A PREFERENCE Meaning in Arabic - translations and usage examples

You have a preference?

ألديك نوع مفضّل؟?

A preference is not a prejudice.

التفضيل ليس إجحافاً

Do you have a preference?

ألديك خيار مفضل؟?

A preference was expressed for the elaboration of a set of principles instead of draft articles.

وأُعرب عن تحبيذ وضع مجموعة من المبادئ عوضا عن مشاريع مواد

Monica's not a preference.

مونيكا ليست بتفضيل

People also translate

their preference

your preference

restriction or preference

to give preference

its preference

this preference

Do you have a preference in terms of certification body?

هل لديك تفضيل من حيث هيئة إصدار الشهادات؟?

You don't have a preference?

انتي لا تملكين أفضلية؟?

She had a preference for policemen.

كانت تفضل رجال الشرطة

There's power in having a preference.

هناك قوة بوجود خيارات

Do you have a preference? Good choice.

هل لديك أي تفضيلات؟ إختيار جيد

preference is given

strong preference

to your preference

preference should be given

(Sighs)(Laughter) Do you have a preference?

(ضحك) هل لديك أي تفضيلات؟ إختيار جيد?

So, he has a preference for younger boys.

اذن, ان لديه تفضيلا للصبية الصغار

The Secretary-General expressed a preference for option(a).

وأعرب اﻷمين العام عن إيثاره الخيار أ

Do you have a preference?[coughing] See, it works.

هل لديك اي تفضيل؟ ارأيتم, لقد نجحت

At this point Israel cannot express a preference for either.

وﻻ تستطيع اسرائيل في هذه المرحلة أن تبدي تفضيﻻً ﻷي منهما

Another rule- a preference for dark colors in clothes.

قاعدة أخرى- لتفضيل الألوان الداكنة في اختيار الملابس

Roberto(2005) claims that employees may have a preference for avoiding conflict.

يدعي روبرتو(2005) أن الموظفين قد يفضلون تجنب الصراع

Women tend to express a preference for professions that directly benefit society or individuals.

وتنحو المرأة نحو تفضيل المهن التي تحقق فائدة مباشرة للمجتمع أو للأفراد

Within that alternative, there seemed to be a preference for the first variant.

وفي اطار هذا الخيار، يبدو أن هناك تفضيلا للبديل الأول

A preference was expressed for outlawing punitive actions and for establishing strong safeguards against possible abuses of countermeasures.

أُعرب عن التفضيل لنفي الصفة القانونية عن الأفعال العقابية ولوضع ضمانات قوية ضد احتمال استغلال التدابير المضادة

Do you have a preference, babe?

هل لديك تفضيل عزيزي؟?

A preference for blue and green may be due toa preference for certain habitats that were beneficial in the ancestral environment as explained in the evolutionary aesthetics article.

قد يكون التفضيل للأزرق والأخضر بسبب تفضيل بعض الموائل التي كانت مفيدة في بيئة الأجداد كما هو موضح في المادة الجمالية التطورية

I don't have a preference, okay?

ليس لديّ مفضّل، مفهوم؟?

Affirmative action recruitment policies indicate a preference for female candidates.

وتشير سياسات التوظيف القائمة على العمل الإيجابي إلى تفضيل المرشحات الإناث

The historical trend seems to indicate a preference of the Council for delegating the substantive work to a subsidiary organ rather than undertaking it directly.

ويبدو أن اﻻتجاه التاريخي يشير إلى أن المجلس يفضل تفويض جهاز فرعي باﻷعمال الفنية بدﻻ من اﻻضطﻻع بها مباشرة

There are no guidelines which suggest a preference for one parent over the other.

وﻻ توجد مبادئ توجيهية تعطي تفضيﻻً ﻷحد اﻷبوين على اﻵخر

Other participants stated a preference for strengthening national legislation.

وقال مشاركون آخرون إن من الأفضل تعزيز التشريعات الوطنية

Some members of the Panel, in particular our Latin American colleagues,expressed a preference for basing any distribution of seats on the current regional groups.

وقد أبدى بعض أعضاء الفريق،وبخاصة زملاؤنا من أمريكا اللاتينية، تفضيلا لارتكاز أي توزيع للمقاعد على المجموعات الإقليمية الحالية

GSP Handbooks of a preference giving country.

كتيبات عن نظام الأفضليات المعمم للبلدان التي تمنح الأفضلية