SUBLIME Meaning in Urdu - translations and usage examples

• بلند
• بڑا
• بڑی فضیلت
• sublime
• بڑی
• شان

Examples of using Sublime in English and their translations into Urdu

Allah the Sublime.
تعالى اللہ بلند

This Sublime Teacher.
اس پرجلال استاد

Many would say sublime.
بعض تو کہتے ہیں النَّجْمُ

Sublime Text related software.
Sublime Text متعلق سافٹ ویئر

Comments on Sublime Text.
تبصرے پر Sublime Text

Allah Lord of the worlds the Sublime.
اللہ کا خالق رب غالب

This is sublime truth to dwell upon and cherish.
اتنی بڑی سچائی اور وہ بھی یکدم

Official page: Sublime Text.
سرکاری صفحہ: Sublime Text

It is inscribed in the original Book(of Books) with Us, sublime.
اور یہ کتاب لوح محفوظ میں ہمارے نزدیک بلند مرتبہ حکمت والی ہے

For you are truly of a sublime character.
اور آپ بلند ترین اخلاق کے درجہ پر ہیں

And bathe ourselves in life sublime.”.
آخرت میں کرنا ہمیں سرخرو

Appreciator of the Sublime and Ridiculous.
خوبصورت مسکراہٹ اور معصوم اداؤں کی مالک مدھو بالا

I bear witness to you that life is sublime.
تو اس کا شرمگیں لہجہ، یقیں مجھ کو دلاتا ہے کہ دُنیا خوبصورت ہے

For them is forgiveness and a sublime compensation.
ان کو مغفرت اور بڑا اجر نصیب ہوگا

And whoso comes unto Him a believer having done deeds of righteousness, those-- for them await the most sublime degrees;
اور جو اس کے حضور صاحب هایمان بن کر حاضر ہوگا اور اس نے نیک اعمال کئے ہوں گے اس کے لئے بلند ترین درجات ہیں

Perfect name- it is Sublime!
یہ تو بڑا خوبصورت نام ہے۔ فائینی!

And whoso comes unto Him a believer having done deeds of righteousness, those-- for them await the most sublime degrees;
اور جو اس کے حضور مومن کی حیثیت سے حاضر ہو گا، جس نے نیک عمل کیے ہوں گے، ایسے سب لوگوں کے لیے بلند درجے ہیں

I know of one who is sublime;
یہ تو میں بھی جانتا ہوں، جس کا جو مقسوم ہے

And whoso comes unto Him a believer having done deeds of righteousness, those-- for them await the most sublime degrees;
اور جو بھی اس کے پاس ایمان کی حالت میں حاضر ہوگا اور اس نے اعمال بھی نیک کیے ہوں گے اس کے لئے بلند وباﻻ درجے ہیں

And most surely you(Muhammad) conform(yourself) to sublime morality.
اور تو(محمد) بڑے اخلاق کا مالک ہے

God does not commit an atom's weight of injustice; and if there is a good deed, He doubles it, and gives from His Presence a sublime compensation.
اللہ ایک ذرہ بھر ظلم نہیں فرماتا اور اگر کوئی نیکی ہو تو اسے دونی کرتا اور اپنے پاس سے بڑا ثواب دیتا ہے

And most surely you conform(yourself) to sublime morality.
اور بیشک تم اخلاق کے بڑے مرتبے پر ہو

God does not commit an atom's weight of injustice; and if there is a good deed, He doubles it, and gives from His Presence a sublime compensation.
بے شک الله کسی کا ایک ذرہ برابر بھی حق نہیں رکھتا اور اگر نیکی ہو تو اس کو دگنا کر دیتا ہے اور اپنے ہاں سے بڑا ثواب دیتا ہے

And most surely you conform(yourself) to sublime morality.
اور آپ بلند ترین اخلاق کے درجہ پر ہیں

One cup of cold coffee with ice give you sublime joys.
برف کے ساتھ ٹھنڈی کافی کے ایک کپ آپ شاندار خوشیاں دے

And it is with Us, in the Source Book, sublime and wise.
اور بے شک یہ اصل کتاب میں ہمارے پاس ہے،بلند اور پر حکمت۔(4

God- There is no god but He, the Lord of the Sublime Throne.”.
الله ہی ایسا ہےکہ اس کے سواکوئی معبود نہیں ہے اوروہ عرش عظیم کا مالک ہے

And behold, it is in the Essence of the Book, with Us; sublime indeed, wise.
اور بیشک وہ اصل کتاب میں ہمارے پاس ضرور بلندی و حکمت والا ہے

Indeed it is transcribed in the Original Book with Us; sublime and full of wisdom.
یقیناً یہ لوح محفوظ میں ہے اور ہمارے نزدیک بلند مرتبہ حکمت والی ہے

And behold, it is in the Essence of the Book, with Us; sublime indeed, wise.
اور یہ بڑی کتاب(یعنی لوح محفوظ) میں ہمارے پاس(لکھی ہوئی اور) بڑی فضیلت اور حکمت والی ہے