What is the translation of " A PREFERENCE " in Vietnamese?

• sở thích
• ưu tiên
• tùy chọn
• ưa thích
• ưu đãi

Examples of using A preference in English and their translations into Vietnamese

Fill in your details and if you have a preference for SMS or mail contac.
Điền thông tin chi tiết của bạn và nếu bạn có tùy chọn cho SMS hoặc thư.

You will see a preference named“media. autoplay. enabled”, which will be set to True.
Bạn sẽ thấy tùy chọn có tên“ media. autoplay. enabled”, được set là True.

This is where I realized that anything that we profess to"hate" is simply a preference on our part.
Đây là nơi tôi nhận ra rằng bất cứ điều gì chúng ta tuyên bố là" ghét" chỉ đơn giản là một sở thích của chúng ta.

You will see a preference called“media. autoplay. enabled” with a value of True.
Bạn sẽ thấy tùy chọn có tên“ media. autoplay. enabled”, được set là True.

The majority of Palestinians and Israelis in the West Bank and Gaza Strip have expressed a preference for a two-state solution.
Đa số người Palestine và Israel ở Bờ Tây và Dải Gaza đã bày tỏ sự ưu tiên cho một giải pháp hai quốc gia.

Added a preference to disable the script monitor, in case it causes performance issues.
Thêm tùy chọn để tắt bộ giám sát script, nếu trường hợp nó gây vấn đề tốc độ gõ.

High scores on conscientiousness indicate a preference for planned rather than spontaneous behavior.
Điểm cao về tận tâm ngụ ý sự ưa thích hành vi có kế hoạch hơn là ngẫu hứng.

A preference for the U.S. dollar as a safe haven has weighed on gold prices over the past few months.
Ưu đãi cho đồng đô la Mỹ như một thiên đường an toàn đã đè nặng lên giá vàng trong vài tháng qua.

The law provides a lot the family-based visas, which are allotted by a preference system but they should never be less than 226,000.
Tuy nhiên, theo luật, số lượng thị thực gia đình được phân bổ qua hệ thống ưu đãi không được thấp hơn 226.000.

You can set a preference in Keynote to automatically convert movies in your presentation to H.
Bạn có thể đặt tùy chọn trong Keynote để tự động chuyển đổi các phim trong bài thuyết trình của bạn thành H.

Your massage therapist will usually decide which essential oils to use, but you can let them know if you have a preference.
Chuyên gia trị liệu xoa bóp của bạn thường sẽ quyết định nên sử dụng loại tinh dầu nào, nhưng bạn có thể cho họ biết nếu bạn có sở thích.

Beijing's decades-long one-child policy and a preference for boys has led to a shortfall of nearly 33 million women in China.
Chính sách một con kéo dài hàng thập kỷ của Bắc Kinh và ưu tiên cho con trai đã dẫn đến sự thiếu hụt gần 33 triệu phụ nữ ở Trung Cộng.

At fast food restaurants, the percentage is even higher, with 93% of respondents claiming they have a preference for employees in uniforms.
Ở các nhà hàng thức ăn nhanh, tỷ lệ này thậm chí còn cao hơn, với 93% người được hỏi cho rằng họ có ưu tiên cho nhân viên mặc đồng phục.

For instance, you may have a preference pane to configure Adobe's Flash Player or a third-party keyboard you added to your system.
Ví dụ: bạn có thể có một ngăn ưu tiên để định cấu hình Flash Player của Adobe hoặc bàn phím bên thứ ba mà bạn đã thêm vào hệ thống.

Although capable of living outdoors in tropical environments, German cockroaches are most commonly found indoors, with a preference for the warmer and more humid areas of a structure.
Mặc dù có khả năng sống ngoài trời trong môi trường nhiệt đới, gián gián Đức thường được tìm thấy trong nhà, với ưu tiên cho các khu vực ấm hơn và ẩm hơn của một cấu trúc.

You can set a preference in Keynote to always open a new presentation in a particular theme instead of from the theme chooser.
Bạn có thể đặt tùy chọn trong Keynote để luôn mở bài thuyết trình mới bằng một chủ đề cụ thể thay vì từ bộ chọn chủ đề.

For example, cookies may be used to allow a user to set a preference to skip a verification screen when capturing information.
Ví dụ: các cookie có thể được sử dụng để cho phép người dùng đặt tùy chọn bỏ qua màn hình xác minh khi thu thập thông tin.

Or use a preference centre in your emails, and ask contacts to share it at any time, along with any other relevant information you want to gather.
Hoặc sử dụng trung tâm ưu tiên trong email của bạn và yêu cầu liên hệ chia sẻ nó bất cứ lúc nào cùng với bất kỳ thông tin liên quan nào khác mà bạn muốn thu thập.

In feminine cultures like the Netherlands, Sweden and Denmark, there is a preference for resolving conflicts through compromise and negotiations.
Trong các nền văn hóa nữ tính như Hà Lan, Thụy Điển và Đan Mạch, mâu thuẫn thường được ưu tiên giải quyết thông qua thỏa hiệp và đàm phán.

Modern designers have expressed a preference for indirect lighting because of the way it hides fixtures and because it produces an evenly distributed glow of ambient light throughout the room.
Các nhà kiến trúc sư hiện đại đã bày tỏ sự ưa thích đối với ánh sáng gián tiếp vì cách nó che giấu và bởi vì nó tạo ra ánh sáng phân bố đều khắp phòng.

Younger demographics seem to prefer bight electric or neon blues, while an older audience demonstrates a preference towards flat blue colors that have a calmer feel.
Nhân khẩu học giới trẻ dường như thích màu xanh điện hoặc neon nhạt, trong khi khán giả lớn tuổi thể hiện sự ưa thích đối với màu xanh phẳng cho cảm giác bình tĩnh hơn.

This research indicates that dogs have a preference towards watching other canines- but our studies have also discovered that sound often initially attracts dogs towards television and other devices.
Nghiên cứu này chỉ ra rằng chó có sở thích xem những con chó khác- nhưng chúng ta các nghiên cứu cũng phát hiện ra rằng âm thanh ban đầu thường thu hút chó về phía tivi và các thiết bị khác.

Players do not have to carry a plectrum, but fingernails may have to be maintained at the right length and in good condition if the player has a preference to use fingernails over their skin.
Người chơi không phải mang theo một miếng gảy, nhưng móng tay có thể phải được duy trì ở độ dài phù hợp trong tình trạng tốt nếu người chơi có sở thích sử dụng móng tay thật.

He reportedly has disparaged non-white countries with a vulgar epithet and expressed a preference for immigrants from places like Norway, which happens to be one of the whitest countries on the planet.
Ông đã báo cáo chê bai các quốc gia không phải là người có văn bia thô tục và bày tỏ sự ưa thích đối với người nhập cư từ những nơi như Na Uy, một trong những quốc gia trắng nhất hành tinh.

Livial is a synthetic steroid hormone drug, which is fairly non-selective in its binding profile, acting as an agonist mainly at estrogen receptors, with a preference for ER alpha.
Livial là một loại thuốc hoóc môn steroid tổng hợp, khá là không chọn lọc trong hồ sơ ràng buộc của nó, hoạt động như một chất chủ vận chủ yếu ở các thụ thể estrogen, với ưu tiên cho ER alpha.

You may be able to get a green card as an immediate relative or as a family member in a preference category if your U.S. citizen relative files Form I-130, Petition for Alien Relative, on your behalf.
Bạn có thể lấy thẻ xanh nếu là thân nhân trực tiếp hoặc là một thành viên gia đình trong một chuyên mục ưu tiên nếu người thân là công dân Mỹ nộp mẫu đơn I- 130, Bảo lãnh thân nhân cho bạn.

In China, pigs are routinely trucked hundreds of miles as farmers and traders seek to take advantage of regional differences in livestock and meat availability and prices, as well as a preference for fresh meat.
Ở Trung Quốc, heo thường được trở đi hàng trăm dặm do người nuôi và người buôn muốn tận dụng lợi thế về sự chênh lệch về khu vực chăn nuôi và giá cả, cũng như sở thích thích ăn thịt tươi sống.

In other words, the developmental shift toward a preference for allocating discipline based on deservingness- and away from a consistent preference for equal allocation- is very similar where both rewards and punishments are concerned.
Nói cách khác, sự thay đổi phát triển theo hướng ưu tiên phân bổ kỷ luật dựa trên xứng đáng- và tránh xa một ưu tiên nhất quán để phân bổ đồng đều- rất giống nhau khi liên quan đến cả phần thưởng và hình phạt.

While some large multinational manufacturers test to both ASTM D638 and ISO 527-2, most of our customers demonstrate a preference for one standard or the other based on their geographic location.
Trong khi một số nhà sản xuất lớn thử nghiệm cả hai tiêu chuẩn ASTM D638 và ISO 527- 2, hầu hết khách hàng của chúng tôi thể hiện sự ưu tiên cho một tiêu chuẩn này hoặc tiêu chuẩn khác dựa trên vị trí địa lý của họ.

A new large-scale observational study involving data from nearly half a million people has found that night owls have a 10 percent higher risk of dying sooner than those with a preference for getting to bed early.
Một nghiên cứu quan sát quy mô lớn mới liên quan đến dữ liệu từ gần nửa triệu người đã phát hiện ra rằng con cú đêm có nguy cơ tử vong sớm hơn 10 phần trăm so với những người có sở thích đi ngủ sớm.