BOUNDS Meaning in Urdu - translations and usage examples

• حد
• حدیں ہیں
• حدوں
• گیا ہے
• حدود
• مقرر کردہ حدود ہیں
• گزر
• سرکشی

Examples of using Bounds in English and their translations into Urdu

The Bounds of Allah.
چلے اﷲ کے قائدوں سے سو

Revenge should have no bounds.”.
ہمدردی کی کوئی حدود نہیں‘

Love breaks the bounds of reciprocity.
عشق، معاشرے کی حدیں توڑ دیتا ہے

Their avaris knew no bounds.
منصور آشنا نہ تھا اپنی حدود سے

The bounds, for him is a painful punishment.
(۴) اس کے لئے دردناک عذاب ہے

Then his fury knew no bounds.
منصور آشنا نہ تھا اپنی حدود سے

Those are God's bounds; do not transgress them.
یہ اللہ تعالیٰ کی حدیں ہیں، ان کے پاس نہ جانا

But man doth transgress all bounds.
مگر انسان سرکش ہو جاتا ہے

These are Allah's bounds, so do not approach them.
یہ اللہ تعالیٰ کی حدیں ہیں، ان کے پاس نہ جانا

By the moon beholding them out of bounds.
اور چاند کی جب پوراہو

Such are the bounds of Allah, so do not draw near them.
یہ اللہ کی حدیں ہیں، ان کے( ارتکاب کے) قریب بھی مت جائو۔'

Don't spend out of your bounds.
اپنے حدود سے باہر اپنے آپ کو دھکا نہ ڈالو

Whoever exceeds the bounds set by God, such are wrongdoers.
اور جو لوگ اﷲ کی حدود سے تجاوز کرتے ہیں سو وہی لوگ ظالم ہیں

Go to Pharaoh; he has transgressed all bounds.".
جاؤ فرعون کے پاس کہ وہ بڑا سرکش ہو گیا ہے

So when they exceeded the bounds of that which they were prohibited We said unto them: be ye apes despised.
پھر جب انہوں نے ممانعت کے حکم سے سرکشی کی ہم نے ان سے فرمایا ہوجاؤ بند ر دھتکارے ہوئے

When the day came Pharaoh exceeded his bounds and rebelled.
تو فرعونیوں نے ان کا تعاقب کیا دن نکلے

These are Allah's bounds, so do not transgress them, and whoever transgresses the bounds of Allah- it is they who are the wrongdoers.".
یہ اللہ تعالیٰ کی مقرر کردہ حدود ہیں، ان سے تجاوز نہ کرو اور جو لوگ حدودِ الٰہی سے تجاوز کریں، وہی ظالم ہیں

And go to Pharaoh now for he has transgressed all bounds.".
جاؤ فرعون کے پاس کہ وہ بڑا سرکش ہو گیا ہے

Because the hard part here is just figuring out our bounds of integration.
کیونکہ مشکل حصہ یہاں صرف ہماری رہا ہے figuring انضمام کی حد ہے

They started with three employees, but today have grown the concept to over 12,000 registered users and growing by leaps and bounds.
انہوں نے تین ملازمتوں کے ساتھ شروع کیا، لیکن آج نے 12, 000 رجسٹرڈ صارفین کو زیادہ تر تصور اور حدوں سے بڑھ کر تصور کیا ہے

There's always a balance to be found between convenience and security, but some people feel Microsoft has overstepped the bounds with the new Wi-Fi Sense feature.
سہولت اور سیکورٹی کے درمیان پایا جانا ایک توازن ہمیشہ نہیں ہے, لیکن کچھ لوگ مائیکروسافٹ کے نئے وائی فائی احساس خصوصیت کے ساتھ حد سے تجاوز ہے محسوس

Go thou to Pharaoh, for he has indeed transgressed all bounds.".
جاؤ فرعون کے پاس کہ وہ بڑا سرکش ہو گیا ہے

If he did say it, he is wayyyyy out of bounds.
(اگر مرزا یہ بات کسی پٹھان کے سامنے کہتا تو اس کا قیمہ بن جاتا

Go to Pharaoh; he has transgressed all bounds.".
تم فرعون کے پاس جاؤ وہ(نافرمانی و سرکشی میں) حد سے بڑھ گیا ہے

Go both of you to Pharaoh, for he has transgressed all bounds.
تم دونوں فرعون کے پاس جاؤ بیشک وہ سرکشی میں حد سے گزر چکا ہے

Go thou to Pharaoh, for he has indeed transgressed all bounds.".
تم فرعون کے پاس جاؤ وہ(نافرمانی و سرکشی میں) حد سے بڑھ گیا ہےo

And yet they still continue to grow in leaps and bounds.
اور ابھی تک وہ اب بھی جست لگانے کے قابل اور حدود میں ترقی کے لئے جاری رکھیں

Then We fulfilled the promise We had made to them: We rescued them and those whom We wished, and We destroyed those who exceeded all bounds.
پھر ہم نے ان کے بارے میں(اپنا) وعدہ سچا کردیا تو ان کو اور جس کو چاہا نجات دی اور حد سے نکل جانے والوں کو ہلاک کردیا

Then We fulfilled the promise We had made to them: We rescued them and those whom We wished, and We destroyed those who exceeded all bounds.
پھر ہم نے ان سے کیے ہوئے سب وعدے سچے کیے انہیں اور جن جن کو ہم نے چاہا نجات عطا فرمائی اور حد سے نکل جانے والوں کو غارت کر دیا