What is the translation of " A COLLABORATIVE PROJECT " in Vietnamese?

• dự án hợp tác
• dự án cộng tác

Examples of using A collaborative project in English and their translations into Vietnamese

Before the end of the year he made his theatrical debut with Humulus le muet, a collaborative project with Jean Aurenche.
Cuối năm, ông đã xuất hiện trên sân khấu với Humulus le muet, một dự án hợp tác với Jean Aurenche.

This type of product will have to be a collaborative project between Instep and a shoe manufacturer,” Krupenkin says.
Loại sản phẩm này sẽ phải là một dự án hợp tác giữa InStep và một nhà sản xuất giày", Krupenkin nói.

You can just as easily share content and create permissions for your Gmail contacts, which is particularly handy if it's a collaborative project.
Bạn có thể dễ dàng chia sẻ nội dung và tạo quyền cho các liên hệ Gmail của mình, điều này đặc biệt hữu ích nếu đó là một dự án cộng tác.

In 2007, Aniwaniwa a collaborative project with Brett Graham was included in the collateral events section of the 2007 Venice Biennale.
Năm 2007, Aniwaniwa- dự án cộng tác với nghệ sĩ Brett Graham được trưng bày trong triển lãm phụ của Venice Biennale 2007.

In January 2014, YouTube Nation was launched on its own channel, as a collaborative project between YouTube and DreamWorks Animation.
Vào tháng 1 năm 2014, dự án YouTube Nation được khởi động trên kênh, là dự án hợp tác giữa YouTube và DreamWorks Animation.

CommUniverCity San Jose is a collaborative project of the Five Wounds/Brookwood Terrace communities, San Jose State and the city of San Jose.
Thành phố CommUniver San José là một dự án hợp tác của các cộng đồng Five Wounds/ Brookwood Terrac, Đại học bang San José và thành phố San José.

In addition, they will receive a brand new Hasselblad medium format camera and be invited to shoot for a collaborative project with Hasselblad.
Hơn nữa, họ còn nhận được một chiếc máy ảnh medium format Hasselblad mới toanh và được mời chụp ảnh cho một dự án cộng tác với Hasselblad.

The interface is the result of a collaborative project known as Muon and users can now enjoy horizontal tabs across the top of the viewing window.
Giao diện là kết quả của một dự án cộng tác được gọi là Muon và người dùng hiện có thể thưởng thức các tab ngang trên đầu cửa sổ xem.

Start a conversation with the school and encourage them to address their dress code and other conduct-related policies as a collaborative project, with parents and students, so as to intentionally avoid bias and discrimination.
Hãy bắt đầu thảo luận với trường học và khuyến khích họ thay đổi quy định về quần áo và các chính sách lên những hành vi khác như một dự án cộng tác, với phụ huynh và học sinh, để tránh khỏi kì thị và thiên vị.

EdX, a collaborative project of Harvard University and MIT, provides free online courses and classes from the world's best universities and other institutions.
EdX, một dự án hợp tác của Đại học Harvard và MIT, cung cấp các lớp học trực tuyến miễn phí từ các trường đại học tốt nhất thế giới và các tổ chức khác.

When you perform free tests with 4Gmark, you participate in a collaborative project to aggregate a base of information for understanding and improving the quality of service.
Khi thực hiện những kiểm tra miễn phí với 4Gmark, bạn đã tham gia vào một dự án hợp tác để tổng hợp thông tin cơ bản, được dùng để nắm bắt và cải thiện chất lượng dịch vụ.

It was a collaborative project between the US Army and Navy to test the effect of nuclear weapons on ships as well as investigate the mushroom clouds that resulted from nuclear explosions.
Đây là một dự án hợp tác giữa Quân đội và Hải quân Hoa Kỳ để thử tác dụng của vũ khí hạt nhân trên tàu cũng như điều tra các đám mây hình nấm do vụ nổ hạt nhân.

The Andy Warhol Museum is one of the four Carnegie Museums of Pittsburgh, and a collaborative project between the Carnegie Institute, the Dia Art Foundation, and the Andy Warhol Foundation for the Visual Arts.
Bảo tàng Andy Warhol là một trong bốn Viện bảo tàng Carnegie ở Pittsburgh và là một dự án hợp tác của Viện Carnegie, Dia Art Foundation và Quỹ Andy Warhol cho Nghệ thuật thị giác( AWFVA).

This is a collaborative project between research units around the world, bringing together dozens of scientists to study, analyze and compare the differences between chimpanzee genomes and humans.
Đây là dự án hợp tác giữa các đơn vị nghiên cứu trên thế giới, quy tụ hàng chục nhà khoa học nhằm nghiên cứu, phân tích và so sánh sự khác biệt giữa bộ gen của tinh tinh và người.

I also serve as editorial board chair of the Clinician's Guide to Assessing and Counseling Older Drivers, a collaborative project between the American Geriatrics Society and the National Highway Traffic Safety Administration, or NHTSA.
Tôi cũng phục vụ như là chủ tịch ban biên tập của Hướng dẫn của bác sĩ lâm sàng để đánh giá và tư vấn cho người lái xe lớn tuổi, một dự án hợp tác giữa Hiệp hội Lão khoa Hoa Kỳ và Cục Quản lý An toàn Giao thông Quốc lộ, hay NHTSA.

Being involved in a collaborative project in digital learning is a major step forward in ensuring the long-term and sustainable growth of the VR industry.”.
Tham gia vào một dự án hợp tác trong học tập kỹ thuật số là một bước tiến quan trọng trong việc đảm bảo sự phát triển lâu dài và bền vững của ngành công nghiệp VR.”.

Wellcome- in partnership with UKRI and on behalf of cOAlition S- have appointed Information Power to lead a collaborative project with publishers, funders and universities to develop a framework for these communications.
Wellcome- đối tác với UKRI và nhân danh Liên minh S- đã chỉ định Sức mạnh Thông tin( Information Power) để dẫn dắt dự án cộng tác với các nhà xuất bản, các nhà cấp vốn và các trường đại học để phát triển khung cho các giao tiếp đó.

Artist Film International(AFI) is a collaborative project of which Hanoi DocLab and 17 other international institutions are partners, initiated by the Whitechapel gallery in London in 2008.
Artist Film International( AFI) là một dự án hợp tác trong đó Hanoi DocLab và 17 tổ chức quốc tế khác là đối tác, được khởi xướng bởi Whitechapel gallery ở London vào năm 2008.

I captured this live from my laptop in a cafe called Earth Matters on the Lower East Side of Manhattan, where I live, and it was done as a collaborative project with the Rubin Museum of Himalayan Art for an exhibit on comparative cosmology.
Tôi đã thu trực tiếp từ laptop của mình trong 1 quán cà phê có tên Các Vật Thể Trái Đất ở L. E. S, Manhattan, nơi tôi sống. Và được thực hiện trong 1 dự án hợp tác với Bảo tàng Nghệ Thuật Rubin ở Himalaya cho 1 cuộc triển lãm về vũ trụ học và thuyết tương đối.

Mr Lawrence undertook the research in a collaborative project between the University of Bradford and Orkney Museum, funded by the Arts and Humanities Research Council.
Ông Lawrence tiến hành nghiên cứu này trong một dự án hợp tác giữa Đại học Bradford và Bảo tàng Orkney, tài trợ bởi Hội đồng Nghiên cứu Nghệ thuật và Nhân văn.

A collaborative project between the University of Helsinki and the French National Center for Scientific Research sheds light on the efficacy of environmentally friendly RNA-based vaccines that protect plants from diseases and pests.
Một dự án cộng tác mới giữa Đại học Helsinki và Trung tâm nghiên cứu khoa học quốc gia Pháp đang làm sáng tỏ hiệu quả của loại vắc- xin dựa trên RNA thân thiện với môi trường trong việc bảo vệ cây trồng khỏi bị bệnh dịch và sâu hại.

The new system is also an extension of Project Ubin, which started life in November 2016 as a collaborative project by MAS and Singapore's financial services industry to explore blockchain tech for clearing and settlement of payments and securities.
Hệ thống mới ngoài ra cũng là một mở rộng của Dự án Ubin, được bắt đầu khởi động vào tháng 11, 2016 như một dự án hợp tác bởi MAS và ngành công nghiệp dịch vụ tài chính của Singapore để khai thác công nghệ blockchain cho giải quyết các thanh toán bù trù và chứng khoán.

In 2013, a collaborative project between researchers in Spain and France and at the University of Wisconsin found that when experienced meditators meditate, they quiet down the genes that express bodily inflammation in response to stress.
Vào năm 2013, một dự án hợp tác giữa các nhà nghiên cứu của Pháp, Tây Ban Nha và Đại học Wisconsin đã nhận ra rằng những người có kinh nghiệm tập thiền sẽ có khả năng làm dịu các gen mà thường khiến cơ thể bị kích động khi bị stress.

A survey conducted in 2007 by Cambodian Mekong Dolphin Conservation Project(CMDCP), a collaborative project between WWF, World Conservation Society, Fisheries Administration and Cambodian Rural Development Team(CRDT), estimated that there are between 66 and 86 dolphins left in the upper Cambodian Mekong area.
Một cuộc khảo sát tiến hành năm 2007 bởi Dự án Bảo tồn cá heo Mekong ở Campuchia( CMDCP), một dự án hợp tác giữa WWF, Hội Bảo tồn Thiên nhiên Thế giới, Quản lý Nghề cá và Nhóm phát triển nông thôn Campuchia( CRDT), ước tính có từ 66 đến 86 cá thể cá heo còn lại trên sông Mekong thuộc khu vực này.

CyberMiles is a collaborative project from 5xlab, a blockchain research laboratory, along with 5miles, a consumer-to-consumer platform with 12 million users in the United States.
CyberMiles là một dự án hợp tác của 5xlab- một phòng thí nghiệm nghiên cứu blockchain cùng với 5miles- nền tảng consumer- to- consumer( người mua với người bán) với 12 triệu người dùng ở Hoa Kỳ.

The design started as a collaborative project in the 1950s between West Germany and France, and later joined by Italy,[1] but the partnership ended and the final design was ordered by the Bundeswehr, with production starting in 1965.
Việc thiết kế bắt đầu bằng một dự án hợp tác giữa Đức và Pháp vào những năm 1950[ 1], nhưng các quan hệ đối tác đã kết thúc và thiết kế cuối cùng được đặt hàng bởi Bundeswehr, sản xuất bắt đầu vào năm 1965.

A Lifetime in 60 Seconds,' a collaborative project between Vitus Apotek and ad agency T/A Pol, is a frank and unfiltered look at how our skin ages over time, and the importance of both caring for it and loving it.
Một đời sống 60 giây", một dự án hợp tác giữa Vitus Apotek và công ty quảng cáo T/ A Pol, là một cái nhìn thẳng thắn và không chỉnh sửa về làn da già đi theo thời gian như thế nào và tầm quan trọng của việc chăm sóc nó và yêu thương nó.

The design started as a collaborative project during the 1950s between West Germany and France and later joined by Italy, but the partnership ended shortly after and the final design was ordered by the Bundeswehr, with full-scale production starting in 1965.
Việc thiết kế bắt đầu bằng một dự án hợp tác giữa Đức và Pháp vào những năm 1950[ 1], nhưng các quan hệ đối tác đã kết thúc và thiết kế cuối cùng được đặt hàng bởi Bundeswehr, sản xuất bắt đầu vào năm 1965.