WILL BE CALLED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• بلایا جائے گا
• بلایا
• پکارا جائے گا
• کہلائیں گے

Examples of using Will be called in English and their translations into Urdu

We will be called upon.
ہمیں کہا جائے گا

Then his mother will be called.
اپنی ماں کو دعا دیا کیجئے

Or we will be called martyrs.
یا ہم شہید کہلائیں گے

Keep good names, because on the Day of Judgement you will be called by these names only.
اپنے لیے اچھے نام پسند کرو، کیونکہ بروزِ قیامت تمہیں انہی ناموں سے پکارا جائے گا۔

Will be called your children.
آپ کے بچوں پر مقدمے ہو جائیں گے

Your name will be called.".
کے نام سے پکارا جائے گا۔

We will be called oaks of righteousness.
ہم خوشی کا گیت پکارتے رہے گے

Only the shortlisted applicants will be called for the interview.
صرف اہل اور مختصر فہرست میں درخواست دہندگان کو انٹرویو کیلئے بلایا جائے گا

It will be called the School in the Cloud.
یہ' اسکول ان دی کلاؤڈ' کہلاۓ گا

On the Day of Resurrection, the people will be called by their father's names.
معلوم ہوا کہ قیامت کے دن لوگوں کو اُن کے باپوں کے ناموں سے پکارا جائے گا

They will be called by their name and remembered for a laugh or an indomitable spirit.
کو اُن کے ناموں سے پکارا جائے گا۔"بأسمائھم" ہو یا" بأمھاتھم

That is basically what defines if your file will be called in the header or footer.
یہ بنیادی طور پر اس کی وضاحت کرتا ہے کہ آپ کی فائل ہیڈر یا فٹر میں بلایا جائے گا

And he will be called wonderful Counselor, mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace”(Isa 9:6).
اور وہ انوکھا مشیر بلایا جائے گا، قادرمطلق خدا، ابدیت کاباپ، سلامتی کا شہزادہ"(یسعیاہ 9: 6

And at the end of this matter, either we shall be called conquerors… Or we will be called martyrs.
یا ہم شہید کہلائیں گے۔ اور اس معاملے کے آخر میں یا تو ہم فاتح کہلائیں گے

Otherwise, she will be called disobedient.
ورنہ وہ نافرمان کہلاۓ گی

And thou wilt see every community and nation(ummah) bowing the knee; Every ummah will be called to its record.
اور آپ دیکھیں گے کہ ہر امت گھٹنوں کے بل گری ہوئی ہوگی(١) ہر گروہ اپنے نامہ اعمال کی طرف بلایا جائے گا

The pious will be called forth!
جھاڑ پھونک کرنے والوں کو بلایا جائے گا!

Each nation will be called to its record and told,‘Today you will be recompensed for what you used to do'.”.
ہر گروہ اپنے نامہ اعمال کی طرف بلایا جائے گا آج تمہیں اپنے کئے کا بدلہ دیا جائے گا

And thou wilt see every sect bowing the knee: Every sect will be called to its Record:"This Day shall ye be..
اور آپ دیکھیں گے کہ ہر امت گھٹنوں کے بل گری ہوئی ہوگی ہر گروہ اپنے نامہ اعمال کی طرف بلایا جائے گا آج تمہیں اپنے کئے کا بدلہ دیا جائے گا

Every nation will be called to its record[and told],“Today you will be recompensed for what you used to do'''[Qur'an 45:28].
ہر گروہ اپنے نامہ اعمال کی طرف بلایا جائے گا آج تمہیں اپنے کئے کا بدلہ دیا جائے گا

Callback The name of a function that will be called every second, with rendered template as parameter.(Optional).
Callback مہیا ساتھ، ہر دوسری پکارا جائے گا کہ ایک تقریب کے نامسانچے پیرامیٹر کے طور پر.(اختیاری

Nuh will be called on the Day of Resurrection and will be asked,'Have you conveyed(the Message)?'.
نوح علیہ السلام کو قیامت کے دن بلایا جائے گا اور ان سے دریافت کیا جائے گا کہ کیا تم نے میرا پیغام میرے بندوں کو پہنچا دیا تھا

And you will see every group down on its knees; every group will be called towards its book of deeds;“This day you will be repaid for what you did.”.
اور تم ہر گرو ه کو دیکھو گے زانو کے بل گرے ہوئے ہر گروہ اپنے نامہٴ اعمال کی طرف بلایا جائے گا آج تمہیں تمہارے کیے کا بدلہ دیا جائے گا

And you will be called,'Sought out.
میں پکاروں گا تمہیں تم بھی ٹھہر جاؤ گے

And you will see every nation kneeling[from fear]. Every nation will be called to its record[and told],"Today you will be recompensed for what you used to do.
اور تم ہر گرو ه کو دیکھو گے زانو کے بل گرے ہوئے ہر گروہ اپنے نامہٴ اعمال کی طرف بلایا جائے گا آج تمہیں تمہارے کیے کا بدلہ دیا جائے گا

On the Day of Resurrection, you will be called by your names and your fathers names, so make your names good.”.
قیامت کے دن تمہیں اپنے اور اپنے والد کے ناموں سے پکارا جائے گا۔ پس اپنے نام اچھے رکھو"(9

On the day of Qayamat you will be called by your names and the names of your fathers.
قیامت کے دن تمہیں اپنے اور اپنے والد کے ناموں سے پکارا جائے گا۔ پس اپنے نام اچھے رکھو"(9

Every community with a leader will be called to their own book:“Today you will be recompensed for the deeds you did.
ہر گروہ اپنے نامہ اعمال کی طرف بلایا جائے گا آج تمہیں اپنے کئے کا بدلہ دیا جائے گا

On the Day of Resurrection you will be called by your names and by your father's names, so give yourselves good names.
قیامت کے دن تم کو تمہارے اور تمہارے باپ کے ناموں سے پکارا جائے گا؛ لہذا تم اپنے اچھے نام رکھو''۔مشکاۃ المصابیح، ص