LUK Meaning in Urdu - translations and usage examples

• اور
• اور اس نے

Examples of using Luk in English and their translations into Urdu

LUK 24:39 Look at my hands and my feet.
میرے ہاتھ اور پاؤں دیکھو, یہ میں ہی ہوں کہ

Luk 9:13- And he said to them, Give*ye them to eat.
لیکن وہ ان سے کہا,"تم ہی انہیں کھانے کو دو.

Luk 14:18 They all as one began to make excuses.
اور ایک بار میں وہ سب کے سب بہانے بنانے کے لئے شروع کر دیا

Luk 14:6 And they had no answer to that question.
اور وہ ان چیزوں کے بارے میں اس کا جواب دینے کے قابل نہیں تھے

LUK 14:18 But they all alike began to make excuses.
اور ایک بار میں وہ سب کے سب بہانے بنانے کے لئے شروع کر دیا

Luk 14:6- And they could not reply to these things.
اور وہ ان چیزوں کے بارے میں اس کا جواب دینے کے قابل نہیں تھے

Luk 14:6 They couldn't answer him regarding these things.
اور وہ ان چیزوں کے بارے میں اس کا جواب دینے کے قابل نہیں تھے

Luk 14:18 But they all with one accord began to make excuses.
اور ایک بار میں وہ سب کے سب بہانے بنانے کے لئے شروع کر دیا

Luk 9:40 I begged your disciples to cast it out, and they couldn't.".
اور میں نے اسے باہر نکال کرنے کے لئے اپنے شاگردوں سے پوچھا, اور وہ نہیں کر سکے.

Luk 16:2 He called him, and said to him,'What is this that I hear about you?
اور اس نے اسے بلایا اور اس سے کہا:'میں آپ کے بارے میں سنا ہے کہ یہ کیا ہے?

Luk 22:29- Thus I grant to you a kingdom, just as my Father granted to me.
اور میں تمہیں ویسی ہی ایک حکومت دے رہا ہوں جیسی میرے باپ نے حکومت مجھے دی تھی

Luk 9:40- I begged your disciples to drive it out, but they could not.”.
اور میں نے اسے باہر نکال کرنے کے لئے اپنے شاگردوں سے پوچھا, اور وہ نہیں کر سکے.

Luk 24:45 And He opened their understanding, that they might comprehend the Scriptures.
پھر اس نے ان کے ذہن کو کھول دیا, تاکہ وہ سمجھ سکتا ہے کہ صحائف

Luk 16:2- So he called him in and asked him,‘What is this I hear about you?
اور اس نے اسے بلایا اور اس سے کہا:'میں آپ کے بارے میں سنا ہے کہ یہ کیا ہے?

Luk 1:14- And you will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth;
اور اس کی پیدائش سے تمہیں خوشی ومسرت ہو گی اور کئی لوگ بھی خوش ہوں گے

Luk 14:16 But he said to him,"A certain man made a great supper, and he invited many people.
تو انہوں نے اس سے کہا:"ایک آدمی ایک عظیم دعوت کے لئے تیار, اور وہ کئی مدعو

Luk 9:21 But he forcefully commanded them not to tell this to anyone.
لیکن ان کے لئے تیزی سے بات, انہوں نے کسی کو یہ بتانے کے لئے نہیں ان کی ہدایت

Luk 9:45- But they understood not this saying, and it was hid from them that they should not perceive it.
لیکن اگر وہ اس کلام سمجھ نہیں, اور یہ ان سے چھپائی گئی تھی, تاکہ وہ یہ خبر نہیں تھی کہ

Luk 13:21 It is like yeast, which a woman took and hid in three measures of flour, until it was all leavened.".
وہ خمیر کی مانند ہے, کسی عورت نے لے ٹھیک گندم کا میدہ کے تین اقدامات میں چھپا رکھا تھا جس, یہ مکمل طور پر خمیر تھا جب تک.

Luk 20:18- Every one falling on this stone shall be broken, but on whomsoever it shall fall, it shall grind him to powder.
اور کہا کہ ہر ایک جو اس پتھرپر گرتا ہے ٹکڑے ٹکڑے ہو جا تاہے اگر وہ پتھر کسی کے اوپر گرجا ئے تووہ اس کو کچل دے گا!

Luk 20:18- every one who hath fallen on that stone shall be broken, and on whom it may fall, it will crush him to pieces.'!
اور کہا کہ ہر ایک جو اس پتھر پر گرتا ہے ٹکڑے ٹکڑے ہو جا تا ہے اگر وہ پتھر کسی کے اوپر گر جائے تو وہ اس کو کچل دے گا!

Luk 13:12- When Jesus saw her, he called her to him and said,"Woman, you are freed from your infirmity.".
اور حضرت عیسی علیہ السلام نے اسے دیکھا تو, وہ اپنے آپ کو اس سے ملاقات کی, اور وہ اس سے کہا,"عورت, آپ کو آپ کی کمزوری سے جاری کئے جاتے ہیں.

Luk 9:27"But I tell you truly, there are some standing here who shall not taste death till they see the kingdom of God.".
اور ابھی تک, میں آپ کو ایک سے سچ کہتا ہوں: کچھ کھڑے ہیں جو مرنے سے ہوں گے یہاں موجود ہیں, یہاں تک کہ وہ خدا کی بادشاہی کو دیکھ.

Luk 1:79 To give light[bring the true fire] to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
تاکہ اُن کو جو اَندھیرے اور مَوت کے سایہ میں بَیٹھے ہیں روشنی بخشے اور ہمارے قدموں کو سَلامتی کی راہ پر ڈالے

Luk 9:39 Behold, a spirit takes him, he suddenly cries out, and it convulses him so that he foams, and it hardly departs from him, bruising him severely.
اور دیکھو, ایک روح اسے پکڑ لیتا ہے, اور وہ اچانک باہر روتا, اور یہ اس کے نیچے ڈالی اور اسے convulses, وہ فوامس تاکہ

Luk 9:27: But I tell you the truth: There are some of those who stand here, who will in no way taste of death, until they see God's Kingdom.”.
اور ابھی تک, میں آپ کو ایک سے سچ کہتا ہوں: کچھ کھڑے ہیں جو مرنے سے ہوں گے یہاں موجود ہیں, یہاں تک کہ وہ خدا کی بادشاہی کو دیکھ.

Luk 9:5- And as many as receive you not, when ye depart from that city, shake off the dust from your feet for a testimony against them.
اور جو آپ کو موصول ہوئی ہے نہیں رکھا جائے, اس شہر سے روانہ صلی اللہ علیہ وسلم, بھی دھول اپنے پیروں پر جھاڑ, ان کے خلاف گواہی کے طور پر.

Luk 24:46- and He said to them,“Thus it is written, that the[fn]Christ would suffer and rise again from the dead the third day.
اور اس نے ان سے کہا:"اتنی کیونکہ لکھا ہے, اور اسی طرح یہ ضروری تھا, شکار کرنے مسیح کے لئے اور تیسرے دن مردوں میں سے اٹھ کھڑے ہونے کی

Luk 24:46- Then He said to them,“Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise[fn] from the dead the third day.
اور اس نے ان سے کہا:"اتنی کیونکہ لکھا ہے, اور اسی طرح یہ ضروری تھا, شکار کرنے مسیح کے لئے اور تیسرے دن مردوں میں سے اٹھ کھڑے ہونے کی