What is the translation of " A COMMON FRAMEWORK " in Vietnamese?

• khuôn khổ chung
• khung chung

Examples of using A common framework in English and their translations into Vietnamese

MESSAGE adopted concepts and notations from different methodologies in a common framework.
MESSAGE chấp nhận các khái niệm từ các phương thức khác nhau trong một khung chung.

Indirect benefit: Having a common framework(checklists) to use before publishing content on the site.
Lợi ích gián tiếp: Có một khuôn khổ chung( danh sách kiểm tra) để sử dụng trước khi xuất bản nội dung trên trang web.

The success of non-abelian gauge theories showed that all the interactions could be unified in a common framework.
Sự thành công của các lí thuyết chuẩn phi Abel cho thấy tất cả các tương tác có thể thống nhất trong một khuôn khổ chung.

BPNs help reduce this complexity by providing a common framework for information exchange, visibility and collaboration.
Các BPN giúp giảm sự phức tạp này bằng cách cung cấp một khung chung để trao đổi thông tin, khả năng hiển thị và cộng tác.

I believe it would be good for the internet if more countries adopted regulation such as G.D.P.R. as a common framework,” Mr.
Tôi tin rằng sẽ tốt cho internet nếu nhiều quốc gia áp dụng quy định như GDPR như một khuôn khổ chung,” ông Zuckerberg nói.

ISO 21378 defines a common framework for accounting data elements and provides the necessary information to extract what is relevant.
ISO 21378 thiết lập một khung chung cho dữ liệu kế toán và cung cấp thông tin cần thiết cho việc trích xuất các yếu tố liên quan.

I believe it would be good for the internet if more countries adopted regulation such as GDPR as a common framework," he wrote.
Tôi tin rằng sẽ tốt cho internet nếu nhiều quốc gia áp dụng quy định như GDPR như một khuôn khổ chung,” ông Zuckerberg nói.

With Vietnam using the same body of law, the two nations have a common framework for communication, understanding and co-operation.
Các chuyên gia cho rằng nếu Việt Nam cũng sử dụng cơ quan pháp lý này, hai nước sẽ có một khung thông tin, hiểu biết và hợp tác chung.

By creating a common framework that guides banks in growing their business and reducing risks through supporting the economic and social transformation required for a sustainable future, the Principles pave the way for the transformation to a sustainable banking industry.
Bằng cách tạo ra một khuôn khổ chung hướng dẫn các ngân hàng phát triển kinh doanh và giảm thiểu rủi ro thông qua việc hỗ trợ chuyển đổi kinh tế và xã hội cần thiết cho một tương lai bền vững, Nguyên tắc này mở đường cho việc chuyển đổi sang hướng ngành ngân hàng bền vững.

We also need to come together as an industry to build a common framework for digital trust that works across all borders and boundaries.
Các công ty cần phải kết hợp với nhau để xây dựng một khuôn khổ chung cho niềm tin kỹ thuật số hoạt động bất kể biên giới và ranh giới.

He noted that the breakthrough in the 2015 Paris talks happened only after the U.S. and China agreed on a common framework for transparency.
Ông lưu ý rằng bước đột phá trong các cuộc đàm phán Hiệp định Paris 2015 chỉ diễn ra sau khi Mỹ và Trung Quốc nhất trí về một khuôn khổ chung cho sự minh bạch.

He began to move toward his goal by constructing a common framework for electrodynamics and mechanics, the two separate theories of classical physics.
Ông bắt đầu chuyến hành trình này bằng cách xây dựng một cơ sở chung cho điện động học và cơ học, hai lý thuyết riêng lẻ của nền vật lý cổ điển.

What we need to do as a region is to strengthen our financial system by adopting a common framework for bank resolution.
Những gì chúng ta cần làm với tư cách một khu vực là tăng cường năng lực của hệ thống tài chính ngân hàng thông qua áp dụng một khuôn khổ chung về xử lý ngân hàng.

According to the W3C,"The Semantic Web provides a common framework that allows data to be shared and reused across application, enterprise, and community boundaries".
Theo W3C," Semantic Web cung cấp một framework chung cho phép dữ liệu được chia sẻ và tái sử dụng thông qua các ứng dụng, các công ty và các biên giới cộng đồng".

The aim of the Lectures of the Ph.D. program in Neurobiology is to provide students with a common framework starting from different backgrounds.-.
Mục đích của bài giảng của chương trình Tiến sĩ Sinh học thần kinh là để cung cấp cho sinh viên với một khuôn khổ chung bắt đầu từ nền tảng khác nhau.

But I agreed to start a dojo, we eventually worked out a common framework so that when we opened the dojo, there would be no major conflict in how we actually taught the classes because the dojo was going to be run be the three of us, not by one.
Nhưng tôi đã đồng ý để mở một võ đường, chúng tôi đã đưa ra một cái khung chung để khi chúng tôi mở võ đường, không có xung đột lớn trong cách chúng tôi dạy do cả ba chúng tôi điều hành võ đường, chứ không phải một.

But most importantly, we're now mapping into this anatomic framework, which is a common framework for people to understand where genes are turned on.
Nhưng quan trọng nhất, bây giờ chúng tôi đưa bản đồ vào khung nền giải phẫu này, nó là một khung nền phổ biến giúp mọi người hiểu các gene được biểu hiện ở đâu.

Standards create a common framework for innovation that encourages the sharing of knowledge, for example by defining common vocabularies, by establishing essential characteristics of a product or service, or by providing a means to disseminate results of research and development.
Các tiêu chuẩn tạo ra khuôn mẫu chung cho sự đổi mới, khuyến khích việc chia sẻ kiến thức, ví dụ bằng cách định nghĩa các từ vựng thông thường, bằng cách thiết lập đặc tính cần thiết từ sản phẩm hoặc dịch vụ, hay bằng cách cung cấp phương tiện để phổ biến kết quả phát triển nghiên cứu.

First, families must have a values system, which unites members and provides a common framework for building relationships with the business and the community.
Đầu tiên, các gia đình cần phải có một hệ giá trị liên kết các thành viên và có một khuôn khổ chung để xây dựng mối quan hệ với doanh nghiệp và cộng đồng.

With the emergence of new technologies, government policies, and environmental regulations, Incoterms® 2020 will provide a common framework for the future of trade.”.
Với sự xuất hiện của công nghệ mới, chính sách của chính phủ và các quy định về môi trường, Incoterms ® 2020 sẽ cung cấp một khuôn khổ chung cho tương lai của thương mại.

The new global design DNA has provided the company's worldwide design teams with a common framework to guide the creation of new products, enabling them to shape a coherent family of distinctive vehicles sharing the same fundamental design character.
DNA thiết kế toàn cầu mới cung cấp đội ngũ thiết kế trên toàn thế giới của công ty với một khuôn khổ chung để hướng dẫn việc tạo ra các sản phẩm mới, giúp họ hình thành một gia đình chặt chẽ các loại xe đặc biệt chia sẻ những nhân vật thiết kế cơ bản giống nhau.

Meanwhile, South Korea is moving ahead with a regulatory overhaul of cryptocurrencies in line with a G20 mandate to establish a common framework for digital assets.
Trong khi đó, Hàn Quốc đang tiến tới một cuộc cải tổ quy định về tiền mã hoá phù hợp với nhiệm vụ của G20 nhằm thiết lập một khuôn khổ chung cho các tài sản kỹ thuật số.

As trade tensions escalate among major powers and global growth decelerates, the G-20 countries will find it hard to present a common framework to tackle global challenges, something the group was able to do after the 2008 financial crisis when it not only consolidated IMF's budget, but also prevented protectionist tendencies from taking root.
Khi căng thẳng thương mại leo thang giữa các cường quốc và tăng trưởng toàn cầu giảm tốc, các nước G- 20 sẽ khó đưa ra một khuôn khổ chung để giải quyết các thách thức toàn cầu, điều mà nhóm này có thể làm được sau cuộc khủng hoảng tài chính 2008 khi không chỉ củng cố dự toán ngân sách của IMF, mà còn ngăn chặn gốc rễ của xu hướng bảo hộ.

The project on developing a lifelong learning agenda for ASEAN countries results from a proposal by SEAMEO CELLL to UNESCO Institute for Lifelong Learning in 2015 that aims to build a common framework for understanding and developing lifelong learning in the region.
Dự án về xây dựng một chương trình nghị sự cho các quốc gia Đông Nam Á là kết quả của một đề xuất do SEAMEO CELLL trình lên Viện Học tập Suốt đời của UNESCO( UiL) trong năm 2015, nhằm xây dựng khung tiêu chuẩn cho việc tìm hiểu và phát triển học tập suốt đời trong khu vực.

Since 2015, Ripple and an advisory team made up of a diverse set of transaction bankers, including Standard Chartered, have been building the Rulebook- a common framework that ensures operational consistency and legal clarity for transactions made over Ripple's technology.
Kể từ năm 2015, Ripple và một nhóm tư vấn được tạo thành từ một loạt các ngân hàng giao dịch hàng đầu đa dạng bao gồm Standard Chartered và MUFG Bank, đã xây dựng Quy tắc, một khuôn khổ chung đảm bảo tính nhất quán về hoạt động và sự rõ ràng về mặt pháp lý cho mọi giao dịch.

In other words, the house can be seen as a reflection of the miniature society, where each member of the family can“live together” through the connection between inside and outside space, light and dark, old and new in a common framework, away from the hustle and bustle of daily life.
Nói cách khác, ngôi nhà có thể được xem như một hình ảnh phản chiếu của xã hội thu nhỏ, nơi mỗi thành viên trong gia đình có thể“ sống chung với nhau” bằng cách kết nối giữa không gian bên trong và bên ngoài, ánh sáng và bóng tối, sự cũ kĩ và sự mới mẻ trong một khuôn khổ chung, cách xa cảnh nhộn nhịp của cuộc sống hàng ngày.

Their direct benefit is increase in search engine traffic and their indirect benefit is having a common framework to use before publishing content on the website.
Lợi ích trực tiếp của họ là tăng lưu lượng truy cập công cụ tìm kiếm và lợi ích gián tiếp của họ là có một khuôn khổ chung để sử dụng trước khi xuất bản nội dung trên trang web.

Its direct benefit is the increase in search engine traffic and its indirect advantage is that they use a common framework(checklists) before posting content on the site.
Lợi ích trực tiếp của họ là tăng lưu lượng truy cập công cụ tìm kiếm và lợi ích gián tiếp của họ là có một khung chung( danh sách kiểm tra) để sử dụng trước khi xuất bản nội dung trên trang web.

Since 2015, Ripple and an advisory team made up of a diverse set of leading transaction bankers including Standard Chartered and MUFG Bank, have been building the Rulebook, a common framework that ensures operational consistency and legal clarity for every transaction.
Kể từ năm 2015, Ripple và một nhóm tư vấn được tạo thành từ một loạt các ngân hàng giao dịch hàng đầu đa dạng bao gồm Standard Chartered và MUFG Bank, đã xây dựng Quy tắc, một khuôn khổ chung đảm bảo tính nhất quán về hoạt động và sự rõ ràng về mặt pháp lý cho mọi giao dịch.