Examples of using
A systematic study
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Braudel and Reynold have made a systematic study of European market towns between the 13th and 15th century.
Braudel và Reynold đã thực hiện một nghiên cứu có hệ thống về các phố chợ châu Âu trong khoảng thời gian giữa thế kỷ XIII và XV.
So far there are not manypublications in Chinese or foreign languages that have undertaken a systematic study of Catholic dioceses in China.
Cho đến nay chưa có nhiều ấn phẩm bằng tiếng Trung Quốc hay tiếng nước ngoài,trình bày một cuộc nghiên cứu có hệ thống về các giáo phận Công giáo tại Trung Quốc.
Braudel and Reynold have made a systematic study of these European market towns between the thirteenth and fifteenth centuries.
Braudel và Reynold đã thực hiện một nghiên cứu có hệ thống về các phố chợ châu Âu này trong khoảng thời gian giữa thế kỷ XIII và XV.
For instance, Cambridge University published its GlobalCryptocurrency Benchmarking Study in April 2017, which for the first time provided a systematic study of alternative payment systems.
Ví dụ, Đại học Cambridge đã xuất bản Nghiên cứu điểm chuẩn tiền điện tử toàn cầu vào tháng 4 năm 2017,lần đầu tiên cung cấp một nghiên cứu có hệ thống về các hệ thống thanh toán thay thế.
Newton was the first to undertake such a systematic study of cubic equations and he classified them into 72 different cases.
Newton là người đầu tiên đã thực hiện nghiên cứu hệ thống hóa các phương trình bậc ba và ông đã phân loại chúng thành 72 trường hợp khác nhau.
Though there were undoubtedly mass extinctions in the Archean and Proterozoic, it is only during the Phanerozoic Eon that theemergence of bones and shells in the evolutionary tree has provided a sufficient fossil record from which to make a systematic study of extinction patterns.
Mặc dù chắc chắn đã có sự tuyệt chủng hàng loạt trong Archean và Proterozoi, nhưng chỉ trong thời kỳ Phanerozoic, phát minh sinh học về xương vàvỏ đã cung cấp một hồ sơ hóa thạch đủ để thực hiện một nghiên cứu có hệ thống về các kiểu tuyệt chủng.
Cavers began a systematic study of the Moravian Karst in the twentieth century, when the Macocha Abyss and the Punkva caves leading into it were passed.
Cavers bắt đầu một nghiên cứu có hệ thống về Moravian Karst trong thế kỷ XX, khi Macocha Abyss và hang động Punkva dẫn vào nó được thông qua.
Since the ultimateaim of any legal process or system is the pursuit of public interest, a systematic study of the concept of corporate law and its various theoretical foundations is required.
Vì mục đích cuối cùng của bất kỳ quá trình hợp pháp hoặchệ thống là theo đuổi lợi ích công cộng, một nghiên cứu có hệ thống về các khái niệm của luật doanh nghiệp và cơ sở lý thuyết khác nhau của nó là bắt buộc.
After the survey, a systematic study of the nervous system is carried out, motor and sensory functions are assessed, muscle tone, as well as the severity of reflexes are determined.
Sau khi khảo sát, một nghiên cứu có hệ thống về hệ thần kinh được thực hiện, các chức năng vận động và cảm giác được đánh giá, trương lực cơ, cũng như mức độ nghiêm trọng của các phản xạ được xác định.
They also commented that these analyses confirm the continuity of the Cannabis gene pool throughout the studied accessions, and provide further confirmation thatthe genus consists of a single species, although theirs was not a systematic study per se.
Họ cũng bình luận rằng các phân tích này xác nhận sự liên tục trong kho gen của Cannabis trong khắp các đăng ký đã nghiên cứu, và cung cấp sự xác nhận thêm nữa cho rằng chi này chỉ bao gồm 1 loài, mặc dùcác kết quả của họ tự bản thân chúng không phải là một nghiên cứu hệ thống học.
The COHRC conducted a systematic study of the Chinese Organ Transplantation and Citizen Donation System and issued the 2019 new report during the Second US Ministerial Summit on Religious Freedom in Washington, DC in July this year.
COHRC đã thực hiện một nghiên cứu có hệ thống về Hệ thống Hiến tạng và Ghép tạng của công dân Trung Quốc và ban hành báo cáo mới năm 2019 trong Hội nghị Thượng đỉnh cấp Bộ trưởng về Tự do Tôn giáo lần thứ hai tại Washington DC hồi tháng 7 năm nay.
Clinical Investigation A systematic study designed to evaluate a product(drug, device, or biologic) using human subjects, in the treatment, prevention, or diagnosis of a disease or condition, as determined by the product's benefits relative to its risks.
Một nghiên cứu có hệ thống được thiết kế để đánh giá một sản phẩm( thuốc, thiết bị hoặc sinh học) sử dụng các đối tượng người, trong điều trị, phòng ngừa, hoặc chẩn đoán bệnh hoặc tình trạng, được xác định bởi lợi ích của sản phẩm liên quan đến rủi ro của sản phẩm.
Aequorlitornithes is a clade of waterbirds recovered in a compressive genomic systematic study using nearly 200 species in 2015.
Aequorlitornithes là một nhánh chứa các loài chim nước được phục hồi trong một nghiên cứu hệ thống bộ gen bao hàm toàn diện sử dụng gần 200 loài chim vào năm 2015.
India has one of the earliest scholastic traditions of the systematic study of performing arts.
Ấn Độ có một trong những truyền thống kinh viện đầu tiên của nghiên cứu có hệ thống về nghệ thuật biểu diễn.
In the 1980s, the U.S. Geological Survey began a more systematic study of the remaining glaciers, which has continued to the present day.
Trong những năm 1980, Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ đã bắt đầu một nghiên cứu có hệ thống các sông băng còn lại mà vẫn tiếp tục tồn tại cho đến ngày nay.
A program that focus on the systematic study of international politics and institutions, and the conduct of diplomacy and foreign policy.
Một chương trình tập trung vào nghiên cứu có hệ thống về chính trị và thể chế quốc tế, và hành vi ngoại giao và chính sách đối ngoại.
The physiocrats in France had proposed the systematic study of political economy and asserted the self-organizing nature of markets.
Các nhà trọng nông ở Pháp đã chủ trương nghiên cứu hệ thống kinh tế chính trị và bản chất tự tổ chức của thị trường.
The systematic study of pyrimidines began in 1884 with Pinner, who synthesized derivatives by condensing ethyl acetoacetate with amidines.
Nghiên cứu có hệ thống về pyrimidine bắt đầu năm 1884 với Pinner, tổng hợp các dẫn xuất bằng cách ngưng tụ ethyl acetoacetate với amidines.
Even if you have never read the Bible before, you will find this systematic study guide easy to use and helpful.
Ngay cả khi bạn chưa đọc Kt trước đây, bạn sẽ thấy giáo trình hướng dẫn nghiên cứu theo hệ thống này rất hữu ích và dễ sử dụng.
In philosophy, Logic(from the Greek λογική logikē) is the formal systematic study of the principles of valid inference and correct reasoning.
Trong triết học, Logic( từ tiếng Hy Lạp λογική logikē) chỉ về sự nghiên cứu hệ thống chính thức của các nguyên tắc suy luận hợp lệ và lý luận chính xác.
Heinrich Denzinger, the father of this ongoing landmark in the systematic study of Catholic doctrine, was born in Liège, Belgium on Oct. 10, 1819.
Heinrich Denzinger, cha đẻ của ấn phẩm để đời này trong ngành nghiên cứu có hệ thống các học thuyết Công Giáo, sinh tại Liège, Bỉ ngày 10 tháng Mười năm 1819.
A more systematic study by Benjamin Beit-Hallahmi'found that among Nobel Prize laureates in the sciences, as well as those in literature, there was a remarkable degree of irreligiosity, as compared to the populations they came from.
Một nghiên cứu có hệ thống hơn của Benjamin Beit- Hallahmi“ thấy rằng trong số những người đoạt giải Nobel khoa học, cũng như trong văn học, đã có một mức độ đáng kể về phi- tín- ngưỡng, không- mộ- đạo, so với những cộng đồng dân số họ đã đến từ đó.
A more systematic study by Benjamin Beit-Hallahmi'found that among Nobel Prize laureates in the sciences, as well as those in literature, there was a remarkable degree of irreligiosity, as compared to the populations they came from.
Một nghiên cứu có hệ thống của Benjamin Beit- Hallahmi còn ghi nhận rằng, trong số những người thắng giải Nobel ở các lĩnh vực khoa học và văn chương, có một mức độ vô tín ngưỡng rõ rệt( remarkable degree of irreligiosity) sánh với đại chúng mà họ xuất phát.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文