NEW CHAPTER Meaning in Urdu - translations and usage examples

• ایک نئے باب
• ایک نیا باب

Examples of using New chapter in English and their translations into Urdu

New chapter, same story.
نیا باب، وہی کہانی

Finding a New Chapter.
ایک نئی فصل تلاش کریں

Dear honorable guests, I thank you for being here today to mark the beginning of this new chapter at KAIST.
محترم معزز مہمانوں, میں نے آج یہاں KAIST پر اس نئے باب کے آغاز کے موقع پر کے ہونے کے لئے آپ کا شکریہ

Tonight, a new chapter came to a close.
آج رات ایک نیا باب اپنے اختتام کو پہنچا

About to start a shiny new chapter?
تلخی کے ایک نئے خطرناک باب کا آغاز؟?

It marks a new chapter for Gucci. Indeed.
بے شک یہ Gucci کے لیے ایک نئے باب کی نشاندہی کرتا ہے

Major EU investments in infrastructure help write a new chapter in Greece».
بنیادی ڈھانچہ میں بڑے پیمانے پر یورپی یونین کی سرمایہ کاری کی مدد Greece میں ایک نیا باب لکھا ہے

EU opening a new chapter of relations with The Gambia.
EU گیمبیا ساتھ تعلقات کے ایک نئے باب کھولنے

Now, he says,“I have started a new chapter of my life.”.
انہوں نے کہا'اب میں اپنی زندگی کا ایک نیا باب شروع کر سکتا ہوں۔

With your affirmation and support, chuanyang home has the power to continue to set sail, open a new chapter!
آپ کے اثبات اور حمایت کے ساتھ، گھر chuanyang، سفر کا آغاز ایک نئے باب کھولنے کے لئے جاری کرنے کی طاقت ہے!

Last night does mark a new chapter for Gucci.
گزشتہ رات Gucci کے لیے ایک نئے باب کی نشان دہی

After 8 years at WhatsApp- Acton writes on his post- I decided to move and start a new chapter in.
WhatsApp میں 22 سالوں کے بعد- ایکٹون نے اپنی پوسٹ پر لکھا- میں نے ایک نیا باب منتقل اور شروع کرنے کا فیصلہ کیا

Indeed. It marks a new chapter for Gucci.
بے شک یہ Gucci کے لیے ایک نئے باب کی نشاندہی کرتا ہے

In the year 2841, a new chapter in the story of humanity is beginning as we expand to the furthest stars in the universe.
سال میں 2841, ہم کائنات میں سب سے دور ستاروں کے لئے توسیع طور پر انسانیت کی تاریخ میں ایک نئے باب کا آغاز ہے

If you are alone and over forty years old- it doesn't mean that your life is over- it just means that a new chapter of your life is about to be open.
تو, اگر آپ اکیلے ہیں اور بڑی عمر میں سے چالیس سال- اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ کی زندگی ختم ہو گیا ہے- یہ صرف کا مطلب ہے ایک نئے باب میں آپ کی زندگی کے لئے تیاری کر رہا ہے کو کھولنے

Last night does mark a new chapter for Gucci and I am the one that brought it to you.
گزشتہ رات Gucci کے لیے ایک نئے باب کی نشان دہی

Our company has moved into a new factory that not only can expand the scale of production but also means that our company has entered into a new chapter.
ہماری کمپنی نہ صرف پیداوار کے پیمانے کو توسیع کر سکتے ہیں ایک نئی فیکٹری میں منتقل کر دیا گیا لیکن یہ بھی ہے کہ ہماری کمپنی ایک نئے باب میں داخل ہو گیا ہے کا مطلب ہے

Easy Walker Fx EA opens a new chapter in the list of Argolab products.
آسان واکر ایف ایکس EA فہرست میں ایک نیا باب کھولتا ہے Argolab مصنوعات

A high-level parliamentary delegation from Pakistan visited Afghan officials in Kabul April 29-May 1, raising hopes among observers that the two sides are opening a new chapter in co-operation.
پاکستان سے ایک اعلیٰ سطحی پارلیمانی وفد نے 29 اپریل تا 1 مئی کابل میں افغان حکام سے ملاقاتیں کیں، جن سے مبصرین میں یہ امید پیدا ہوئی ہے کہ فریقین تعاون میں ایک نیا باب کھول رہے ہیں

New hairstyle for women, as a new chapter in the book, as a new stage in life.
زندگی میں ایک نئے مرحلے کے طور پر کتاب میں ایک نئے باب، جتنی عورتوں کے لئے نئے بالوں

Feel free to call us or email us so that we can get you in touch with a family law lawyer to begin the process of creating a road map to the beginning of a new chapter in your life.
ہمیں فون کرنے یا ہمیں ای میل کرنے کے لئے آزاد محسوس کریں تاکہ ہم آپ کے خاندان کے ایک وکیل کے ساتھ رابطے میں حاصل کرسکیں تاکہ آپ اپنی زندگی میں ایک نئے باب کے آغاز کے لئے سڑک کا نقشہ بنانا شروع کریں

It will usher in a new chapter in your life, whether that's retirement, a new business, or something else.
یہ آپ کی زندگی میں ایک نیا باب ہے، چاہے اس کی ریٹائرمنٹ، نیا کاروبار، یا کسی اور چیز کا استعمال کرے گا

Speaking of Cuba's leaders, Communist Party member and noted economist and political scientist Esteban Morales told the Telesur network:"They must be worried because I think this represents a new chapter.".
کیوبا کے رہنمائوں کے بارے میں بات کرتے ہوئے، کمیونسٹ پارٹی کے رکن اور نامور معیشت دان اور سیاسی ماہر، استبان مرالیس نے‘تیلیسور نیٹ ورک' کو بتایا کہ”وہ ضرور پریشان ہوں گے، چونکہ میرے خیال میں یہ ایک نئے باب کی ابتدا ہے”

Enter name for new chapter Enter new name for chapter Do you really want to completely clear your book?
نئے باب کے لیے نام تحریر کریں باب کے لیے نیا نام تحریر کریں کیا واقعی آپ مکمل طور پر اپنی کتاب ختم کرنا چاہتے ہیں؟?

Exquisite design, warm service, stellar entertainment and premium dining, as well as the finest spa and fitness concepts, combine magically to mark a new chapter for the brand and set a rare standard in luxury hospitality.
شاندار ڈیزائن، گرم خدمات، شاندار تفریحی اور پریمیم کھانے، ساتھ ساتھ بہترین سپا اور فٹنس تصورات، جادو کے طور پر برانڈ کے لئے ایک نیا باب نشان زد کریں اور عیش و آرام کی مہم جوئی میں ایک نادر معیار مقرر کریں

A 50% update over the first edition, this new book contains new chapters on processes such as CO2 capture and sequestration, Integrated Gasification Combined Cycle(IGCC) systems, Pulverized-Coal Power Plants and Carbon Emission Trading.
ایک 50% پہلے ایڈیشن پر اپ ڈیٹ, اس نئی کتاب میں اس طرح CO2 گرفتاری اور زبتی کے طور پر عمل پر نئے ابواب پر مشتمل ہے, انٹیگریٹڈ گیسیکرن کمبائنڈ سائیکل(آئجیسیسی) نظام, Pulverized کوئلے پاور پلانٹس اور کاربن اخراج ٹریڈنگ

Just as our last year's Annual Report, the new version also contains a Best of section describing the most important products, events and company news of 2011- a year in which Hager Group opened a completely new chapter in its history of innovations.
گزشتہ سال کی طرح اس میں 2011ء کی اہم ترین مصنوعات، تقریبات اور ادارہ جاتی خبروں میں سے“بہترین” شامل ہیں- ایسا سال جو جدت کی تاریخ میں ہیگر گروپ میں ایک بالکل نیا باب ہے

The Palestinian and international mass movement provoked by Trump's decision to recognize Jerusalem as Israel's capital opens a new chapter of the revolutionary struggle against the imperialist powers and against the Zionist Apartheid state and for the creation of a single Palestinian state from the river to the sea(a“Free, Red Palestine”).
فلسطینی اور بین الاقوامی بڑے تحریک نے ٹرمپ کے یروشلیم کو تسلیم کرنے کے فیصلے سے ثابت کیا ہے کیونکہ اسرائیل کے دارالحکومت سامراجی طاقتوں کے خلاف انقلابی جدوجہد کا ایک نیا باب کھولتا ہے اور صیہونیست اپسید ریاست کے خلاف اور ایک واحد فلسطینی ریاست کی تعمیر کے لئے دریا سے سمندر تک( ایک"فری، ریڈ فلسطین"

I have visited Latin America several times recently and have been very proud to see the EU's contribution to the impressive progress the continent has made over the last decade. I'm convinced that this new chapter in our relationship will see our partnership flourishing.”.
میں نے حال ہی میں لاطینی امریکہ کے کئی بار دیکھا ہے اور متاثر کن پیش رفت براعظم گزشتہ دہائی کے دوران بنا دیا ہے کے لئے یورپی یونین کے شراکت دیکھ کر بہت فخر رہا ہے. مجھے یقین ہے کہ ہمارے تعلقات میں نئے باب کا اس سے ہماری شراکت داری پھل پھول دیکھیں گے کہ ہوں.

And with that quote from our Managing Director, we begin the newest chapter in Orbex's success story. We know that our success is intrinsically linked with the success of each and every one of our traders.
اور اس کا ہم اپنے منیجنگ ڈائریکٹر سے اقتباس پیش کرتے ہیں، ہم نے Orbex کی کامیابی کی کہانی میں ایک نئے باب کا آغاز کیا ہے۔ ہم جانتے ہیں کہ ہماری کامیابی بنیادی طور پر ہمارے ہر ایک تمام تر اور اور ان میں سے ہر ایک ٹریڈر کی کامیابی کے ساتھ مربوط ہے