2018 році, а активне будівництво- у 2019.