Examples of using Bounds in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stay in bounds"?
I will walk the Earth andmy hunger will know no bounds.
The ball is out of bounds at the 30 yard line.
Warning, you are out of bounds!
Varování, si mimo hřiště!We stand together… outside the bounds of morality, sanity, and reality.
People also translate
That guy stepped out of bounds.
Ten kluk přešlápl z hřiště.Outside the bounds of morality, sanity, and reality. We stand together….
Za hranicemi morálky, příčetnosti a reality. Stojíme spolu.It's out of bounds.
To expand the bounds of human experience. We're here to establish a colony.
You're out of bounds.
Jste ze hřiště.To expand the bounds of human experience. We're here to establish a colony.
One, out of bounds.
První, ven ze hřiště.Upper and lower bounds of the wide and narrow reference exchange rate bands.
Horní a dolní hranice úzkého a širokého pásma referenčního směnného kurzu.It was out of bounds.
Bylo to mimo hřiště.He wanted to explore this new existence, to find his powers and their bounds.
Chtěl prozkoumat tuhle novou existenci, hranice své síly.Blue was out of bounds! Ohh!
Modří byly mimo hřiště! Ohh!The Nile is brimming over with crocodile tears, andmy generosity knows no bounds.
Nil přetéká krokodýlími slzami amá velkorysost nezná mezí.How come it isn't out of bounds for Tatum?
Jaktože to není mimo meze pro Tatuma?These are members of a violent criminal gang,whose brutality knows no bounds.
To jsou členové násilného kriminálního gangu,jehož brutalita nezná mezí.Well this whole institution is gonna be out of bounds when them zombies bust through.
Celá tahle instituce bude mimo hranice, až se zombie dostanou skrz.You see, the depravity of the human heart knows no bounds.
Víte, zkaženost lidského srdce nezná mezí.Let's just say I was testing the bounds of reality.
Řekněme, že jsem testoval hranice reality.But it is my faith in Sebastian that knows no bounds.
Ale je to víra v Sebastiana, která nezná hranic.He's gonna have to get out of bounds, and he does!
Bude muset ven ze hřiště a taky to tak dělá!The tablets recount that as the empire grew… their hedonism andgreed knew no bounds.
Tabulky líčí, že jak říše rostla… jejich požitkářství achamtivost neznala hranic.PO-2 levels in bounds.
PO-2 hladina je v mezích.The blood memories of this wretched creature has shown me that your treachery knows no bounds.
Krvavé vzpomínky téhle zohavené stvůry mi ukázaly, že tvá zrada nezná hranic.He picks up a block and he is out of bounds at the 40.
Dostává blok a je mimo meze na 40ti.Gaining full authority as sole ruler of Mahishmati…''… Bhallaldev's atrocities knew no bounds.
Získáním plné autority jako vládce Mahishmati Bhallaldevove krutosti neznali hranic.My father's reverence for you knows no bounds, Your Holiness.
Úcta mého otce k vám nezná mezí, Vaše Svatosti.
