WILL RAISE Meaning in Urdu - translations and usage examples

• اٹھائے گا
• اٹھائے گا تو
• اُٹھائے گا
• اٹھائیں گے
• پھر سے زندہ کر کے اٹھائے گا
• بلند

Examples of using Will raise in English and their translations into Urdu

And God will raise them.
اٹھائے گا ان کو اللہ

God will raise them up again.
اٹھائے گا ان کو اللہ

In three days He will raise us up.
تیسرے دن وہ خود ہمیں اٹھا کر کھڑا کریگا

We will raise up seven shepherds against him.
سات عشروں سے ہم دھوکہ کھائے جا رہے ہیں

(when) Allah will raise them.
اٹھائے گا ان کو اللہ

He will raise from the dead and see his offspring!
جب وہ مُردوں میں سے جی اُٹھا تھا، اُس نے اپنی اولاد دیکھی!

On the third day he will raise us.
تیسرے دن وہ خود ہمیں اٹھا کر کھڑا کریگا

Then we will raise up against him seven shepherds.
سات عشروں سے ہم دھوکہ کھائے جا رہے ہیں

If you bear iguanas, we will raise iguanas,” he said.
آپ کی پیدائش iguanas کی دے، تو ہم iguanas کی کہا بلند

Students will raise their hands when they speak in my class.
وہ میری کلاس میں بات جب طلباء اپنے اپنے ہاتھ اٹھائے گا

If you get many links from non-relevant sites, it will raise a red flag for Google.
اگر آپ بیٹنگ ویب سائٹس سے روابط رکھتے تھے، تو یہ Google پر ایک پرچم اٹھائے گا

Then, He will raise him when He wills..
پھر جب چاہے وہ اِسے دوبارہ اٹھا کھڑا کرے

Only they who listen can respond to the call of the Truth; as for the dead, Allah will raise them and then to Him they will be returned.
مانتے تو وہی ہیں جو سنتے ہیں اور ان مردہ دلوں کو اللہ اٹھائے گا پھر اس کی طرف ہانکے جائیں گے

I know you will raise our son to be the man that you are.
میں جانتا ہوں آپ کو بلند ہمارے بیٹے کے لئے ہے کہ آدمی ہو رہے ہیں

It is only those who hear(with sincere hearts) that accept faith; and Allah will raise these people dead of heart, then towards Him they will be herded.
مانتے تو وہی ہیں جو سنتے ہیں اور ان مردہ دلوں کو اللہ اٹھائے گا پھر اس کی طرف ہانکے جائیں گے

And the day we will raise a witness in every community from among themselves, and bring you as a witness of these people.
اور وہ دن یاد کر جس دن ہم ہر امت میں انہی میں سے ایک گواہ اٹھائیں گے اور تجھ کو ان لوگوں پر گواہ بنا کر لائیں گے۔

Only those who listen; and(as to) the dead, Allah will raise them, then to Him they shall be returned.
مانتے وہ ہیں جو سنتے ہیں۔ اور مُردوں کو اٹھائے گا اﷲ، پھر اس کی طرف جائیں گے

On the Day that Allah will raise them all up(again) and show them the Truth(and meaning).
جس دن اُٹھائے گا اﷲ ان سب کو، پھر جتائے گا ان کو اُن کے کئے

Only they who listen can respond to the call of the Truth; as for the dead, Allah will raise them and then to Him they will be returned.
وہی لوگ قبول کرتے ہیں جو سنتے ہیں۔ اور مُردوں کو اللہ زنده کر کے اٹھائے گا پھر سب اللہ ہی کی طرف ﻻئے جائیں گے

On the Day when Allah will raise them altogether, then inform them of what they did.
جس دن اللہ تعالیٰ ان سب کو اٹھائے گا پھر انہیں ان کے کئے ہوئے عمل سے آگاہ کرے گا

Only they who listen can respond to the call of the Truth; as for the dead, Allah will raise them and then to Him they will be returned.
بس بات کو وہی لوگ قبول کرتے ہیں جو سنتے ہیں اور مفِدوں کو تو خدا ہی اُٹھائے گا اور پھر اس کی بارگاہ میں پلٹائے جائیں گے

And on the day when He will raise them all, and then say to the angels,“Did they worship you?”.
اور جس دن ان سب کو اٹھائے گا پھر فرشتوں سے فرمائے گا کیا یہ تمہیں پوجتے تھے

Only they who listen can respond to the call of the Truth; as for the dead, Allah will raise them and then to Him they will be returned.
بات یہ ہے کہ(حق کو) قبول وہی کرتے ہیں جو سنتے بھی ہیں اور مردوں کو تو خدا(قیامت ہی کو) اٹھائے گا۔ پھر اسی کی طرف لوٹ کر جائیں گے

And“The day will come when we will raise from every community a witness from among them, and bring you as the witness against these people.
اور وہ دن یاد کر جس دن ہم ہر امت میں انہی میں سے ایک گواہ اٹھائیں گے اور تجھ کو ان لوگوں پر گواہ بنا کر لائیں گے۔

It is only those who hear(with sincere hearts) that accept faith; and Allah will raise these people dead of heart, then towards Him they will be herded.
وہی لوگ قبول کرتے ہیں جو سنتے ہیں۔ اور مُردوں کو اللہ زنده کر کے اٹھائے گا پھر سب اللہ ہی کی طرف ﻻئے جائیں گے

And then God will raise you into Heaven.
اس لیے اللہ تعالیٰ نے آپ کو آسمان پر اٹھا لیا

It is only those who hear(with sincere hearts) that accept faith; and Allah will raise these people dead of heart, then towards Him they will be herded.
بس بات کو وہی لوگ قبول کرتے ہیں جو سنتے ہیں اور مفِدوں کو تو خدا ہی اُٹھائے گا اور پھر اس کی بارگاہ میں پلٹائے جائیں گے

Those very accept who listen, and Allah will raise those of dead hearts, then towards Him they will be driven.
مانتے تو وہي ہيں جو سنتے ہيں اور ان مُردہ دلوں کو اللہ اٹھائے گا پھر اس کي طرف ہانکے جائيں گے