Examples of using
A short explanation
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Here's a short explanation of how to do it.
Dưới đây là giải thích ngắn gọn về cách thực hiện điều này.
But first I want to give you a short explanation.
Tuy nhiên,trước hết chúng ta hãy đưa ra một cách giải thích ngắn gọn.
We will give a short explanation about Fan Tan to Indonesia Online Gambler.
Chúng tôi sẽ đưa ra một lời giải thích ngắn về Fan Tan Indonesia trực tuyến cờ bạc.
I will list them here, along with a short explanation.
Tôi sẽ trình bày những nội dung chính cùng với giải thích ngắn gọn.
This is a text to give a short explanation to the question"what is Protoi?”.
WEB Bài viết này đưa giải thích ngắn gọn về câu hỏi" Protoi là cái gì?".
For those who don't know the story, here's a short explanation.
Đối với những người không biết, đây là một lời giải thích ngắn gọn.
They have also released a short explanation as to why it's necessary.
Tôi cũng đã thêm một giải thích ngắn gọn về lý do tại sao.
First, every member of the group gives their view of the solution, with a short explanation.
Đầu tiên, mỗi thành viên của nhóm cho điểm của họ về giải pháp, với một lời giải thích ngắn.
Reason-phrase: gives a short explanation to the status code.
Reason- Phrase thì dùng để đưa ra một lời giải thích ngắn cho Status- code.
Don't be put off by these technical terms- here is a short explanation of each.
Không được đưara bởi những thuật ngữ này đây là một lời giải thích ngắn của mỗi.
Here is a short explanation of important grammatical terms used in this grammar.
Dưới đây là giải thích ngắn gọn về các thuật ngữ ngữ pháp quan trọng sử dụng trong phần này.
One thing alone puzzles me; but I hope that after a short explanation, you will relieve me from that difficulty.
Tôi chỉ không bằng lòng có một điều, nhưng tôi mong rằng sau một lời giải thích ngắn ngủi, các ông sẽ gỡ rối cho tôi.
Features a short explanation of this design effect, examples of websites with seamless parallax scrolling, and a free downloadable Christmas parallax design concept.
Những giải thích ngắn gọn về hiệu ứng thiết kế này, ví dụ về các website với phần parallax scrolling ấn tượng và tải miễn phí Christmas parallax concept.
The column on the right side provides a short explanation of the terms of use and is not legally binding.
Cột bên phải cung cấp giải thích ngắn về các điều khoản sử dụng và không ràng buộc về mặt pháp lý.
Before we start speaking about soft, hard and other strange-used words,I would like to give a short explanation of each term.
Trước khi chúng ta bắt đầu nói về những từ mềm, cứng và những từ được sử dụng kỳ lạ khác,tôi đã muốn đưa ra một lời giải thích ngắn gọn về mỗi thuật ngữ.
Why does the company exist(a short explanation of why you started the company)?
Tại sao công ty tồn tại( giải thích ngắn gọn về lý do tại sao bạn xây dựng công ty này?)?
Each week, Franklin would focus on one virtue,placing that virtue at the top of the chart, along with a short explanation of its meaning.
Franklin sẽ đặc biệt chú ý vào một đức tính mỗi tuần bằngcách đặt đức tính đó vào dòng đầu tiên của bảng ứng với tuần đó cùng với một câu châm ngôn ngắn để giải thích ý nghĩa của nó.
The following is a short explanation of each reason why someone can become a sex addict.
Sau đây là lời giải thích ngắn gọn về mỗi lý do giải thích tại sao người ta lại trở nên nghiện tình dục.
A good proofreader would also summarize the changes suggested,and give a short explanation why these changes need to be made.
Một người đọc soát tốt cũng sẽ tóm tắt những thay đổi mà họ đề xuất,và đưa ra giải thích ngắn gọn tại sao cần phải thay đổi như vậy.
The following is a short explanation of each reason that a person could come to be a sex addict.
Sau đây là lời giải thích ngắn gọn về mỗi lý do giải thích tại sao người ta lại trở nên nghiện tình dục.
If only a part of the page uses spammy techniques, for example if it uses cloaking or has hidden text on an otherwise good page,provide a short explanation on how to look for the spam you're seeing.
Nếu chỉ một phần của trang sử dụng các kỹ thuật spam, chẳng hạn như nếu sử dụng che giấu hoặc có văn bản ẩn trên một trang tốt khác,hãy đưa ra một lời giải thích ngắn về cách tìm kiếm spam mà bạn đang xem.
That said, we will give you a short explanation of one of the applications of zero point technology.
Điều đó nói rằng,chúng tôi sẽ trao cho các bạn một sự giải thích ngắn về một trong những ứng dụng của công nghệ điểm không.
Present your idea with visualisations in one or several media of your choice(such as drawings, posters, infographics, photo, video, or animation)and write a short explanation of your thoughts and design choices.
Trình bày ý tưởng của bạn với hình ảnh trong một hoặc nhiều phương tiện bạn chọn( chẳng hạn như bản vẽ, áp phích, infographics, ảnh, video hoặc hoạt ảnh)và viết giải thích ngắn về suy nghĩ và lựa chọn thiết kế của bạn.
Until December 7th, people can add their name and a short explanation on who they are and why they want to go to the summit.
Cho tới ngày 7 tháng 12, mọi người có thể ghi danh và giải thích ngắn gọn họ là ai và tại sao họ lại muốn đi dự hội nghị.
After a short explanation with photos and videos, you can start your writing practice promptly, and as the page is interactive, it will check your answers as soon as you finish the exercise.
Sau khi giải thích ngắn gọn bằng ảnh và video, bạn có thể bắt tay vào việc viết và trang web sẽ kiểm tra câu trả lời của bạn ngay sau khi bạn hoàn thành bài tập.
One thing alone puzzles me; but I hope that after a short explanation, you will relieve me from that difficulty.
Chỉ duy nhất một điều khiến cho tôi thấy bấn trong dạ, nhưng tôi mong rằng sau khi giải thích ngắn gọn, các anh sẽ giúp tôi thoát khỏi luôn.
Your video description should contain a short explanation of your video topic, as well as links to your website and social media accounts, and a list of hashtags(more on those in a minute).
Mô tả video của bạn nên chứa một lời giải thích ngắn về chủ đề video của bạn, cũng như các liên kết đến trang web và tài khoản truyền thông xã hội của bạn và danh sách các hashtag( nhiều hơn về những điều đó trong một phút).
In this glossary, we have collected 20 frequently used web design terms andadded a short explanation to each, so that anyone can quickly have a look at them in case of any uncertainty.
Trong thuật ngữ trong thiết kế website này, chúng tôi đã thu thập được 20 thuật ngữ thường được sử dụng trong thiếtkế web và thêm một lời giải thích ngắn cho từng thuật ngữ, để bất cứ ai cũng đều có thể nhanh chóng có một cái nhìn vào họ trong trường hợp có sự không chắc chắn.
In many public blogs, your first post is a short explanation of who you are(some secrets are kept) and why you decided to blog.
Trong nhiều blog công khai, bài đăng đầu tiên của bạn là một lời giải thích ngắn về bạn là ai( một số bí mật được lưu giữ) và lý do bạn quyết định viết blog.
In several public blogs,your first post is really a short explanation of who you're(some strategies are held) and why you made a decision to blog.
Trong nhiều blog công khai,bài đăng đầu tiên của bạn là một lời giải thích ngắn về bạn là ai( một số bí mật được lưu giữ) và lý do bạn quyết định viết blog.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文