What is the translation of " ALLOW SCIENTISTS " in Vietnamese?

• cho phép các nhà khoa học

Examples of using Allow scientists in English and their translations into Vietnamese

Ancient lakes allow scientists to study the mechanisms of environmental changes over glacial-interglacial timescales.
Các hồ nước cổ đại cho phép các nhà khoa học nghiên cứu các cơ chế thay đổi môi trường theo thời gian băng hà.

The explanation, developed using the Direct Simulation Monte Carlo method, will allow scientists to more accurately simulate the performance of systems based on the theory of evaporation.
Giải thích- được phát triển bằng phương pháp Mô phỏng trực tiếp Monte Carlo- sẽ cho phép các nhà khoa học mô phỏng chính xác hơn hiệu suất của tất cả các hệ thống dựa trên lý thuyết bay hơi.

X-rays allow scientists to learn more about what might make up the inside of the neutron stars they're measuring, and how thick the crust might be, based on the waves emitted.
Tia X cho phép các nhà khoa học tìm hiểu nhiều hơn về thứ có thể tạo nên bên trong và độ dày của lớp vỏ các ngôi sao neutron mà họ đang đo đạc dựa trên các sóng phát xạ.

These findings offer not just a better understanding of polydactyly, but also allow scientists to see how people's brains adapt to controlling body parts that are not part of the"original template.".
Những phát hiện này không chỉ mang đến sự hiểu biết tốt hơn về polydactyly, mà còn cho phép các nhà khoa học thấy bộ não của mọi người thích nghi với việc kiểm soát các bộ phận cơ thể không phải là một phần của“ mẫu gốc”.

Grace will allow scientists to monitor the oceans in a new way, helping them to determine if sea level is rising due to more water being added to the oceans or to the water already there expanding due to global warming.
Hai vệ tinh Grace sẽ cho phép các nhà khoa học quan trắc đại dương theo một cách mới, giúp họ xác định liệu mực nước biển đang tăng lên là do có nước đổ thêm vào đại dương, hay là do nước đã nở ra vì hiện tượng trái đất nóng lên.

A plethora of observations- from satellites, buoys and aircraft flown into the developing storm- allow scientists to better understand the environment around a storm, and in turn, improve their models.
Một loạt các quan sát từ vệ tinh, phao nổi hay máy bay không người lái đi vào các vùng bão đang phát triển đã cho phép các nhà khoa học hiểu rõ hơn về môi trường xung quanh một cơn bão, từ đó cải thiện mô hình của họ.

For example, this could allow scientists to finally understand the nature of dark matter, which has thus far remained unobservable directly.
Ví dụ, điều này có thể cho phép các nhà khoa học để cuối cùng hiểu được bản chất của vật chất tối, mà cho đến nay vẫn không thể quan sát trực tiếp.

The issue is genetic, and for the last ten years Xtreme Everest has been trying to identify the specific genes concerned, which in turn might allow scientists to develop drugs that would mimic oxygen-efficient physiology.
Vấn đề ở đây là di truyền, và trong vòng 10 năm qua Xtreme Everest đã cố gắng để xác định những gene cụ thể liên quan đến việc này, từ đó nó cho phép các nhà khoa học phát triển ra những loại thuốc nhằm bắt chước khả năng thiếu ôxy.

Having a BSL-4 lab in operation would allow scientists to experiment with new viruses without the risk of infection outside the four walls.
Việc có một phòng thí nghiệm BSL- 4 sẽ giúp cho các nhà khoa học thí nghiệm với các loại virus mới mà không sợ chúng phát tán ra ngoài 4 bức tường.

Others still have said that the work might open a portal to another dimension- an apparent extrapolation from the fact that the work going on there might allow scientists to test theories about the presence of other dimensions.
Một số khác lại nói rằng nó sẽ mở ra một cách cổng tới chiều không gian khác- suy đoán từ việc nghiên cứu ở đó cho phép các nhà khoa học kiểm nghiệm các thuyết về sự hiện diện của các chiều không gian khác.

The opportunity to correct for aberrations may allow scientists studying live organisms to collect data from images that otherwise would be unusable.
Cơ hội để sửa chữa quang sai sẽ cho phép các nhà khoa học nghiên cứu sinh vật sống để thu thập dữ liệu từ các hình ảnh, đáng lẽ không thể sử dụng được.

A greater understanding of how the composition of the microorganisms in the gut contribute to the pathophysiology of IBS will help us to better understand the condition and allow scientists to develop therapies specifically designed to improve gut health.
Hiểu rõ hơn về cách thành phần của các vi sinh vật trong ruột đóng góp vào sinh lý bệnh học của IBS sẽ giúp chúng ta hiểu rõ hơn về tình trạng bệnh và cho phép các nhà khoa học phát triển các liệu pháp được thiết kế đặc biệt để cải thiện sức khỏe đường ruột.

Adding the rare earth element gadolinium to Super-K will allow scientists to search for neutrinos not only from future supernovae, but also from stellar explosions in our universe's history.
Bổ sung thêm nguyên tố đất hiếm gadolinium cho Super- K sẽ cho phép các nhà nghiên cứu tìm kiếm neutrino không những đến từ các siêu tân tinh tương lai, mà còn đến từ các vụ nổ sao trong lịch sử của vũ trụ chúng ta.

Studying a star S0-2 which orbits the supermassive black hole at the center of our galaxy, scientists have claimed that the particular star is the only one which makes a complete orbit in three dimensions which allow scientists to study the various laws of physics standing the test.
Nghiên cứu ngôi sao S0- 2 quay quanh lỗ đen siêu lớn ở trung tâm thiên hà của chúng ta, các nhà khoa học đã tuyên bố rằng, ngôi sao đặc biệt này là ngôi sao duy nhất tạo ra quỹ đạo hoàn chỉnh trong ba chiều cho phép các nhà khoa học nghiên cứu các định luật vật lý khác nhau kiểm tra.

The approach could allow scientists to create“something that looks like a virus” and use it to“trick” the immune system and prime it to“act immediately if it were to encounter a real infection,” according to Reidun Twarock, a mathematical biologist and professor at the University of York.
Nó cho phép các nhà khoa học tạo ra“ một thứ giống như virus” dùng để đánh lừa và kích thích hệ miễn dịch“ hoạt động ngay lập tức như thể có virus xâm nhập thật”, theo Reidun Twarock, giáo sư Đại học York.

Looking like empty dollhouses, Automated Reef Monitoring Structures(ARMS)- developed for the Census of Marine Life- allow scientists to accurately compare the coral reef diversity in different regions for the first time.
Trông như dollhouses trống, cấu trúc tự động giám sát Reef( ARMS) phát triển báo cáo giám sát môi trường cho Tổng điều tra của Marine Life- cho phép các nhà khoa học so sánh chính xác sự đa dạng san hô ở các vùng khác nhau lần đầu tiên.

The authors also say that the new code paired with artificial amino acids will allow scientists to create safer GMOs for use in open systems, which include improved food production, designer probiotics to combat a host of diseases, and specialized microorganisms that clean up oil spills and landfills.
Mã mới sẽ kết hợp với các axit amin nhân tạo sẽ cho phép các nhà khoa học tạo ra GMOs an toàn để sử dụng trong các hệ thống mở, trong đó bao gồm cải thiện sản xuất thực phẩm, chế phẩm sinh học được thiết kế để chống lại một loạt các bệnh, vi sinh vật chuyên ngành và làm sạch sự cố tràn dầu các bãi chôn lấp.

Historian Matt Sibson، author of the Ancient Architects channel on YouTube، has declared that one millennia-old document may finally allow scientists to uncover the secrets of some of the most enigmatic buildings in the world- the Egyptian pyramids.
Nhà sử học Matt Sibson, tác giả kênh YouTube Ancient Architects, đã tuyên bố rằng một tài liệu nghìn năm tuổi có thể cho phép các nhà khoa học tìm ra những bí mật của một trong những công trình bí ẩn nhất thế giới- các kim tự tháp Ai Cập.

While mycorrhizal fungi typically only grow on the roots of plants, recent biotechnological breakthroughs now allow scientists to produce massive quantities of the fungus that can be suspended in high concentrations in a gel for easy transportation.
Trong khi nấm mycorrhiza chỉ sinh trưởng trên rễ của cây trồng, bước đột phá mới trong công nghệ sinh học gần đây đã cho phép các nhà khoa học sản xuất một lượng lớn nấm này, có thể được đặt trong một chất keo với mật độ cao để vận chuyển dễ dàng.

This approach allowed scientists to determine the amount of time each participant spent engaged in light, moderate, and vigorous levels of physical activity.
Phương pháp này cho phép các nhà khoa học xác định thời gian mà mỗi người tham gia các hoạt động thể chất với cường độ nhẹ, trung bình và gắng sức.

Ten kilometres of cable connect it to its“mother ship”, allowing scientists to control the vehicle and receive the data it collects in real-time.
Hệ thống cáp dài 10 km kết nối Isis với“ tàu mẹ” cho phép các nhà nghiên cứu điều khiển robot và nhận dữ liệu nó thu thập được.

Unfortunately for Heisenberg, developments in modern technology have allowed scientists to show that the path of a sub-atomic particle is very real.
Không may cho Heisenberg, sự phát triển trong công nghệ hiện đại đã cho phép các nhà khoa học chỉ ra rằng đường đi của một hạt hạ nguyên tử là rất thực.

Importantly, the sequence of the viral genome also allows scientists to begin designing and synthesizing viral proteins for vaccine development.
Điều quan trọng, trình tự bộ gen virus cũng cho phép các nhà khoa học bắt đầu thiết kế và tổng hợp protein virut để phát triển vaccine.

However, the black dwarf would still retain its mass, allowing scientists to detect the effects produced by its gravitational field.
Tuy nhiên, sao lùn đen đó vẫn giữ được khối lượng của nó, cho phép các nhà khoa học dò ra các hiệu ứng do trường hấp dẫn của nó gây ra.

NovoGen is a proprietary form of 3D printing technology that allows scientists to assemble living tissue cells into a desired pattern.
NovoGen là một hình thức độc quyền của công nghệ in 3D cho phép các nhà khoa học lắp ráp các tế bào mô sống thành một mẫu mong muốn.

Genetic Engineering allows scientist to take genes from one organism and combine them with genes of a second organism.
Công nghệ cải biến gen( genetic engineering) cho phép các nhà khoa học lấy các gen( DNA) ra khỏi một sinh vật và kết hợp chúng với các gen của một sinh vật khác.

It allows scientists to narrow in on a specific gene, and cut-and-paste parts of the DNA to change its function.
Nó giúp các nhà khoa học tập trung vào một gen cụ thể, sau đó,“ cắt và dán” một phần của ADN để thay đổi chức năng của nó.

While the first map took years to complete, advances have led to faster sequencing, allowing scientists to study genetic variation in populations and more quickly determine what specific genes do.
Trong khi bản đồ đầu tiên mất nhiều năm để hoàn thành, những tiến bộ đã dẫn đến trình tự nhanh hơn, cho phép các nhà khoa học nghiên cứu sự biến đổi gen trong quần thể và nhanh chóng xác định các gen cụ thể làm gì.

One of the two holes will parallel a 181-metre-deep hole drilled in 1979, allowing scientists to compare how microbial populations change over time.
Một trong hai lỗ khoan này sẽ song song với lỗ khoan sâu 181 mét được thực hiện vào năm 1979, cho phép các nhà nghiên cứu so sánh sự thay đổi của quần thể vi sinh vật theo thời gian.