RIGHTEOUS Meaning in Urdu - translations and usage examples

• نیک
• صالح
• انصاف
• نیکی
• اچھے
• پرہیزگاروں
• نیکوکاروں
• نیکو کاروں
• نیکوکار
• بھلے
• راستبازوں کو
• صادقوں
• صالحوں
• نیکیوں
• شائستہ
• متقیوں کو
• پرہیز
• حسین
• زمرہٴ

Examples of using Righteous in English and their translations into Urdu

Now it is righteous.
ابھی انصاف ہونا باقی ہے

How righteous are you?
کیسا انصاف یہ کرو ہو تم?

What is it to be righteous?
یہ کیسا انصاف ہے?

His desires are righteous and they are unfulfilled.
انصاف چاہتا ہے یہ اے نازنیں نہیں

Actually what is righteous?
ماشاللہ کیا انصاف ہے?

Whatever righteous act you will perform will be known to Allah.
اور جو کچھ تم کرو گے نیکی، اﷲ کو معلوم ہو گی

All have fallen, none are righteous.
اس عہد میں سب کچھ ہے، پر انصاف نہیں ہے

Hymn of the Righteous Sufferer.
نیکی کا فرشتہ

My Lord, give me one of the righteous.'.
اے پروردگار، مجھے ایک بیٹا عطا کر جو صالحوں میں سے ہو

I came to call not the righteous but sinners”(Mt 9:13).
میں راستبازوں کو نہیں بلکہ گناہگاروں کو توبہ کےلئے بلانے آیا ہوں۔

My Lord! Grant me(offspring) from the righteous.".
اے پروردگار، مجھے ایک بیٹا عطا کر جو صالحوں میں سے ہو

Most surely the record of the righteous shall be in the Iliyin.
یقیناً یقیناً نیکو کاروں کا نامہٴ اعمال عِلِّیین میں ہے

My Lord! Bestow on me a son who will be of the righteous.
اے پروردگار، مجھے ایک بیٹا عطا کر جو صالحوں میں سے ہو

The prayers of the righteous are effective, because they are prayed by the righteous.
نیکی کی دعوت دینے کے لئے فاسقوں کے پاس جاناجائز ہے

My Lord, give me Judgment, and join me with the righteous.
اے میرے رب مجھے کمال علم عطا فرما اور مجھے نیکیوں کے ساتھ شامل کر

I haven't called the righteous but sinners to repentance.”.
میں راستبازوں کو نہیں بلکہ گناہگاروں کو توبہ کےلئے بلانے آیا ہوں۔

My Lord! bestow on me wisdom and join me with the righteous.
اے میرے رب مجھے کمال علم عطا فرما اور مجھے نیکیوں کے ساتھ شامل کر

I came not to call the righteous, but sinners to repentance.
میں راستبازوں کو نہیں بلکہ گناہگاروں کو توبہ کےلئے بلانے آیا ہوں۔

Zachariah, John, Jesus, and Elijah, every one of them was righteous.
اور زکریا اور یحییٰ اور عیسیٰ اور الیاس سب نیکو کاروں سے ہیں

I have not come to call the righteous but sinners to repentance.
میں راستبازوں کو نہیں بلکہ گناہگاروں کو توبہ کےلئے بلانے آیا ہوں۔

I came to call sinners to repent not the righteous.".
میں راستبازوں کو نہیں بلکہ گناہگاروں کو توبہ کےلئے بلانے آیا ہوں۔

Not the righteous, not the righteous; sinners Jesus came to call…!
راستبازوں کو نہیں، راستبازوں کو نہیں؛ یسوع گنہگاروں کو بُلانے آیا!

For I have come to call not the righteous by sinners.”.
میں راستبازوں کو نہیں بلکہ گناہگاروں کو توبہ کےلئے بلانے آیا ہوں۔

Zachariah, John, Jesus, and Elijah, every one of them was righteous.
اور زکریا اور یحییٰ اور عیسیٰ اور الیاس کو بھی۔ یہ سب نیکوکار تھے

God forgives our sins and accepts us as righteous in his sight.
اللہ سبحان تعالیٰ ہمارے گناہ معاف فرمائے۔ اور ہمیں نیکی کرنے کی توفیق عطا کرے

They will live there forever, and that is the reward of the righteous.
بہہ رہی ہیں وہ ہمیشہ ان میں رہیں گے اور نیکو کاروں کا یہی صلہ ہے

What the wicked fears will come about, but the longing of the righteous will be granted.
شریر کا خوف اُس پر آپڑیگا اور صادقوں کی مراد پوری ہوگی

Not only does God forgive our sins and treat us as righteous.
اللہ سبحان تعالیٰ ہمارے گناہ معاف فرمائے۔ اور ہمیں نیکی کرنے کی توفیق عطا کرے

What the wicked fear, will overtake them, but the desire of the righteous will be granted.
شریر کا خوف اُس پر آپڑیگا اور صادقوں کی مراد پوری ہوگی

The fears of the wicked will come upon them, but the desires of the righteous will be granted.
شریر کا خوف اُس پر آپڑیگا اور صادقوں کی مراد پوری ہوگی