What is the translation of " ALSO CITES " in Vietnamese?

• cũng trích dẫn

Examples of using Also cites in English and their translations into Vietnamese

He also cites other recent examples such as Pedro Pinho's“The Nothing Factory,” sold to over 12 territories.
Ông cũng đưa ra các ví dụ gần đây khác như“ The Nothing Factory” của Pedro Pinho, được chiếu rộng rãi ở hơn 12 quốc gia.

Un-burned block brick design, integrated multi-model advantages of the high quality block machine, not only combines the characteristics of QT6-15 Automatic Block Machine, also cites a number of new technologies, new processes.
Không đốt thiết kế gạch block, tích hợp nhiều mô hình lợi thế của máy khối, không chỉ kết hợp các đặc tính của qt6- 15 máy khối tự động, cũng trích dẫn một số công nghệ mới, quy trình mới.

The group also cites blockchain tech's use for protecting citizens' privacy and making bureaucratic procedures more efficient.”.
Nhóm cũng trích dẫn việc sử dụng công nghệ blockchain để bảo vệ sự riêng tư của công dân và làm cho các thủ tục quan liêu hiệu quả hơn.

The name may come from the Punjabi ਪਾਓ páo, which was a traditional charge of one quarter of a seer per every maund of grain that was weighed, converted into a tax by Sawan Mal.[1] Turner also cites a Sindhi word pāu(پاءُ) meaning a quarter of a seer.[2][3].
Tên có thể đến từ các tiếng Punjab ਪ ਾ ਓ páo, là đơn vị truyền thống của một phần tư của một seer cho mỗi maund ngũ cốc đã được cân nhắc, chuyển đổi thành một loại thuế bởi Sawan Mal.[ 1] Turner cũng trích dẫn một từ Sindhi pāu( پاء ُ) có nghĩa là một phần tư của một seer.[ 2][ 3].

He also cites the use of the V-2 as a terror weapon, rather than continued development of the ground-to-air defensive Waterfall rocket.
Ông cũng trích dẫn sử dụng các V- 2 là một vũ khí khủng bố, chứ không phải tiếp tục phát triển của tên phòng thủ mặt- đối- không.

He mentions Nancy Navarro- the county's first Latina councillor- as a positive local role model, and he also cites Maryland's Republican governor, Larry Hogan, who is"active with the Latino community" and has distanced himself from President Trump's rhetoric.
Ông đề cập đến bà Nancy Navarro- ủy viên hội đồng Latina đầu tiên của quận- với tư cách là một hình mẫu địa phương tích cực, và ông cũng trích dẫn thống đốc đảng Cộng hòa của tiểu bang Maryland, ông Hog Hogan, người" hoạt động với cộng đồng Latinh" và phản đối những tuyên bố của Tổng thống Trump.

He also cites a 2009 case in the United States, where the US government was ordered to pay compensation of USD 100 million for wrongful imprisonment.
Ông cũng trích dẫn một 2009 trường hợp ở Mỹ, nơi chính phủ Hoa Kỳ đã được lệnh phải bồi thường của USD 100 triệu cho tù sai trái.

Not only is extrinsic motivation less effective, HBR also cites an analysis by Edward Deci and colleagues that shows that it can actually have a negative impact on intrinsic motivation.
Các động lực ngoại vi không chỉ ít hiệu quả hơn, Havard Business review còn trích dẫn phân tích bởi Edward Deci và cộng sự chỉ ra rằng các động lực ngoại vi có thể gây ảnh hưởng tiêu cực đến động lực nội tại.

Marshall also cites research that demonstrates that the rapid absorption of whey protein is useful for more than just athletic recovery.
Marshall cũng trích dẫn nghiên cứu chứng minh rằng sự hấp thụ nhanh chóng của whey protein cũng hữu ích cho nhiều hơn là chỉ phục hồi thể thao.

The Guardian also cites another leaked report from 2007, which said a bug was placed in an encrypted fax machine at the EU mission in Washington.
Nhật báo này cũng dẫn một tài liệu khác từ năm 2007 bị rò rỉ cho biết một con bọ đã được cài vào máy fax đã được mã hóa của cơ quan đại diện EU ở Washington.

The report also cites ECB President Draghi's previous comment, who stated that it is not part of the ECB's role to regulate Bitcoin and other coins.
Họ cũng trích dẫn lời bình luận trước đây của Chủ tịch ECB- Draghi, người đã tuyên bố rằng ECB không có vai trò trong việc điều tiết Bitcoin và các loại crypto khác.

The article also cites a Deloitte survey from 2017 that found 53% of companies had already started to use machines to perform tasks previously done by humans.
Bài báo cũng trích dẫn một cuộc khảo sát của Deloitte từ năm 2017, cho thấy 53% các công ty đã bắt đầu sử dụng máy móc để thực hiện những nhiệm vụ trước đây của con người.

The indictment also cites 2012 testimony before the United States Congress in which a Huawei executive said that the company's business in Iran had not violated sanctions.
Văn bản khởi tố còn dẫn lời đối chất trước Quốc hội Mỹ năm 2012, trong đó một lãnh đạo Huawei nói việc kinh doanh tại Iran của công ty không vi phạm lệnh trừng phạt.

Deutsche Bank also cites a ValueWalk report that claims sources within Foxconn are only expecting Apple to order parts for an updated iPhone 7S and 7S Plus for the Autumn.
Deutsche Bank cũng dẫn tin từ trang ValueWalk nói rằng, đối tác gia công iPhone cho Apple là Foxconn, sẽ chỉ đặt hàng sản xuất iPhone 7S và 7S Plus vào mùa thu này mà thôi.

The document also cites Resolution No. 02 of the Government in 2013 on a number of solutions to remove difficulties for production and business, support the market and solve bad debts.
Văn bản còn viện dẫn Nghị quyết số 02 của Chính phủ năm 2013 về một số giải pháp tháo gỡ khó khăn cho sản xuất kinh doanh, hỗ trợ thị trường và giải quyết nợ xấu.

The report also cites a International Data Corporation's(IDC) projection from last year that states worldwide spending on blockchain solutions will reach $9.7 billion in 2021.
Báo cáo cũng trích dẫn dự báo của Tập đoàn Dữ liệu Quốc tế( IDC) từ năm ngoái, các quốc gia chi tiêu cho các giải pháp blockchain trên toàn thế giới sẽ đạt 9,7 tỷ đô la vào năm 2021.

Reuters also cites unspecified government sources saying that it is still unclear if those recommendations will translate into regulation in the near future, but concrete results are currently being sought.
Reuter cũng trích dẫn ra những nguồn tin không xác định từ chính phủ nói rằng, hiện tại vẫn chưa rõ là các khuyến nghị sẽ được chuyển thành quy định trong tương lai gần hay không.

The statement also cites a recent report from the World Cancer Research Fund and the American Institute for Cancer Research, which concluded that there is convincing evidence that drinking alcohol can be a cause of seven cancers.
Báo cáo cũng trích dẫn gần đây của Quỹ Nghiên cứu Ung thư Thế giới và Viện Nghiên cứu Ung thư Hoa Kỳ, kết luận rằng uống rượu có thể là nguyên nhân gây ra 7 loại ung thư.

Twenge also cites studies which find that kids and teens who spend more time on their smartphones tend to be, on average, more unhappy than their counterparts who aren't as tied to their smartphones.
Twenge cũng trích dẫn các nghiên cứu cho thấy trẻ em và thanh thiếu niên dành nhiều thời gian cho điện thoại thông minh có xu hướng không hài lòng nhiều hơn về cuộc sống so với những người ít sử dụng điện thoại.

Barnes also cites a federal district court holding that"the special counsel cannot act outside the bounds of either his limited jurisdiction or without regard for Department of Justice policies and regulations.
Barnes cũng trích dẫn một tòa án khu vực của liên bang cho rằng" cố vấn đặc biệt không thể hành động ngoài giới hạn của thẩm quyền hạn chế của mình hoặc không liên quan đến các chính sách và các quy định của Bộ Tư pháp.

The ADAF website also cites support from ambassadors from the African Union(AU) and the African Development Bank, and lists stalwart African blockchain startup BitPesa and EOS Nairobi as backers of the project.
Trang web của ADAF cũng trích dẫn sự hỗ trợ của các đại sứ từ Liên minh châu Phi( AU) và Ngân hàng phát triển châu Phi, và liệt kê các công ty khởi nghiệp blockchain châu Phi mạnh mẽ BitPesa và EOS Nairobi là những người ủng hộ dự án.

IDC also cites“productivity-driven” data such as files on PCs and servers; meta-data about digital files and web pages; and data created by machine-to-machine communications in the Internet of Things.
IDC cũng nhắc tới dữ liệu“ hướng tới năng suất”, chẳng hạn như các tập tin trên PC và máy chủ, siêu dữ liệu của các tập tin và trang web kỹ thuật số, cũng như dữ liệu được tạo ra bằng giao tiếp từ máy đến máy( machine- to- machine communications) trong internet vạn vật.

He also cites the underwater homeowners who can't or won't adjust their selling prices to below that of their outstanding mortgage amount, as they would need to bring cash to the table to pay off the mortgage plus transactions costs.
Ông cũng viện dẫn những chủ nhà“ chìm dưới nước”( underwater), những người không thể hoặc sẽ không điều chỉnh giá bán của họ còn dưới số tiền vay mua nhà mà họ còn nợ, vì họ cần có tiền mặt để trả dứt món nợ thế chấp nhà cộng với các phí tổn chuyển nhượng.

Takarajima also cites an unnamed source in the Japan-Vietnam Parliamentarians' Friendship League, who tells the magazine,“Even if Japan is not in a position to provide tangible military assistance to Vietnam, it can offer other forms of support, such as through economic aid.
Tạp chí Takarajima cũng dẫn một nguồn tin từ Liên minh Nghị sỹ Nhật- Việt cho biết:“ Ngay cả trong trường hợp Nhật Bản không thể viện trợ quân sự cho Việt Nam, Nhật Bản cũng có thể hỗ trợ Việt Nam bằng nhiều cách khác ví dụ như viện trợ kinh tế.

The report also cites a memo from a Chinese telecommunications provider supplying communications links to the building where the hacking allegedly occurs, saying it would“smoothly accomplish this task for the military based on the principle that national defense construction is important.”.
Bản báo cáo cũng trích dẫn một ghi chép của nhà cung cấp dịch vụ viễn thông cho tòa nhà tại Thượng Hải- nơi triển khai các hoạt động tấn công kèm theo khẳng định“ hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ cho quân đội dựa trên nguyên tắc xây dựng quốc phòng là quan trọng”.

He also cites a 2006 study that indicates that a lectin-free diet can have a positive effect on people with cardiovascular disease and metabolic syndrome(a group of conditions indicated by increased blood pressure, high blood-sugar levels, excess body fat around the waist, and abnormal cholesterol levels).
Ông cũng trích dẫn một năm 2006 nghiên cứu cho thấy rằng một lectin- ăn miễn phí có thể có một ảnh hưởng tích cực trên những người bệnh tim mạch và trao đổi chất hội chứng( một nhóm các điều kiện được chỉ định bởi tăng huyết áp, đường máu cao cấp, mỡ dư thừa trên toàn thắt lưng, và bất thường cholesterol).

In that filing to the New York judge, Zwillinger also cites the ongoing case in California, where a federal court has ordered Apple to comply with an FBI request to defeat the password protection of an iPhone 5C recovered in the aftermath of the violence carried out by Syed Rizwan Farook and his wife, Tashfeen Malik.
Trong tài liệu gửi tòa án New York, Zwillinger cũng dẫn chứng vụ kiện đang diễn ra tại California, tòa án liên bang của bang này đã lệnh cho Apple hợp tác điều tra với FBI để bẻ khóa mật khẩu bảo vệ của một chiếc iPhone 5C xuất hiện trong cuộc xung đột của Syed Rizwan Farook và vợ của gã, Tashfeen Malik.

The journalist also cites the Washington Post article by Thomas Gibbons-Neff, who believes that the root cause of Russia's success is that"Russian special forces are participating in combat alongside Syrian troops at the tactical level," unlike their American counterparts who prefer to remain behind the front line.
Nhà báo này cũng đã trích dẫn bài viết đăng trên Washington Post của Thomas Gibbons- Neff, người tin rằng nguyên nhân gốc rễ sự thành công trong hoạt động quân sự của Moscow ở Syria đó là" lực lượng đặc biệt Nga đang tham gia chiến đấu cùng với quân đội Syria ở cấp chiến thuật", không giống như Mỹ, những người chỉ muốn đứng đằng sau tuyến đầu.

The order also cites Presidential Decree No. 1599 which was issued in 1978 during the tenure of then President Ferdinand Marcos which established the Philippine EEZ as well as the Republic Act No. 9522 or the Baselines Law which was enacted into law in 2009 during the administration of then-President Gloria Macapagal Arroyo which delineated the baselines of the Philippine archipelago.[6].
Lệnh này cũng trích dẫn Nghị định của Tổng thống số 1599 được ban hành năm 1978 trong nhiệm kỳ của Tổng thống Ferdinand Marcos đã thành lập vùng EEZ của Philippines cũng như Đạo luật Cộng hòa số 9522 hoặc Luật Baselines được ban hành thành luật năm 2009 trong thời gian chính quyền của tổng thống lúc đó Gloria Macapagal Arroyo đã phác họa các đường cơ sở của quần đảo Philippines.[ 1].