AMPLIFYING in Vietnamese Translation

Ratio to pressure through amplifying circuit.

Tỷ số với áp suất thông qua mạch khuyếch đại.

Fin said, amplifying his voice for everyone's benefit.

Kê Cửu nói, đại biểu cho tiếng lòng của mọi người.

Experiment with social media platforms andchoose those that are the best for amplifying your brand.

Thử nghiệm với các platform truyền thông xã hội vàlựa chọn những platform tốt nhất để mở rộng thương hiệu của bạn.

Amplifying GHRH signaling in somatotrophs of the anterior pituitary gland.

Aplifying tín hiệu GHRH trong somatotrophs của tuyến yên trước.

This gives ETFtraders the opportunity to increase position size, amplifying potential gains and losses.

Điều này mang lại cho các nhàgiao dịch ETF cơ hội mở rộng quy mô vị thế, làm tăng các khoản lãi và lỗ tiềm tàng.

One may think that the problem can be solved by amplifying the signal after OPC so that the signal power becomes equal to the input power before it is launched in the second-half section of the fiber link.

Một cách nữa có thểgiải quyết vấn đề là khuyếch đại tín hiệu sau OPC để công suất tín hiệu trở nên bằng với mức công suất đầu vào trước khi nó đến nửa thứ 2 của đường dẫn quang.

If the sound of your car radio drowns out the sound of the ear,it's time to think about amplifying the sound.

Nếu âm thanh của âm thanh nổi ô tô của bạn nhấn chìm tiếng xào xạc của tai,đã đến lúc nghĩ về việc tăng cường âm thanh.

In repair, too,the name of the game would be about quickly amplifying the number of cells and making them as flexible and mobile as possible.

Trong quá trình chữalành cũng vậy, mục tiêu quan trọng nhất là nhanh chóng tăng số lượng tế bào và khiến chúng trở nên càng linh hoạt và cơ động càng tốt.

Customer satisfaction and loyalty produce a ripple effect,and happy customers will spread the word thus additionally amplifying your ROI.

Sự hài lòng và lòng trung thành của khách hàng tạo ra hiệu ứng gợn sóng, và những khách hàng hạnhphúc sẽ truyền bá từ đó thêm vào đó khuyếch đại ROI của bạn.

Architecture in my country has played an important role in creating,directing and amplifying conflict between warring factions, and this is probably true for other countries as well.

Kiến trúc ở nước tôi giữ một vai trò quan trọng trong việc hình thành,chỉ đạo và mở rộng xung đột giữa các bè phái đang xung đột, và điều này có lẽ cũng đúng với các nước khác.

The circuit features such an ultra-wide range, ultra- high slew rate and ultra low distortion that it does notuse phase compensation for the music signal amplifying circuits.”.

Mạch có tính năng một loạt các cực, xoay ultra- cao tỷ lệ và cực kỳ thấp méo rằng nó không sử dụng giai đoạn bồithường cho các tín hiệu âm nhạc khuyếch đại mạch.”.

We're supposed to stand up to bullies-not follow them,” Obama said, amplifying his tone with a note of incredulity.

Chúng ta được cho là phải đứng lên để chống lại người ngược đãi- chứ không đi theo họ”, ông Obama nói, lên giọng với một sự nhấn mạnh về sự hoài nghi.

Social media enables people to spread information faster than ever before, and if we don't specifically tackle these problems,then we end up amplifying them.”.

Phương tiện truyền thông xã hội cho phép mọi người truyền bá thông tin nhanh hơn bao giờ hết và nếu chúng ta không giải quyết cụ thể những vấn đề này,thì cuối cùng chúng ta sẽ khuếch đại chúng.".

Sometimes characters are conjured up from imagination; in other instances,they are created by amplifying the character trait of a real person into a new fictional creation.[1][2].

Đôi khi các nhân vật được gợi lên từ trí tưởng tượng; trong các trường hợpkhác, chúng được tạo ra bằng cách khuếch đại đặc điểm tính cách của một người thực thành một sáng tạo hư cấu mới.[ 1][ 2].

When amplifying the signal from the XLR input, the gain range is huge- 69dB of range to be exact- and is very evenly distributed around the gain control, meaning better control of signal level.

Khi khuếch đại tín hiệu từ đầu vào XLR, phạm vi đạt được là rất lớn- 69dB phạm vi để được chính xác- và đang rất phân bố đều xung quanh việc kiểm soát tăng, có nghĩa là kiểm soát tốt hơn mức tín hiệu.

To assist the driver in maneuvering around the obstacle,the system reprograms the steering ratio, amplifying the intensity and quickness of the steering response.

Để hỗ trợ người điều khiển vận động xung quanh trở ngại, hệ thống sẽ lậptrình lại hệ số lái, tăng cường cường độ và độ phản ứng nhanh.

That's what I'm talking about, technology amplifying our cognitive abilities so we can imagine and design things that were simply out of our reach as plain old un-augmented humans.

Đó là điều tôi đang nói đến,công nghệ đang tăng cường khả năng nhận thức cho ta nhờ đó ta có thể nghĩ đến và thiết kế những thứ mà trước đây là ngoài tầm khi vẫn là những con người chưa được tăng cường..

Mixet D-Pre Preamps have a wide frequency range whichenables them to handle signal from any audio source without amplifying any particular elements of the sound excessively.

D- Pre Preamp có một dải tần cực rộng cho phép chúngtruyền tải những tín hiệu từ bất kỳ nguồn âm nào mà không bị khuếch đại quá đáng bất kỳ chi tiết nào.

To solve the problem, before amplifying the impulse, we stretched it by ordering the photons", indicates the researcher who, to explain the CPA, uses the analogy of a bunch of cyclists facing a tunnel.

Để giải quyết vấn đề, trước khi khuếch đại xung lực, chúng tôi đã kéo dài nó bằng cách ra lệnh cho các photon", chỉ ra nhà nghiên cứu, người giải thích CPA, sử dụng sự tương tự của một nhóm người đi xe đạp đối mặt với một đường hầm.

The advances in robotics and machine learning and transforming the way we work,automating routine tasks in many occupations while augmenting and amplifying human labor in others.

Tiến bộ trong ngành robot và máy học thay đổi cách ta làm việc, tự động hoá các công việc thường nhật trong nhiềungành nghề trong khi tăng cường và mở rộng nhân công ở các nghề khác.

Nonetheless, relays can"control" larger voltages and amperes by having an amplifying effect because a small voltage applied to a relays coil can result in a large voltage being switched by the contacts.

Tuy nhiên, rơ le có thể“ điều khiển” điện áp và ampe lớn hơn bằng cách có hiệu ứng khuếch đại vì điện áp nhỏ đặt vào cuộn dây rơ le có thể dẫn đến điện áp lớn được chuyển đổi bởi các tiếp điểm.

Other devices that provide hearing protection include electronic devices worn around and/or in the ear, designed to cancel out the loud noise of a gunshot,while possibly amplifying quieter sounds to normal levels.

Các thiết bị khác cung cấp bảo vệ thính giác bao gồm các thiết bị điện tử đeo xung quanh và/ hoặc trong tai, được thiết kế để loại bỏ tiếng ồn lớn của tiếng súng,trong khi có thể khuếch đại âm thanh êm hơn đến mức bình thường.

Even the 20% of the country not covered by the desert experiences periodic draughts,climate change is amplifying the effects of the combined threats of desertification of arable land and salinization of drinking water.

Ngay cả 20% đất nước không được bao phủ bởi sa mạc trải qua các dự thảo định kỳ,biến đổi khí hậu đang khuếch đại tác động của các mối đe dọa kết hợp của sa mạc hóa đất canh tác và nhiễm mặn nước uống.

So being with other people, playing and interacting with them, as you do when you play games that require a partner or a team,probably has unique psychological and physiological effects,” amplifying the benefits of the exercise.

Vì vậy, được với những người khác, chơi và tương tác với họ, như bạn làm khi bạn chơi trò chơi đòi hỏi một đối tác hoặc một nhóm, có lẽ có nhữnghiệu ứng tâm lý và sinh lý duy nhất", ông nói, khuếch đại lợi ích của bài tập.

This tiny Jell-O guitar might be critical for amplifying certain frequency vibrations at different positions along the cochlea, Sellon said, helping your ears optimize the conversion of sound waves from mechanical vibrations to neural impulses.

Cây guitar Jell-O nhỏ bé này có thể rất quan trọng để khuếch đại các rung động tần số nhất định tại các vị trí khác nhau dọc theo ốc tai, Sellon nói, giúp đôi tai của bạn tối ưu hóa việc chuyển đổi sóng âm thanh từ rung động cơ học sang xung thần kinh.

With this example a 1% move in USD/JPY currency pair would represent a 2% gain or loss in the value of my account,thus amplifying the potential gain or loss on this trade by 2 times.

Với ví dụ này, một sự dịch chuyển 1% trong cặp đồng tiền USD/ Yên sẽ thể hiện lợi nhuận haythua lỗ trong giá trị tài khoản 2%, vì thế khuyếch đại lợi nhuận hay thua lỗ tiềm năng trong giao dịch này lên 2 lần.

There also exists the"true expander", though in practice there are no commercial devices that perform true expansion,which would entail amplifying signals above a specified level and attenuating those below it, therefore expanding the dynamics of a signal.

Ngoài ra cũng tồn tại kiểu“ mở rộng thực sự”, mặc dù trong thực tế không có thiết bị thương mại nào thực hiện việc mở rộng thực sự,mà sẽ kéo theo những tín hiệu khuếch đại trên mức quy định và làm giảm những tín hiệu dưới nó, do đó mở rộng dải động của một tín hiệu.

He said:“Increased yield variability is critical economically as it could weaken regional and global stability in wheat grain supply andfood security, amplifying market and price fluctuations, as experienced during recent years.”.

Ông nói: Biến đổi năng suất tăng là rất quan trọng về mặt kinh tế vì nó có thể làm suy yếu sự ổn định khu vực và toàn cầu trong cung cấp lúa mì vàan ninh lương thực, khuếch đại biến động thị trường và giá cả, như kinh nghiệm trong những năm gần đây.

At the time, MM Hiep Phu was the first unit of Vietnam to apply and operate a solar lighting system,with the principle of amplifying the light from the roof with light pipes using natural light.

Trung tâm MM Hiệp Phú là đơn vị đầu tiên của Việt Nam ứng dụng và vận hành hệ thống chiếu sáng bằng năng lượng mặttrời, với nguyên lý khuếch đại ánh sáng từ mái bằng các ống dẫn sáng sử dụng ánh sáng thiên nhiên.