SOFTENED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• نرم کر دیا

Examples of using Softened in English and their translations into Urdu

Speaking with softened mood.
نرم مزاجی سے بات کرنا

He softened his gaze and waited.".
اپنے تئیں وہ کر چکا، بیٹھا ہے انتظار میں

Tolerance on diameter of fully softened tube.
مکمل طور پر نرم ٹیوب کے قطر پر رواداری

And not softened with the oil.
تیل کو نیلام نہیں کریں گے

Does the feed water need to be softened by the RO?
فیڈ پانی RO کی طرف سے نرم کیا جا کرنے کے لئے کی ضرورت ہے؟?

In 1937, laws were softened a bit, in Venice were allowed gambling casinos but here are under the control of the municipality.
میں، قوانین تھوڑا سا نرم ہو گیا تھا، وینس میں جوا کیسین کی اجازت دی گئی تھی لیکن شہر میونسپل کے کنٹرول میں موجود ہیں

And fields of crops and palm trees with softened fruit?
اور ان کھجوروں میں جن کے خوشے نرم اور خوب بھرے ہوئے ہیں۔?

A range of tensile strengths are possible with good ductility and shock resistance, readily machined in the softened condition.
کی tensile طاقت میں سے ایک رینج اچھے تنیتا اور جھٹکا مزاحمت، آسانی نرم حالت سے machined ساتھ ممکن ہیں

And fields of crops and palm trees with softened fruit?
اور ان کھیتوں اور ان کھجوروں کے باغوں میں جن کے شگوفے نرم و نازک ہیں?

It's more a reflection of the pride we keep on top of our softened hearts.
اس سے زیادہ ہم اپنے نرم دل کے اوپر رکھنے کے فخر کا ایک عکس ہے

We bestowed upon David favor from Us:“O mountains, and birds: echo with him.” And We softened iron for him.
اور بیشک ہم نے داؤد کو اپنا بڑا فضل دیا اے پہاڑو! اس کے ساتھ اللہ کی رجوع کرو اور اے پرندو! اور ہم نے اس کے لیے لوہا نرم کیا

We bestowed upon David favor from Us:“O mountains, and birds: echo with him.” And We softened iron for him.
اور ہم نے داؤد پر اپنا فضل کیا، اے پہاڑو! اس کے ساتھ رغبت سے تسبیح پڑھا کرو اور پرندوں کو بھی(یہی حکم ہے) اور ہم نے اس کے لئے لوہا نرم کردیا

We granted David a favor by commanding the mountains and birds to sing Our praise along with him and softened iron for him.
اور بیشک ہم نے داؤد کو اپنا بڑا فضل دیا اے پہاڑو! اس کے ساتھ اللہ کی رجوع کرو اور اے پرندو! اور ہم نے اس کے لیے لوہا نرم کیا

We granted David a favor by commanding the mountains and birds to sing Our praise along with him and softened iron for him.
اور ہم نے داؤد کو یہ فضل عطا کیا کہ پہاڑو تم ان کے ساتھ تسبیح پروردگار کیا کرو اور پرندوں کو لَسخّر کردیا اور لوہے کو نرم کردیا

We bestowed upon David favor from Us:“O mountains, and birds: echo with him.” And We softened iron for him.
اور ہم نے داؤد کو اپنی طرف سے برتری بخشی تھی۔ اے پہاڑو ان کے ساتھ تسبیح کرو اور پرندوں کو(ان کا مسخر کردیا) اور ان کے لئے ہم نے لوہے کو نرم کردیا

We granted David a favor by commanding the mountains and birds to sing Our praise along with him and softened iron for him.
اور ہم نے داؤد پر اپنا فضل کیا، اے پہاڑو! اس کے ساتھ رغبت سے تسبیح پڑھا کرو اور پرندوں کو بھی(یہی حکم ہے) اور ہم نے اس کے لئے لوہا نرم کردیا

And We gave David bounty from Us:'O you mountains, echo God's praises with him, and you birds!' And We softened for him iron.
اور ہم نے داؤد پر اپنا فضل کیا، اے پہاڑو! اس کے ساتھ رغبت سے تسبیح پڑھا کرو اور پرندوں کو بھی(یہی حکم ہے) اور ہم نے اس کے لئے لوہا نرم کردیا

If your child isn't attaining the accurate amount of vitamin A, then this can cause the bones in to become softened, prominent to a dent.
آپ کے بچے کو وٹامن اے کی درست رقم حاصل نہیں ہے تو, پھر اس کو نرم بننے کے لئے میں ہڈیوں کا سبب بن سکتا ہے, ایک کاٹنے کا نشان کو نمایاں

We granted David a favor by commanding the mountains and birds to sing Our praise along with him and softened iron for him.
اور ہم نے داؤد کو اپنی طرف سے برتری بخشی تھی۔ اے پہاڑو ان کے ساتھ تسبیح کرو اور پرندوں کو(ان کا مسخر کردیا) اور ان کے لئے ہم نے لوہے کو نرم کردیا

And We gave David bounty from Us:'O you mountains, echo God's praises with him, and you birds!' And We softened for him iron.
اور ہم نے داؤد کو اپنی طرف سے برتری بخشی تھی۔ اے پہاڑو ان کے ساتھ تسبیح کرو اور پرندوں کو(ان کا مسخر کردیا) اور ان کے لئے ہم نے لوہے کو نرم کردیا

We bestowed upon David great favour. We said,"O mountains and birds! Join with him in celebrating Our praise." We softened iron for him, saying.
اور ہم نے داؤد پر اپنا فضل کیا، اے پہاڑو! اس کے ساتھ رغبت سے تسبیح پڑھا کرو اور پرندوں کو بھی(یہی حکم ہے) اور ہم نے اس کے لئے لوہا نرم کردیا

We bestowed upon David great favour. We said,"O mountains and birds! Join with him in celebrating Our praise." We softened iron for him, saying.
اور ہم نے داؤد کو اپنی طرف سے برتری بخشی تھی۔ اے پہاڑو ان کے ساتھ تسبیح کرو اور پرندوں کو(ان کا مسخر کردیا) اور ان کے لئے ہم نے لوہے کو نرم کردیا

And We gave David bounty from Us:'O you mountains, echo God's praises with him, and you birds!' And We softened for him iron.
ہم نے داؤدؑ کو اپنے ہاں سے بڑا فضل عطا کیا تھا(ہم نے حکم دیا کہ) اے پہاڑو، اس کے ساتھ ہم آہنگی کرو(اور یہی حکم ہم نے) پرندوں کو دیا ہم نے لوہے کو اس کے لیے نرم کر دیا

We bestowed upon David great favour. We said,"O mountains and birds! Join with him in celebrating Our praise." We softened iron for him, saying.
ہم نے داؤدؑ کو اپنے ہاں سے بڑا فضل عطا کیا تھا(ہم نے حکم دیا کہ) اے پہاڑو، اس کے ساتھ ہم آہنگی کرو(اور یہی حکم ہم نے) پرندوں کو دیا ہم نے لوہے کو اس کے لیے نرم کر دیا

And assuredly We vouchsafed Unto Da'ud grace from us,' and said: mountains! repeat Our praise with him; and also ye birds! And We softened for him the iron.
ہم نے داؤدؑ کو اپنے ہاں سے بڑا فضل عطا کیا تھا(ہم نے حکم دیا کہ) اے پہاڑو، اس کے ساتھ ہم آہنگی کرو(اور یہی حکم ہم نے) پرندوں کو دیا ہم نے لوہے کو اس کے لیے نرم کر دیا

We bestowed upon David great favour. We said,"O mountains and birds! Join with him in celebrating Our praise." We softened iron for him, saying.
اور بلاشبہ ہم نے داؤد(ع) کو اپنے ہاں سے(بڑی) فضیلت عطا کی تھی(اور پہاڑوں سے کہا) اے پہاڑو ان کے ساتھ تسبیح کرو اور پرندوں کو بھی(یہی حکم دیا) اور ہم نے ان کیلئے لوہا نرم کر دیا

We bestowed Our favour upon David.(We commanded):“O mountains, sing Allah's praises with him”;(and so did We command) the birds. We softened the iron for him,(saying).
ہم نے داؤدؑ کو اپنے ہاں سے بڑا فضل عطا کیا تھا(ہم نے حکم دیا کہ) اے پہاڑو، اس کے ساتھ ہم آہنگی کرو(اور یہی حکم ہم نے) پرندوں کو دیا ہم نے لوہے کو اس کے لیے نرم کر دیا

We bestowed Our favour upon David.(We commanded):“O mountains, sing Allah's praises with him”;(and so did We command) the birds. We softened the iron for him,(saying).
اور بلاشبہ ہم نے داؤد(ع) کو اپنے ہاں سے(بڑی) فضیلت عطا کی تھی(اور پہاڑوں سے کہا) اے پہاڑو ان کے ساتھ تسبیح کرو اور پرندوں کو بھی(یہی حکم دیا) اور ہم نے ان کیلئے لوہا نرم کر دیا

And assuredly We vouchsafed Unto Da'ud grace from us,' and said: mountains! repeat Our praise with him; and also ye birds! And We softened for him the iron.
اور بیشک ہم نے داؤد(علیہ السلام) کو اپنی بارگاہ سے بڑا فضل عطا فرمایا،(اور حکم فرمایا:) اے پہاڑو! تم اِن کے ساتھ مل کر خوش اِلحانی سے(تسبیح) پڑھا کرو، اور پرندوں کو بھی(مسخّر کر کے یہی حکم دیا)، اور ہم نے اُن کے لئے لوہا نرم کر دیا

We bestowed Our favour upon David.(We commanded):“O mountains, sing Allah's praises with him”;(and so did We command) the birds. We softened the iron for him,(saying).
اور بیشک ہم نے داؤد(علیہ السلام) کو اپنی بارگاہ سے بڑا فضل عطا فرمایا،(اور حکم فرمایا:) اے پہاڑو! تم اِن کے ساتھ مل کر خوش اِلحانی سے(تسبیح) پڑھا کرو، اور پرندوں کو بھی(مسخّر کر کے یہی حکم دیا)، اور ہم نے اُن کے لئے لوہا نرم کر دیا