SADIQ Meaning in Urdu - translations and usage examples

• صادق

Examples of using Sadiq in English and their translations into Urdu

Honorable Sardar Ayaz Sadiq.
معزز سردار ایاز صادقی

Sadiq Khan is not that man.
عمران خان وہ نہیں یہ ہے

Namaz of Imam Jafar as- Sadiq.
نماز امام جعفر صادق علیہ السلام

Sadiq: Allah is truthful.
وہاں سب اختیار ہے اﷲ سچے کا

Chairman Senate Muhammad Sadiq Sanjrani has personally donated Rs1….
چیئرمین سینیٹ محمد صادق سنجرانی نے اے ایف آئی سی کیلئے ایک ملین روپے

Sadiq Khan: I have only a short time in which to speak, but I will give way later if I can.
مرزاناصر احمد: اس کا تو میں مختصر جواب ابھی دے سکتاہوں۔ لیکن تفصیلی بعد میں دوں گا

Imad even cooked an iftar meal this year for a special guest: London Mayor Sadiq Khan!
یہاں تک کہ اس سال اماد نے ایک خاص مہمان کے لیے افطار کا کھانا بھی پکایا: لندن کے میئر صادق خان کے لیے!

Giuliani said:‘Sadiq Khan should be ashamed of himself.
کسی نے کہا کہ ساجد خان کو شرم آنی چاہیے

Haji Khan entered Ahmedpur East without any resistance and Sadiq Muhammad Khan III was imprisoned.
حاجی خان نے کسی مزاحمت کے بغیر Ahmedpur وسطی میں داخل ہوا اور صادق محمد خان III قید کر دیا گیا تھا

Saba Sadiq(Urdu: صبا صادق; born 7 January 1966) is a Pakistani politician who was a Member of the Provincial Assembly of the Punjab, from 2002 to May 2018.
صبا صادق( پیدائش 7 جنوری 1966) ایک پاکستانی سیاستدان ہے جو 2002 سے مئی 2018 تک پنجاب کی صوبائی اسمبلی کے ممبر رہیں

She was married to Salas Nathaniel and had three children, namely, Dr Victor Nathaniel, Dr Maureen Christy Munir and Keith Sadiq Nathaniel.[1] She was a practicing Christian.[1].
اس کی شادی سالس ناتھنئیل سے ہوئی تھی اور اس کے تین بچے تھے، یعنی، ڈاکٹر وکٹر ناتھینئیل، ڈاکٹر مورین کرسٹی منیر اور کیتھ صادق ناتھانیئل۔[1] وہ عیسائی مذہب کی پیروکار تھیں۔[1

Outgoing Speaker Sardar Ayaz Sadiq, who presided over the inaugural session of the 15th National Assembly, administered the oath to the newly elected members of the parliament.
باہر جانے والے اسپیکر سردار اياز صادق، جس نے 15 ویں قومی اسمبلی کے افتتاحی اجلاس کی صدارت کی، پارلیمانی کے نئے انتخابی ارکان کو حلف کا انتظام کیا

Spokesman Afghan government said if there is a contradiction in the Taliban's words and actions, they will raise doubts and doubts, Spokesman Afghanistan Sadiq Siddiqui said the Afghan government should not be separated from any peace talks.
ترجمان افغان حکومت نے کہا کہ طالبان کے قول و فعل میں تضاد ہے تو وہ شک اور اظہار تشویش کریں گے، ترجمان افغانستان صادق صدیقی نے کہا کہ افغان حکومت کو کسی بھی امن مذاکرات سے الگ نہیں کرنا چاہیے

But London's Mayor Sadiq Khan, who introduced the zone and other clean air initiatives in the city, called air pollution a national health crisis and called for urgent support.
لیکن لندنمیئر صادق خان، جنہوں نے شہر میں زون اور دیگر صاف فضائی اقدامات متعارف کروائے، نے فضائی آلودگی کو قومی صحت کا بحران قرار دیا اور فوری تعاون کی اپیل کی

Syed Yawar Abbas Bukhari's family has a great political background. Zulfiqar Ali Bhutto, Jam Sadiq Ali, Muammar Gaddafi and many other international leaders were close friends of his father, Syed Manzoor Hussain Bukhari.
سید یاور عباس بخاری کا خاندان شاندار سیاسی پس منظر رکھتا ہے۔ آپ کے والد سید منظور حسین بخاری، ذوالفقار علی بھٹو، جام صادق علی،کرنل معمر قذافی اور دیگر کئی عالمی راہنماؤں کے قریبی رفقاء میں سے ہیں

Nuzhat Amir Sadiq(Urdu: نزہت عامر صادق) is a Pakistani politician who has been a Member of the Senate of Pakistan, since March 2012. Previously, she has been a Member of the National Assembly of Pakistan from 2008 to 2012.
نزہت عامر صادق ایک پاکستانی سیاست دان ہیں جو مارچ 2012 سے ایوان بالا پاکستان کی رکن رہ چکی ہیں۔ اس سے قبل، وہ 2008 سے 2012 تک پاکستان کی قومی اسمبلی کی بھی رکن رہ چکی ہیں

By enabling Londoners to explore our city without cars and traffic, we will inspire them to walk and cycle as part of their daily routine- something which is crucial to clean up our toxic air,” said Mayor of London, Sadiq Khan.
لندن کے میئر صادق خان نے کہا،"لندن والوں کو بغیر کسی گاڑی اور ٹریفک کے ہمارے شہر کو تلاش کرنے کے قابل بناتے ہوئے، ہم انہیں اپنے روزمرہ کے معمول کے مطابق چلنے پھرنے اور سائیکل چلانے کی ترغیب دیں گے- جو ایسی چیز ہے جو ہماری زہریلا ہوا صاف کرنے کے لئے بہت ضروری ہے۔

LAHORE-- Sadiq Khan, the mayor of London who is in Pakistan as part of an international campaign, says that he welcomes the people of Pakistan to his city, Geo News reported Wednesday(December 6).
لاہور-- لندن کے میئر صادق خان جو کہ ایک بین الاقوامی مہم کے حصہ کے طور پر پاکستان آئے ہوئے ہیں، نے کہا کہ وہ پاکستان کے لوگوں کو اپنے شہر میں خوش آمدید کہتے ہیں۔ یہ خبر جیو نیوز نے بدھ(6 دسمبر) کو دی

The project was launched this past weekend by the city's mayor, Sadiq Khan, and is a collaboration with Busk In London(a professional body for buskers) and the Swedish payments firm iZettle(which was bought this month by PayPal for $2.2 billion).
اس منصوبے کو اس ہفتے کے آخر میں شہر کے میئر، صادق خان نے شروع کیا تھا اور بس بس لندن میں(بسکیوں کے لئے ایک پیشہ ورانہ جسم) اور سویڈن کی ادائیگی فرم آئی زیٹل(جس میں اس مہینے$ 2.2 بلین ڈالر کے لئے پے پال کے ذریعہ خریدا گیا تھا) کے تعاون سے ہے

Sadiq was elected to the National Assembly of Pakistan as a candidate of Pakistan Muslim League(N)(PML-N) on reserved seat for women in 2008 Pakistani general election.[3] She remained the richest woman Member of the National Assembly from 2007 to 2009.[4].
نزہت صادق نے پاکستان کے عام انتخابات، 2008ء میں خواتین کے لئے مخصوص نشست پر پاکستان مسلم لیگ(ن) کی امیدوار کے طور پر پاکستان کی قومی اسمبلی میں منتخب ہوئیں۔[1] وہ 2007 سے 2009 تک قومی اسمبلی کی سب سے امیر خاتون رکن رہیں۔[2

Born in 1953, Mr. Tareen received his early education from Saint Mary Rawalpindi and Sadiq Public School, Bahawalpur and stood for his matric and F. Sc. Exams from Karachi. He graduated from F.C. College in Lahore. Upon graduation, he proceeded to the United States of America for higher education and was awarded the degree of Masters in Business Administration from the University of North Carolina in 1974.
جہانگیر خان ترین 1953 میں پیدا ہوئے اور ابتدائی تعلیم سینٹ میری راولپنڈی اور صادق پبلک سکول بہاولپور سے حاصل کی، میٹرک اور ایف ایس سی کا امتحان کراچی سے پاس کیا، ایف سو کالج لاہور سے گریجوایشن کی،اسکے بعد اعلیٰ تعلیم حاصل کرنے کیلئے جہانگیر خان ترین امریکہ چلے گئے اور یونیورسٹی آف کیرولینا سے 1974 میں ایم بی اے کی ڈگری حاصل کی

Imam Sadiq said: He who fasts in the warmth of the day for the sake of God and bears thirst and hunger, God appoints a thousand angels to touch him with love and give him glad tidings that when he breaks his fast God will tell him how he looks and smells.
امام صادق علیہ السلام نے فرمایا: جو شخص بہت گرم دنوں میں خدا کے لئے روزہ رکہے اور اس کو پیاس لگے خد ا ہزار فرشتوں کو مأمور فرماتا ہے کہ اپنے ہاتھ اس کے چہرے پر مسح کرتے رہیں اور اس کو مسلسل جنت کی بشارت دیں حتی کہ وہ افطار کرے

Just last week, Mayor of London Sadiq Khan hosted a Clean Air Summit, bringing together fellow mayors, business leaders and clean air experts to ensure cities meet the World Health Organization's air quality guidelines.
صرف پچھلے ہفتے، لندن کے میئر صادق خان نے کلین ایئر سمٹ کی میزبانی کی، جس میں ساتھی میئرز، کاروباری رہنماؤں اور صاف ستھرا ہوا ماہرین کو اکٹھا کیا گیا تاکہ شہروں کو یہ یقینی بنایا جاسکے کہ عالمی ادارہ صحت کی فضائی معیار کی ہدایات پر پورا اترے

Nazia Sadiq(born 7 August 1976) is a Pakistani female cricketer. She formerly represented the Pakistan women's cricket team in Test cricket and One Day International matches.[1] She holds the record for the longest span(Longest intervals between appearances) in Women's ODI history(11 years and 41 days).[2].
نازیہ صادق(پیدائش 7 اگست 1976 ء) ایک پاکستانی خاتون کرکٹ کھلاڑیہیں۔اس سے قبل وہ ٹیسٹ کرکٹ اور ایک روزہ بین الاقوامی میچوں میں پاکستان خواتین قومی کرکٹ ٹیم میں پاکستان کی نمائندگی کر چکی ہیں۔[1] انہوں نے خواتین ایک روزہ بین الاقوامیکی تاریخ میں(11 سال اور 41 دن) طویل ترین مدت(دوبارہ میچ کھیلے کے درمیان طویل ترین وقفے) کا ریکارڈ اپنے نام کیا۔[2

Mirza Abul Shaheed Mirza(12 years old), Mohsin Mohammed Sadiq Al-Arab(13) and Mohammed Abbas Al-Moolani(16) were arrested on on August 7, 2012, after a police patrol allegedly spotted them setting tires ablaze in a road in Hamad Town, according to AlWefaq and AlAyam Newspaper which reported the story without naming the suspects.
مرزا ابو الشہیدمرزا(12 سال)، محسن محمد صادق العرب(13) اور محمد عباس المولانی(16) کو 7 اگست 2012ء کو اس وقت گرفتار کیا گیا جب الوفاق اور الایام اخبارات کے مطابق گشت پر موجود پولیس نے مبینہ طور پر انہیں قصبہ حماد میں ٹائر جلاتے ہوئے دیکھا، اخبارات نے یہ خبر مشتبہ افراد کے نام ظاہر کیے بغیر پیش کی تھی

Earlier this month, London's Mayor Sadiq Khan was among the C40 Mayors to endorse a“a Global Green New Deal” targeting“transportation, buildings, industry, and waste” to keep global temperature rise below 1.5 degrees Celsius. The message was issued by city leaders attending the C40 World Mayors Summit in Copenhagen on 10 October.
اس ماہ کے شروع میں، لندن کے میئر صادق خان"اے گلوبل گرین نیو ڈیلعالمی درجہ حرارت میں اضافے کو 1.5 ڈگری سینٹی گریڈ سے نیچے رکھنے کے لئے"ٹرانسپورٹ، عمارتوں، صنعت اور فضلہ" کو نشانہ بنانا۔ یہ پیغام 40 اکتوبر کو کوپن ہیگن میں C10 ورلڈ میئر سمٹ میں شرکت کرنے والے شہر قائدین کے ذریعہ جاری کیا گیا تھا

Bahawalpur zoo was set up in 1942 by the former Aamir of Bahawalpur, Sir Nawab Sadiq Muhammad Khan Abbasi.[5] It was then named"Sher Bagh"(meaning"lion garden").[6] In 1955, the administrator of the zoo Dr. Ghulam Haider Sumra was transferred to the Department of Agriculture. From 1977 to 1982, the zoo remained under the control of the Department of the Live Stock Punjab.[1] The Bahawalpur Zoo is the fourth biggest zoo in Pakistan, after Lahore Zoo, Karachi Zoo and Islamabad Zoo.[7].
یہ چڑیا گھر بہاولپور کے سابق نواب جناب سر صادق محمد خان عباسی نے قائم کیا تھا.[5] اسے شیر باغ کے نام دیا گیا تھا.[6] 1955 میں یہاں کے منتظم ڈاکٹر غلام حیدر سمرا کا محکمہ زراعت تبادلہ کردیا گیا 1977 سے 1982 تک چڑیا گھر محکمہ لائیو سٹاک پنجاب کے زیر انتظام رہا[1]۔ یہ کراچی، لاہور اور اسلام آباد کے بعد پاکستان کا چوتھا بڑا چڑیا گھر ہے۔[7