COVERT Meaning in Urdu - translations and usage examples

• خفیہ
• چھپی
• پوشیدہ
• سہاگن

Examples of using Covert in English and their translations into Urdu

Covert timing channel.
خفیہ ٹائمنگ چینل

A highly covert global.
ایک انتہائی خفیہ عالمی

Communications network in your home city. Each of you is gonna build a covert.
تم میں سے ہر ایک خفیہ مواصلاتی نیٹ ورک کی تعمیر والا ہے

Allah well knows the covert glance and all what lies hidden in the hearts.
وہ جانتا ہے چوری کی نگاہ، اور جو چھپا ہے سینوں میں

Depending on a brand owner's needs and resources, they can use overt, covert, or both.
برانڈ کے مالک کی ضروریات اور وسائل پر منحصر ہے، وہ اوپر، پوشیدہ، یا دونوں استعمال کرسکتے ہیں

Each of you is gonna build a covert communications network in your home city.
تم میں سے ہر ایک خفیہ مواصلاتی نیٹ ورک کی تعمیر والا ہے آپ کے گھر کے شہر میں

Covert surveillance is when the individual is not able to detect someone gathering information on them.
سہاگن نگرانی ہے جب فرد کسی معلومات ان پر اجتماع کا پتہ لگانے کے قابل نہیں ہے

Variable ID feature with embedded unique covert data into photo at the time of personalization.
شخصی کے وقت تصویر میں سرایت منفرد خفیہ ڈیٹا کے ساتھ متغیر ID کی خصوصیت

Advanced covert Indicia image printed with invisible inks such as UV, IR and varnish.
اعلی درجے کی خفیہ Indicia کی تصویر ایسے یووی پوشیدہ سیاہی کے ساتھ پرنٹ کیا, آئی آر اور وارنش

On demand variable feature with embedded matching covert data alongside human-readable data.
ساتھ مطالبہ متغیر خصوصیت پر سرایت انسانی قابل مطالعہ کے اعداد و شمار کے ساتھ ساتھ خفیہ ڈیٹا کو ملاپ

Today's blog post is regarding as always, finding pet love people but today we will be discussing covert ways….
آج کے بلاگ پوسٹ کے طور پر ہمیشہ کے بارے میں ہے، پالتو جانوروں سے محبت کرنے والوں کو پیار ملتا ہے لیکن آج ہم پوشیدہ طریقوں پر بحث کریں گے

Variable feature with embedded covert microtext into images such as ghost ID photos and seals.
اس طرح کے ماضی کے ID کی تصاویر اور سیل کے طور پر تصاویر میں سرایت خفیہ microtext ساتھ متغیر کی خصوصیت

GrabzIt can capture any web page protected by basic authentication and covert it into an image, DOCX or PDF.
GrabzIt بنیادی توثیق کے ذریعہ محفوظ کردہ کسی بھی ویب پیج کو گرفت میں لے سکتا ہے اور اسے خفیہ بنا سکتا ہے into ایک تصویر، DOCX یا پی ڈی ایف

His covert activities angered officials of both the U.S. State Department and Vichy France and in September 1941 he was expelled from France.
اُن کی خفیہ سرگرمیوں سے امریکہ کے اسٹیٹ ڈپارٹمنٹ اور وکی فرانس کے اہلکار اشتعال میں آ گئے اور ستمبر 1941 میں اُنہیں فرانس سے ملک بدر کر دیا گیا

Wikipedia changes its terms of use to avoid covert payments by editing entries- Quiviger.
ویکیپیڈیا اپنے اندراجات میں ترمیم کرکے خفیہ ادائیگی سے بچنے کے لیے استعمال کی شرائط کو تبدیل کرتا ہے- قاواگار

And rehearse thou that which hath been revealed unto thee of the Book of thy Lord; and none may alter His Words, and never wilt thou find beside Him a covert.
اور تلاوت کرو جو تمہارے رب کی کتاب تمہیں وحی ہوئی اس کی باتوں کا کوئی بدلنے والا نہیں اور ہرگز تم اس کے سوا پناہ نہ پاؤ گے

Using their gifts to fuel his own research. But covert he had begun experimenting on mutants.
لیکن، خفیہ طور پر، وہ mutants پر استعمال شروع کر دیا تھا… اپنی تحقیق کو فروغ دینے کے ان کے تحائف کا استعمال کرتے ہوئے

When it comes to covert policing, they operate within a carefully constructed regulatory framework which exists for the protection of the public as a whole.
جب یہ خفیہ پولیس کی بات ہوتی ہے، تو وہ احتیاط سے تعمیر شدہ ریگولیٹری فریم ورک کے اندر کام کرتی ہیں جو عام طور پر عوام کی حفاظت کے لئے موجود ہیں

The purpose of surveillance is to gather information and the techniques can be categorized into three types: covert, overt, and electronic surveillance.
نگرانی کا مقصد معلومات جمع کرنے کے لئے ہے اور تراکیب تین اقسام میں درجہ بندی کر سکتے ہیں: سہاگن, اگھڑا, اور الیکٹرانک نگرانی

Grow ops became more sophisticated and covert, requiring electricians, carpenters and contractors to run hydro bypasses, venting systems and underground bunkers to avoid detection.
بڑھائیں آپریشن زیادہ بہتر اور خفیہ بن گیا, بجلی کی ضرورت ہوتی ہے, بڑھئی اور ٹھیکیداروں ہائیڈرو بائی پاس کو چلانے کے لئے, نکال سسٹمز اور پتہ لگانے سے بچنے کے لئے زیر زمین بنکروں

Egypt has close security ties with Israel, and the Saudis are believed to have covert ties with Israel in an alliance against Iran.
اسرائیل کے ساتھ مصر کے قریبی سیکورٹی تعلقات ہیں، اور سعودیوں کو اس بات کا یقین ہے کہ ایران کے ساتھ اتحاد کے سلسلے میں اسرائیل کے ساتھ خفیہ تعلقات ہیں

In November 2017, an Israeli cabinet member disclosed covert contacts with Saudi Arabia, a rare acknowledgment of long-rumored secret dealings which Riyadh still denies.
نومبر 2017 میں اسرائیلی کابینہ نے سعودی عرب کے ساتھ خفیہ رابطے کق آشکار کر دیا۔ یہ خفیہ تعلقات اور مذاکرات کو طویل افواہوں کے بعد غیر معمولی طور تسلیم کرنا تھا جس کا سعودی عرب اب بھی انکار کرتا ہے

A password manager has decided to take cybersecurity into its own hands by releasing a feature that conducts covert surveillance of any hacker who tries to access your accounts.
ایک پاس ورڈ مینیجر آپ کے اکاؤنٹس تک رسائی حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے جو کوئی بھی ہیکر کی خفیہ نگرانی کا انعقاد ہے کہ ایک خصوصیت جاری کی طرف سے اس کے اپنے ہاتھوں میں سائبر سیکیورٹی لینے کا فیصلہ کیا ہے

And you will see them being exposed to the Fire, humbled from humiliation, looking from[behind] a covert glance. And those who had believed will say,"Indeed, the[true] losers are the ones who lost themselves and their families on the Day of Resurrection. Unquestionably, the wrongdoers are in an enduring punishment.".
اور تم انہیں دیکھو گے کہ آگ پر پیش کیے جاتے ہیں ذلت سے دبے لچے چھپی نگاہوں دیکھتے ہیں اور ایمان والے کہیں گے بیشک ہار(نقصان) میں وہ ہیں جو اپنی جانیں اور اپنے گھر والے ہار بیٹھے قیامت کے دن سنتے ہو بیشک ظالم ہمیشہ کے عذاب میں ہیں

Naming the Dead is an attempt to identify by name the people reportedly killed by CIA drone strikes in Pakistan since 2004. It is an ongoing project run by journalists from the Bureau of Investigative Journalism, who have been tracking covert US strikes in the region since early 2011.
سے اب تک سی آئی اے کے ڈرون حملوں میں مارے جانے والے اشخاص کی نام بہ نام شناخت کرنے کی کوشش ہے۔ یہ بیورو آف انویسٹگیٹیو جرنلزم کا ایک جاری منصوبہ ہے جو ؁ ۲۰۱۱ سے اس علاقے میں خفیہ امریکی حملوں پر نظر رکھے ہوئے ہے

Russia involvement in regime change has entailed both overt and covert actions aimed at altering, replacing, or preserving foreign governments.
حکومت کی تبدیلی میں روس کا ملوث ہونا غیر واضح اور خفیہ دونوں اقدامات کی زد میں آچکا ہے جس کا مقصد غیر ملکی حکومتوں کو تبدیل کرنا، یا اس کا تحفظ کرنا ہے

And you will see them being exposed to the Fire, humbled from humiliation, looking from[behind] a covert glance. And those who had believed will say,"Indeed, the[true] losers are the ones who lost themselves and their families on the Day of Resurrection. Unquestionably, the wrongdoers are in an enduring punishment.".
اور تم ان کو دیکھو گے کہ دوزخ کے سامنے لائے جائیں گے ذلت سے عاجزی کرتے ہوئے چھپی(اور نیچی) نگاہ سے دیکھ رہے ہوں گے۔ اور مومن لوگ کہیں کے کہ خسارہ اٹھانے والے تو وہ ہیں جنہوں نے قیامت کے دن اپنے آپ کو اور اپنے گھر والوں کو خسارے میں ڈالا۔ دیکھو کہ بےانصاف لوگ ہمیشہ کے دکھ میں(پڑے) رہیں گے

And you will see them being exposed to the Fire, humbled from humiliation, looking from[behind] a covert glance. And those who had believed will say,"Indeed, the[true] losers are the ones who lost themselves and their families on the Day of Resurrection. Unquestionably, the wrongdoers are in an enduring punishment.".
اور تم انہیں دیکھو گے کہ جب وہ دوزخ کے سامنے پیش کئے جائیں گے تو ذلت سے جھکے ہوئے ہوں گے(اور) کنکھیوں(چھپی نگاہ) سے دیکھتے ہوں گے اور اہلِ ایمان کہیں گے کہ حقیقی خسارہ اٹھا نے والے وہی لوگ ہیں جنہوں نے قیامت کے دن اپنے آپ کو اور اپنے اہل و عیال کو خسارہ میں ڈالا۔ آگاہ ہو کہ ظالم لوگ دائمی عذاب میں رہیں گے