What is the translation of " A DATA FILE " in Vietnamese?

• tệp dữ liệu
• file dữ liệu
• tập tin dữ liệu

Examples of using A data file in English and their translations into Vietnamese

However, I found a data file of[experiment results].
Tuy nhiên, tôi tìm thấy một file dữ liệu là「 Kết quả thí nghiệm」.

A data file can be accessed by only one user or program at a time.
Tệp dữ liệu có thể truy nhập bằng chỉ một người dùng hoặc chương trình tại một thời điểm.

In other words, each map feature is linked to a record in a data file that describes the feature.
Nói cách khác, mỗi địa vật trên bản đồ được nối đến một bản ghi trong file dữ liệu miêu tả địa vật đó.

This site stores a data file relating to the comments sent to this site.
Trang web này lưu trữ một tệp dữ liệu liên quan đến các nhận xét gửi đến trang này.

If for any reason, you have not installed Microsoft Word 2007 but you need to read a data file, how will you do?
Nếu vì một lý do nào đó bạn chưa cài được bộ Microsoft Word 2007 nhưng có một file dữ liệu cần xem thì bạn sẽ làm như thế nào?

Dragging a data file onto a program icon or window for viewing or processing.
Kéo tệp dữ liệu vào biểu tượng hoặc cửa sổ chương trình để xem hoặc xử lý.

Let's turn our discussion from characteristics of data to how these values are organized within a data file.
Ta hãy chuyển chủ đề thảo luận từ đặc tính của dữ liệu về việc những giá trị đó sẽ được tổ chức trong một file dữ liệu ra sao.

A data file that you might want to exclude from a search is a large archive folder.
Tệp dữ liệu mà bạn muốn loại trừ khỏi tìm kiếm là một thư mục lưu trữ lớn.

You can delete a single record or a group of records in a data file by first selecting them and then deleting them.
Bạn có thể xóa một bản ghi hoặc một nhóm các bản ghi trong một file dữ liệu bằng cách trước hết chọn những bản ghi này rồi xóa.

A ROM image is a data file that contains information used on a Read Only Memory chip.
ROM là file dữ liệu chứa đựng các thông tin sử dụng trong bộ nhớ chỉ đọc( Read Only Memory).

The company responsible for the"Dongguan Shengrong" series products, for each customer to establish a data file and keep track of services.
Công ty chịu trách nhiệm về sản phẩm" Đông Quan Shengrong", cho mỗi khách hàng để thiết lập một tập tin dữ liệu và theo dõi các dịch vụ.

Fields form the columns of a data file(see Figure 4.1), and they contain the values for each specific attribute you are collecting.
Các trường hình thành nên các cột của một file dữ liệu( xem Hình 4.1), và chúng chứa những giá trị của từng thuộc tính mà bạn đang thu thập.

That's why the first step in preparing for a mass mailing is to set up a data file that contains contact information about your customers.
Đó là lý do tại sao bước đầu tiên trong chuẩn bị cho thư hàng loạt là thiết lập một tệp dữ liệu có chứa các thông tin liên hệ về khách hàng của bạn.

Within a GIS, there is a data file for each particular type of geographic feature(e.g. streets, street lights, buildings, and parcels of land).
Trong một hệ thống GIS, có một file dữ liệu cho từng kiểu địa vật riêng( chẳng hạn đường phố, đèn đường, tòa nhà, lô đất).

An event is a basic data unit of this program, and a set of events can be saved as a data file(. xml format).
Một sự kiện là một đơn vị dữ liệu cơ bản của chương trình này, và một tập hợp các sự kiện có thể được lưu như một tập tin dữ liệu(. xml).

You can directly open a data file in an external file format(such as dBASE, Paradox, Microsoft Exchange, or Excel).
Bạn có thể trực tiếp mở tệp dữ liệu trong một định dạng tệp bên ngoài( chẳng hạn như dBASE, nghịch lý, Microsoft Exchange hoặc Excel).

Amazon has filed a patent for a mobile 3-D-printing delivery truck that would make it possible to print out a customer's order from a data file sent to the nearest vehicle.
Amazon đã đệ trình bằng sáng chế cho một chiếc xe tải phân phối di động 3- D, có thể in ra đơn hàng của khách hàng từ một tệp dữ liệu được gửi tới chiếc xe gần nhất.

A map is essentially a data file that gives the PCM the elements it needs to operate the engine according to the standards set by the manufacturer.
Bản đồ về cơ bản là một tệp dữ liệu cung cấp cho PCM các yếu tố cần thiết để vận hành động cơ theo các tiêu chuẩn do nhà sản xuất đặt ra.

As with any conventional bending machine, the necessary data may be loaded into the bending robots with a data file directly from the CAD system and transformed into a bending geometry.
Như với bất kỳ máy uốn thông thường nào, các dữ liệu cần thiết có thể được nạp vào robot uốn với tệp dữ liệu trực tiếp từ hệ thống CAD và được chuyển thành dạng uốn.

For example, a data file may consist of multiple structures having the same composition, or it may contain multiple arrays of the same type and size.
Chẳng hạn như, một tập tin dữ liệu có thể bao gồm nhiều cấu trúc có cùng thành phần cấu tạo, hoặc nó có thể chứa nhiều mảng có cùng kiểu và kích thước.

The icon itself is a quickly comprehensible symbol of a software tool, function, or a data file, accessible on the system and is more like a traffic sign than a detailed illustration of the actual entity it represents.
Bản thân biểu tượng là biểu tượng dễ hiểu của một công cụ phần mềm, chức năng hoặc tệp dữ liệu, có thể truy cập trên hệ thống và giống như một dấu hiệu giao thông hơn là một minh họa chi tiết về thực thể thực tế mà nó đại diện.

To create a data file that is compatible with Outlook 97, 98, 2000, or 2002, you can create an Outlook 97-2002 Personal Folders File(. pst).
Để tạo một tệp dữ liệu tương thích với Outlook 97, 98, 2000 hoặc 2002, bạn có thể tạo một Outlook 97- 2002 tệp thư mục riêng(. pst).

The icon itself is a quickly comprehensible symbol of a software tool, function, or a data file, accessible on the system and is more like a traffic sign than a detailed illustration of the actual entity it represents.
Chính biểu tượng đó là một biểu tượng dễ hiểu của một công cụ phần mềm, chức năng, hay một tập tin dữ liệu, có thể truy cập trên hệ thống và giống như một biển báo giao thông hơn một hình minh họa chi tiết của thực thể mà nó đại diện.

A data file contains 4 states: 0 for non-water pixels, 1 for mixed pixels, 2 for water pixels, and -1 for non-analyzed pixels(including pixels located over ocean).
Mỗi file dữ liệu có 4 trạng thái: 0 cho các pixel không bị ngập, 1 cho các pixel bị ngập một phần, 2 cho các pixel bị ngập hoàn toàn, và- 1 cho các pixel không được phân loại( bao gồm các pixel trên biển).

Fast forward to grade 11, and the class is working on a task where they were“given a data file describing a maze with diagonal walls” and asked to“count the number of enclosed areas, and measure the size of the largest one.”.
Chuyển nhanh đến lớp 11, các em được giao một bài tập:“ Đưa một tệp dữ liệu mô tả về một mê cung có các tường chéo nhau”, và đề yêu cầu“ đếm số lượng các khu vực kèm theo đó là đo kích thước của khu vực lớn nhất”.

In computing, executable code or an executable file or executable program, sometimes simply referred to as an executable, causes a computer"to perform indicated tasks according to encoded instructions",[1] as opposed to a data file that must be parsed by a program to be meaningful.
Trong điện toán, mã thực thi( tiếng Anh: executable code) hoặc tập tin thực thi( executable file) hoặc chương trình thực thi( executable program), đôi khi được gọi đơn giản là thực thi được, khiến máy tính" thực hiện các tác vụ được chỉ định theo tập lệnh được mã hóa",[ 1] trái ngược với tập tin dữ liệu phải được phân tích cú pháp bởi chương trình có ý nghĩa.

When you merge information from a data file into a Word document, you are merging the raw data without the applied formatting.
Khi bạn hợp nhất thông tin từ một tệp dữ liệu vào một tài liệu Word, bạn đang hợp nhất dữ liệu thô mà không có định dạng được áp dụng.

You can save, copy, or move a data file(other than the file that is used as your default delivery location) to another location on your hard disk or to a share on the network.
Bạn có thể lưu, sao chép hoặc di chuyển một tệp dữ liệu( không phải là tệp được dùng làm vị trí chuyển phát mặc định của bạn) vào một vị trí khác trên ổ đĩa cứng của bạn hoặc để chia sẻ trên mạng.

Perhaps you only need data and statistical work or maybe just interviews and a data file that you can analyze on your own- either way, the essence is that efficiency and quality is taken to the highest level in all our products.
Có lẽ bạn chỉ cần dữ liệu và công tác thống kê hoặc chỉ các cuộc phỏng vấn và một tập tin dữ liệu mà bạn có thể phân tích cho riêng mình- bằng cách nào đi chăng nữa, thiết yếu chính là tính hiệu quả và chất lượng được đưa tới cấp độ cao nhất trong tất cả các sản phẩm của chúng tôi.