MONARCHY Meaning in Urdu - translations and usage examples

• بادشاہت
• سلطنت

Examples of using Monarchy in English and their translations into Urdu

Habsburg Monarchy.
ہسبرگ بادشاہت

Monarchy, but with less money given to the King's family”.
بادشاہت، لیکن بادشاہ کے خاندان کو کم رقم کے ساتھ

Nepal abolished the monarchy in 2008.
نیپال میں 2008ء میں بادشاہت کا خاتمہ ہوا تھا

This era of monarchy lasted until the first century after Jesus.
شہنشاہیت کے اس زمانے کو یسوع کے بعد پہلی صدی تک جاری رہی

In 2008, Nepal's 240-year monarchy came to an end.
نیپال میں 240 برسوں سے چلی آرہی بادشاہت کا اختتام ہوا

In 1974, democratic elections and a referendum created a parliamentary republic and abolished the monarchy….
اور ایک ریفرنڈم میں ڈیموکریٹک انتخابات پارلیمانی جمہوریہ بنائے اور سلطنت کو ختم کر دیا

Under British influence, a monarchy was set up in 1907.
برطانوی اثرات کے تحت 1907 میں وہاں بادشاہی نظام کی تشکیل ہوئی

Finally in 1974, the democratic elections and a referendum created a parliamentary republic and abolished the monarchy.
اور ایک ریفرنڈم میں ڈیموکریٹک انتخابات پارلیمانی جمہوریہ بنائے اور سلطنت کو ختم کر دیا

And then there's monarchy, and that's my role on the community, so.
پھر آتی ہے بادشاہت، یعنی برادری میں میرا کردار، تو

The Rite of Spring… Braunschweig between monarchy and modernity….
شہنشاہیت اور جدیدیت کے درمیان بہار… BRAUNSCHWEIG کی رسم

After that came the Israelite monarchy, established in 1000 BCE under Saul, and continued under King David and his son, Solomon.
بعد میں آیا ہے کہ اسرائیلی بادشاہت قائم میں 1000 قبل مسیح کے تحت ساؤل، اور مسلسل کے تحت بادشاہ داؤد اور اُس کے بیٹے سلیمان

The most powerful and influential tribe was that of the children of Dajam who took the leadership and appointed among themselves a monarchy within the protectorate of the Roman Empire.
سب سے زیادہ طاقتور اور بااثر قبیلے رومن کی محفوظ کے اندر آپس میں ایک شہنشاہیت قائدانہ لیا اور مقرر جو Dajam کے بچوں کی یہ تھی کہسلطنت

As a result of the revolution, the monarchy was overthrown in Khiva(1920), a republic was proclaimed, and later it became part of the USSR.
انقلاب کے نتیجے میں، خیوا(1920) میں بادشاہت کا تختہ پلٹ دیا گیا، ایک جمہوریہ کا اعلان کیا گیا، اور بعد میں یہ سوویت یونین کا حصہ بن گیا

The war started on July 29, 1593, when the Ottoman army under Sinan Pasha launched a campaign against the Habsburg Monarchy and captured Győr(Turkish: Yanıkkale) and Komarom(Turkish: Komaron) in 1594.
جنگ 29 جولائی، 1593 کو اس وقت شروع ہوئی، جب سنان پاشا کے تحت عثمانی فوج نے بادشاہت کے خلاف مہم چلائی اور گیئر() اور کوماروم()پر 1594 میں قبضہ کرلیا

The treaty recognised the Bourbon monarchy in France, in the person of Louis XVIII, because the treaty was between Louis XVIII the king of France and the heads of states of the Coalition great powers(Preamble to the treaty).
اس معاہدے نے فرانس میں بوربن بادشاہت کو، لوئس XVIII کے، زریعے تسلیم کیا، کیونکہ یہ معاہدہ فرانس کے بادشاہ لوئس XVIII اور اتحادی عظیم طاقتوں کے سربراہان( معاہدہ کی پیش کش) کے مابین تھا

The American Revolution had a profound effect on modern history. It challenged and undermined the absolutist power of European monarchies. It replaced the British monarchy with a functioning government based on the Enlightenment principles of republicanism, popular sovereignty and the separation of powers.
امریکی انقلاب کا جدید تاریخ پر گہرا اثر پڑا۔ اس نے یورپی بادشاہتوں کی مطلق طاقت کو چیلنج کیا اور اسے مجروح کیا۔ اس نے برطانوی بادشاہت کی جگہ عوامی جمہوریہ، روشن خودمختاری اور اختیارات کی علیحدگی کے روشن خیال اصولوں پر مبنی ایک فعال حکومت بنائی

The major participants of the war were the Habsburg Monarchy, the Principality of Transylvania, Wallachia and Moldavia opposing the Ottoman Empire. Ferrara, Tuscany, Mantua and the Papal State were also involved to a lesser extent.
جنگ کے سب سے بڑے شریک ہبسبرگ بادشاہت، ٹرانسلوینیہ، ولاچیا اور مالڈویہ کے راجواڑے سلطنت عثمانیہ کی مخالفت کرنے والے تھے۔ فرارا، ٹسکی، منٹووا اور پاپل ریاستیں بھی اس میں کچھ حد تک ملوث تھیں

A democratic republic replaced the monarchy in 1946 и economic revival followed.
ایک جمہوری جمہوریہ نے 1946 اور اقتصادی بحالی کے بعد سلطنت کو تبدیل کیا

Norway is a monarchy. The head of state in a monarchy is a king or queen. In Norway, the king has little political power, but he has a formal role in that he holds a cabinet meeting with the government every week and signs the government's official decisions and laws adopted by the Storting.
ناروے میں بادشاہت ہے۔ بادشاہت میں ریاست کا سربراہ بادشاہ یا ملکہ ہوتی ہے۔ناروے میں بادشاہ کے پاس تھوڑی سیاسی طاقت ہے لیکن ہر ہفتے حکومتی کابینہ کی میٹنگ کے انعقاد میں اس کا ایک رسمی کردار ہے۔ اور وہ حکومت کے تمام سرکاری فیصلوں پر دستخط کرتا ہے اور پارلیمنٹ کے بنائےہوئے قوانین کی منظوری دیتا ہے

A democratic republic replaced the monarchy in 1946 and economic revivalfollowed.
ایک جمہوری جمہوریہ نے 1946 اور اقتصادی بحالی کے بعد سلطنت کو تبدیل کیا

After a new Austro-Turkish War(1737- 39), the Habsburg monarchy lost all territories south of the Sava and Danube, including the whole territory of the Kingdom of Serbia, and Orșova north of the Danube. It retained, however, the rest of the Banat of Temeswar. The end of Habsburg rule resulted in the second Great Serb Migration(1737- 39).
نئی آسٹریا ترک جنگ(1737- 39) کے بعد، ہبسبرگ کی بادشاہت نے ساوا اور ڈینوب کے جنوب میں تمام علاقوں کو کھو دیا، جس میں سربیا کی ریاست کا سارا علاقہ، اور ڈینوب کے شمال میں اورووا شامل ہے۔ تاہم، اس نے تیمشور کے باقی بنات کو برقرار رکھا۔ ہیبس برگ حکومت کے خاتمے کے نتیجے میں دوسری عظیم سرب ہجرت(1737- 39) ہوا

The Constitutional Revolution was a movement against the monarchy of the Shah and restructuring the power of Shah when it comes to deciding for the country behalf of the people.
آئینی انقلاب شاہ کی سلطنت کے خلاف ایک تحریک تھا اور جب وہ لوگوں کی طرف سے ملک کے لئے فیصلہ کرنے کا ارادہ رکھتی ہے تو شاہ کی طاقت کو دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا

Benelux is an economic union of three neighbouring monarchies- Belgium, the Netherlands, and Luxembourg.
بانالء تین ہمسایہ بادشاہت کا ایک اقتصادی اتحاد ہے۔- بلجيم, نیدرلینڈ, اور لکسمبرگ

The romantic nationalist revolutions of 1830, both of which occurred in Western Europe, led to the establishment of similar constitutional monarchies, called popular monarchies. Louis-Philippe I became"King of the French" on 31 July 1830, and Leopold I became"King of the Belgians", on 21 July 1831.
کے رومانٹک قوم پرست انقلابات، یہ دونوں مغربی یورپ میں ہوئے، اسی طرح کی آئینی بادشاہتیں قائم کرنے کا باعث بنی، جسے مقبول بادشاہت کہتے ہیں۔ لوئس فلپ اول 31 جولائی 1830 کو"فرانسیسی بادشاہ" بن گیا، اور لیپولڈ اول 21 جولائی 1831 کا"بیلجیم کا بادشاہ" بن گیا

At the height of its power, the empire ruled most of Greater Iran, Mesopotamia and Armenia. But unlike most other Iranian monarchies, the Parthian followed a vassal system, which they adopted from the Seleucids. The Arsacid culture was not a single coherent state, but instead made up of numerous tributary(but otherwise independent) kingdoms.
پارتھی سلطنت تیسری ایرانی سلطنت تھی۔ اپنی طاقت کے عروج پر، سلطنت نے بیشتر عظیم تر ایران، میسوپوٹیمیا اور آرمینیا پر حکمرانی کی۔ لیکن سب سے زیادہ دیگر ایرانی بادشاہتوں کے برعکس، لیکن زیادہ تر ایرانی بادشاہتوں کے برعکس، پارتھیوں نے ایک باجگزاری نظام کی پیروی کی، جسے انہوں نے سلوقیوںسے اپنایا۔ ارساڈ ثقافت کوئی مربوط ریاست نہیں تھی، بلکہ اس کی بجائے متعدد امدادی(لیکن دوسری صورت میں آزاد) مملکتوں پر مشتمل تھی