What is the translation of " SOFTENED " in Vietnamese?

• làm mềm
• làm dịu
• dịu
• làm dịu đi
• bị mềm
• đã giảm
• làm giảm bớt
• mềm đi
• làm mờ
• mềm ra

Examples of using Softened in English and their translations into Vietnamese

But his cock never softened.
Con cặc của ảnh chẳng bao giờ bị mềm.

And softened more important parts.
Và làm mềm đi những phần quan trọng hơn.

The years haven't softened him.
Năm tháng đã không làm lão tàn phai.

His gaze softened just a little, like rock soft rather than steel.
Ánh mắt ông ấy dịu đi chỉ một giây, như đá mềm hơn thép.

The president has since softened his tone.
Tổng thống sau đó đã dịu giọng.

Hearing this, they softened their tactics and tried deceiving me into opening the door.
Nghe điều này, họ dịu lại và cố lừa tôi mở cửa.

A day later, Trudeau softened his tone.
Một ngày sau đó, ông Trudeau dịu giọng hơn.

Melt butter in pan, add in onions and cook till softened.
Làm chảy bơ trong chảo, cho thêm hành tây và nấu cho đến khi mềm.

His heart was softened in seeing mine suffer;
Tim ông dịu lại khi thấy tim tôi đau khổ;

And at this very moment, it had softened a bit.
Và giây phút này, nó đã dịu đi chút nào đó.

Spray head: Soft rubber, softened water spray for eye protection.
Đầu phun: Cao su mềm, phun nước mềm để bảo vệ mắt.

I have prayed, the punishment has been softened.
Mẹ đã cầu nguyện, và trừng phạt đã được giảm nhẹ.

She then softened her comment to say she is“one of” the most bullied.
Sau đó, cô làm dịu bình luận của mình để nói rằng cô là" một trong" kẻ bị bắt nạt nhất.

After 15 minutes, all the coating softened and gone film.
Sau 15 phút, tất cả các lớp mềm và đi bộ phim.

What he said had softened the atmosphere slightly, and Kazuto then continued speaking as he grinned.
Những gì cậu nói đã làm dịu bầu không khí một chút, và Kazuto sau đó tiếp tục nói khi cậu cười khúc khích.

They're miraculously vegan, too(no softened butter here).
Họ cũng ăn chay một cách kỳ diệu( không có bơ mềm ở đây).

In this fashion, the metal is softened and prepared for further work such as shaping, stamping, or forming.
Trong thời trang này, các kim loại được làm mềm và chuẩn bị cho công việc hơn nữa- như hình, dập, hoặc hình thành.

But as the president-elect, he has softened that stance.
Tuy nhiên, khi đắc cử tổng thống, ông đã dịu lại lập trường này.

China has softened its stance since Mr Duterte returned from a high-profile trip to Beijing in October.
Trung Quốc đã làm dịu lập trường của mình kể từ khi ông Duterte trở về từ chuyến thăm cao cấp tới Bắc Kinh vào tháng 10.

But for the second time that afternoon, she softened her gaze, looked up and smiled.
Nhưng lần thứ hai vào chiều hôm đó, cô dịu mắt, ngước lên và mỉm cười.

The result will be a room that appears larger, because the contrast between wall color and ceiling color has been softened.
Kết quả sẽ là một căn phòng trông có vẻ lớn, bởi vì sự tương phản giữa màu tường và màu trần đã được làm mềm.

However, after being subjected to the boiling water, it softened and became weak The egg had been fragile.
Tuy nhiên, sau khi bị bỏ vào nước sôi, nó mềm đi và trở nên yếu ớt. Quả trứng vốn rất dễ vỡ.

While prices have softened somewhat for less expensive, older Manhattan apartments, the high end, at least, according to Zeckendorf, is not faltering.
Trong khi giá đã dịu phần nào cho rẻ, căn hộ Manhattan cũ, kết thúc cao, ít nhất, theo Zeckendorf, không nao núng.

K hemadhammo has only started speaking open about his acting days in the last few years, as though age has softened the need to renounce them.
Khemadhammo chỉ nói về những ngày diễn xuất của mình trong vài năm gần đây do tuổi tác đã làm dịu đi nhu cầu từ bỏ chúng.

As a result, while loud noises are softened, protecting hearing, it is difficult to hear soft noises.
Kết quả là, trong khi những tiếng động lớn được làm dịu đi, bảo vệ thính giác, rất khó để nghe thấy những tiếng động nhẹ.

Most often for the first time the tumor is detected during pregnancy(since dense myomatous nodes are easily probed on softened myometrium).
Thông thường, lần đầu tiên, một khối u được phát hiện trong thai kỳ( vì các hạch myoma dày đặc khá dễ dàng cảm thấy trên cơ tim bị mềm).

It's a way that federal tax law has softened the financial blow that divorce delivers when marriages dissolve.
Đó là một cách mà luật thuế liên bang đã làm dịu đi những cú tài chính mà ly dị mang lại khi cuộc hôn nhân tan biến.

Most recently in Bangladesh, the government's policy of banning unions has only softened after the building collapse that killed over 1100 workers.
Gần đây nhất ở Bangladesh, chính sách cấm các công đoàn của chính phủ chỉ làm dịu sau khi sự sụp đổ của tòa nhà đã giết chết hơn 1100 công nhân.

The President-elect has since softened his stance and there are several Republican proposals to replace Obamacare with a more viable alternative.
Kể từ đó, Tổng thống đắc cử đã làm dịu lập trường của ông và có một số đề xuất của Đảng Cộng hòa để thay thế Obamacare bằng một sự thay thế khả thi hơn.

But,” he added with a smile which softened without retracting the flat refusal,“I'm not playing hide-and-seek.”.
Nhưng,” anh thêm vào với một nụ cười làm giảm bớt sự chống đối nhưng không thay đổi ý kiến,“ Tôi vẫn không muốn chơi trốn tìm.”.