INTERROGATED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• پوچھ گچھ کی
• دریافت

Examples of using Interrogated in English and their translations into Urdu

One by one they are interrogated.
وہ ایک اور دریافت کرتے ہیں

When interrogated, the Rabiu said;
جب مشرف نے گنگولی سے پوچھا

But he was caught and interrogated.
گرفتار کر لیا گیا ہے اور اس سے تفتیش کی

He will be interrogated and tried.
پرس کی تحقیقات اور تلاش کرے گا

Then only those who are seen as deceptive are interrogated.
بس نئے والے کے سوال پر کچھ لوگ نظر چراتے ہیں

They interrogated us,“Who are you?
یہ پوچھتا ہے کہ تم کون ہو بتاؤ نا!

They came over and interrogated him.
لوگ دوڑتے ہوئے آئے اور متعجب ہو کر پوچھنے لگے

So he was interrogated with great seriousness.
انہوں نے نہایت سنجیدگی سے پوچھا

They were at once pounced upon, and being interrogated.
گرفتار کیا، انھیں سے پوچھ گچھ کی گئی اور انھیں ہی

And yet they interrogated and tormented us.".
وہ پوچھتے ہیں دل مبتلا کا حال اور ہم

Jews of Color like this person are still being interrogated.
یہودیوں نصرانیوں اور انہی جیسے لوگوں سے یہاں خطاب ہو رہا ہے، كَلِمَة

I interrogated[name] with Rinder and[name].
میں آئینہ فاختہ کے آگے ادب سے بیٹھا اور اُس سے پوچھا

Do not flee; go back to your halls of pleasure and your habitations, so that you may be interrogated.".
نہ بھاگو اور لوٹ کے جاؤ ان آسائشوں کی طرف جو تم کو دی گئیں تھیں اور اپنے مکانوں کی طرف شاید تم سے پوچھنا ہو

The Bat interrogated 6 people and came away with nothing.
بیٹ 6 افراد سے پوچھ گچھ کی اور کچھ بھی نہیں کے ساتھ دور آیا

Do not flee; go back to your halls of pleasure and your habitations, so that you may be interrogated.".
(کہا گیا)"بھاگو نہیں، جاؤ اپنے انہی گھروں میں اور عیش کے سامانوں میں جن کے اندر تم چین کر رہے تھے، شاید کہ تم سے پوچھا جائے

Themselves were interrogated about their letter, which was then declared seditious.
اپنی دریافت ہیں۔ وہ اِن کتابوں کو احتیاط سے ایک چٹائی پر رکھتے ہیں، جیسا کہ وہ

Well, if I don't have any media cover, then I will be rendered by the CIA and interrogated outside of the law.
ٹھیک ہے، میں کسی بھی میڈیا کا احاطہ نہیں ہے تو، پھر میں CIA کی طرف سے مہیا کی جائے گی اور قانون کے باہر سے پوچھ گچھ کی

Yet they have made the angels, who are creatures of Ar-Rahman, females. Did they witness their creation? We shall record their testimony, and they will be interrogated.
اورفرشتوں کو جو رحمان کے بندے ہیں عورتیں فرض کر لیا کیا انھوں نے پیدا ہوتے دیکھا ہے ان کی گواہی لکھی جائے گی اور ان سے پوچھا ئے گا

Do not flee; go back to your halls of pleasure and your habitations, so that you may be interrogated.".
(ان سے کہا گیا) بھاگو نہیں(بلکہ) اپنی آسائش کی طرف لوٹو جو تمہیں دی گئی تھی۔ اور اپنے گھروں کی طرف لوٹو۔ تاکہ تم سے پوچھ گچھ کی جائے

Yet they have made the angels, who are creatures of Ar-Rahman, females. Did they witness their creation? We shall record their testimony, and they will be interrogated.
اور انہوں نے فرشتوں کو جو کہ(خدائے) رحمان کے بندے ہیں عورتیں قرار دیا ہے، کیا وہ اُن کی پیدائش پر حاضر تھے؟(نہیں، تو) اب اُن کی گواہی لکھ لی جائے گی اور(روزِ قیامت) اُن سے باز پُرس ہوگی

Yet they have made the angels, who are creatures of Ar-Rahman, females. Did they witness their creation? We shall record their testimony, and they will be interrogated.
اور انہوں نے فرشتوں کو کہ وہ بھی خدا کے بندے ہیں(خدا کی) بیٹیاں مقرر کیا۔ کیا یہ ان کی پیدائش کے وقت حاضر تھے عنقریب ان کی شہادت لکھ لی جائے گی اور ان سے بازپرس کی جائے گی

Yet they have made the angels, who are creatures of Ar-Rahman, females. Did they witness their creation? We shall record their testimony, and they will be interrogated.
اور انہوں نے فرشتوں کو جو خدائے رحمٰن کے خاص بندے ہیں عورتیں قرار دے رکھا ہے کیا وہ ان کی پیدائش(اور جسمانی ساخت) کے وقت موجود تھے ان کی گواہی لکھ لی جائے گی اور ان سے بازپرس کی جائے گی

Although men of authority come to arrest Jesus, it is He who interrogates them.
فریسی جب ایک ساتھ جمع ہو کر آئے تو یسوع نے ان سے سوال کیا

If they interrogate you, say nothing.
کچھ بھی پوچھوں تو تمہیں بات نہیں کرنی ہے

No, capture, interrogate, and imprison them instead.
نہیں، قبضہ، تحقیقات، اور ان کی بجائے انہیں قید

No, capture, interrogate, and imprison them….
نہیں، قبضہ، تحقیقات، اور ان کی بجائے انہیں قید

They interrogate him.
انہوں نے استفسار کیا

Two Angels(Monker and Nakir) interrogate him in the grave as to his beliefs.
(فقہ) وہ دو فرشتے جو قبر میں ایمان کی بابت سوال کرنے پر مامور بتائے جاتے ہیں

Looking glass extends DNSInspector's scope by providing capabilities for interrogating routers(Cisco, Zebra, Juniper) used in wide area networks that comprise the Internet.
دیکھ گلاس راوٹرز سے تفتیش کے لیے صلاحیتوں کو فراہم کی طرف DNSInspector کی گنجائش میں توسیع(سسکو, زیبرا, جونیپر) انٹرنیٹ مشتمل وسیع علاقے کے نیٹ ورک میں استعمال کیا جاتا

By interrogating him yourself concerning all these matters you will be able to determine[the truth about] these things with which we charge him.”.
اور اُس کے مُدّعیوں کو حُکم دِیا کہ تیرے پاس جائیں اِسی سے تحقیِق کرکے تُو آپ اِن سب باتوں کو دریافت کرسکتاہے جِنکا ہم اِس پر اِلزام لگاتے ہیں