What is the translation of " WILL RAISE " in Czech?

• vychovám
• zvýší
• vyvolá
• zvedne
• vztyčí
• zvednu
• budu vychovávat
• vychová
• vychováme
• vzkřísím

Examples of using Will raise in English and their translations into Czech

I will raise his ass.
Já ho zvednu.

I mean, I will raise it.
Já teda, já to vychovám.

I will raise the baby.
Já ho vychovám.

At worst, they will raise your rent.
Nanejvýš ti zvedne nájem.

I will raise Song Yi.
Já vychovám Song Yi.

I will see your bet and I will raise you.
Uvidím vaši sázku a já vás zvednu.

Now I will raise you.
Teď tě zvednu.

If anyone enters, their body heat will raise.
Když někdo vejde, tělo zvýší teplotu v místnosti.

And I will raise him.
A já ho vychovám.

I will marry Karl-Henrik and we will have a few children that I will raise.
Vezmu si Karla-Henryka, budeme mít pár dětí a já je budu vychovávat.

I will raise her myself.
Sama ji vychovám.

Sudden change of the climate will raise blood pressure.
Náhlá změna klima zvýší krevní tlak.

I will raise my own son- not you.
Svého syna vychovám já… ne vy.

But if we send them away, it will raise suspicions.
Ale když je pošleme pryč, vyvolá to podezření.

Which will raise our fighting strength.
Což zvýší naše tamnější vojsko.

Any doubt, any hesitation will raise a red flag.
Každá pochybnost, každé váhání zvedne červený praporek.

That will raise the hole a bit out of the water.
Tohle zvedne díru trochu z vody.

Is there anybody else today who will raise your hand and say.
Je tu dnes ještě někdo, kdo zvedne ruku a řekne.

Naomi will raise the child as her brother.
Naomi vychová dítě jako jejího bratra.

The faster you do it, more will raise our friend Naruto.
Čím rychleji to uděláte, více zvýší náš přítel Naruto.

It will raise questions with future employers.
U budoucích zaměstnavatelů to vyvolá otázky.

Any doubt, any hesitation will raise a red flag. He's dead.
Je mrtvý. Každá pochybnost, každé váhání zvedne červený praporek.

That will raise a lot of questions about my choices.
Který vyvolá otázky o mých rozhodnutích.

If anything happens to you I will raise Silas and Shane as my own.
Když se ti něco stane, vychovám Silase a Shanea jako svoje vlastní.

It will raise questions, my continued presence.
Vyvolá to otázky, moje přetrvávající přítomnost.

Now investors doubt that the Bank of England will raise rates in the foreseeable future.
Nyní investoři se domnívají, že britská banka zvýší sazby v dohledné budoucnosti.

I will raise you alongside my daughter Lucilla in Rome.
Vychovám tě se svou dcerou Lucillou v Římě.

I expect that will raise a few eyebrows.
Očekávám, že to zvedne pár obočí.

It will raise your blood pressure, which is not what you need right now.
Zvýší to váš krevní tlak, což právě nepotřebujete.

First person to answer three questions correctly and open three locks will raise their flag.
První osoba, která odpoví správně na tři otázky a odemkne tři zámky, vztyčí svou vlajku.