What is the translation of " AN A-LIST " in Vietnamese?

• hạng a
• danh sách a

Examples of using An a-list in English and their translations into Vietnamese

He's an A-list Hollywood actor.
Chàng diễn viên hạng A của Hollywood.

Clive Hoxton is an A-list name!
Clive Hoxton là một cái tên đầu bảng!

Duff Watson is an A-List customer with Southwest and has priority boarding.
Duff Watson vốn là khách hạng A của Southwest Airlines và có quyền ưu tiên lên máy bay trước.

My goal is become an A-list actress.
Mục tiêu là trở thành một diễn viên hạng A….

The game features an A-list cast of characters unlike any other video game on this list.
Game sở hữu dàn diễn viên hạng A, khác hẳn với những game video trong danh sách này.

This is the first time that she will be working with an A-list star.
Đây cũng là lần đầu tiên anh ấy hợp tác cùng miss A.

Nicolas Cage is an A-list celebrity in Hollywood.
Nicolas Cage là một ngôi sao hạng A ở Hollywood.

Create your own actress and go from someone who is unknown to an A-list celebrity.
Tạo nữ diễn viên của riêng bạn và đi từ một người chưa biết đến người nổi tiếng trong danh sách A.

Lily Collins is an a-list actress, and owns each and every runway.
Lily Collins là một nữ diễn viên trong danh sách, và sở hữu từng đường băng.

And so they were going to put a lot of money behind this series and they wanted an A-list dramatic actor.
Vì thế, họ đầu tư nhiều vào bộ phim này và họ muốn một diễn viên hạng A vào vai chính.

Despite being an A-list star with a storied career, Namgoong Min still rents his home.
Là một ngôi sao hạng A với sự nghiệp vững chắc, nhưng Nam Goong Min vẫn ở nhà thuê.

It's even weirder to hear him voiced by an A-List actor like Bradley Cooper.
Còn kì dị hơn khi mà nó được lồng tiếng bởi ngôi sao hạng A như Bradley Cooper.

An A-list star will lead people to the film, but it won't guarantee you an audience,” he says.
Một ngôi sao hạng A sẽ ưa mọi người tới với bộ phim, nhưng không đảm bảo cho bạn về khán giả,” ông nói.

A number of top Chinese government officials, billionaires and even an A-list celebrity have vanished in recent months.
Một số các quan chức chính phủ cao cấp, tỷ phú và thậm chí ngôi sao hạng A đã biến mất trong những tháng gần đây.

Gwyneth, as we all know, is an A-list actress and lifestyle guru, and Jake is a director and screenwriter.
Gwyneth như chúng ta đều biết, là một nữ diễn viên hạng A và Jake là một đạo diễn và biên kịch.

Jeremy Conrad, a Twitter influencer and editor-in-chief of MCU Cosmic, said there are risks in going with an A-list star.
Jeremy Conrad, nhân vật có tiếng trên Twitter và tổng biên tập MCU Cosmic, nói có rủi ro khi chọn một ngôi sao hạng A.

Although achieving status as an A-list celebrity, Pratt puts ultimate priority on his faith and family.
Mặc dù là một ngôi sao hạng A, nhưng Pratt đặt ưu tiên hàng đầu là niềm tin và gia đình của mình.

Eduardo Sánchez and Daniel Myrick's microbudget found-footage phenom proved that creativity can trump money and an A-list cast of actors every time.
Eduardo Sánchez và Danielyrick đã phát hiện ra cảnh quay phenom đã chứng minh rằng sự sáng tạo có thể làm lu mờ tiền bạc và một dàn diễn viên danh sách A mỗi lần.

The son of an A-list actor who wants to follow the footsteps of his father but is now an actor who lands minor roles.
Con trai của một diễn viên hạng A muốn theo bước chân của cha mình nhưng giờ là một diễn viên diễn những vai nhỏ.

Ditto Tom Hardy(just because he opened Venom doesn't mean he can open a conventional studio programmer) and Ryan Reynolds(Deadpool did not turn him into an A-list movie star).
Tương tự với Tom Hardy( chỉ vì anh mở màn lớn cho Venom không có nghĩa anh có thể mở màn cho một phim thông thường) và Ryan Reynolds( Deadpool không biến anh thành ngôi sao điện ảnh hạng A).

It was initially decided to first sign an A-list actor for Superman before Richard Donner was hired as director.
Lúc đầu, quyết định được đưa ra là giao cho một nam diễn viên hạng A cho vai Siêu Nhân trước khi Richard Donner được mời làm đạo diễn.

The Two and a Half Men publicly revealed his HIV positive status in an interview on the Today show in 2015 after gossip websites and tabloids suggested an A-list actor was going to make an announcement about having the disease.
Ngôi sao của Two and a Half Men đã công khai tình trạng dương tính với virus HIV trong một cuộc phỏng vấn hồi năm 2015, sau khi xuất hiện tin đồn trên khắp các trang web và báo lá cải rằng có một nam diễn viên hạng A sẽ công khai bệnh thế kỷ.

From then on, he was recognized as an A-list Hollywood director and a major artistic force in film history.
Từ đó cho đến nay, ông được công nhận là một đạo diễn hạng A của Hollywood và là quyền lực nghệ thuật chính trong lịch sử phim ảnh.

O Twintelle- As an A-list actress, Twintelle uses her celebrity status to render her opponents utterly star struck as she walks the red carpet to victory.
Twintelle- Một nữ diễn viên hạng A, Twintelle dùng danh tiếng của mình để khiến đối thủ sững sờ như khi cô bước đi trên thảm đỏ chiến thắng.

According to Lindsey Thomason, CEO of Los Angeles-based The Nanny League, one full-time nanny for an A-list family like the Jolie-Pitts costs $140,000 a year, plus health insurance and often a per diem that can range from $200 to $400.
Theo Lindsey Thomason, Giám đốc điều hành của Liên đoàn The Nanny ở Los Angeles, một cô vú em chăm sóc bé toàn thời gian cho một gia đình hàng A như Jolie- Pitts có giá 140.000 đô la một năm, cộng với bảo hiểm y tế và thường là một khoản phí có thể dao động từ 200K đô la đến 400K đô la.

If you're an A-list actor who has graced a best-dressed list in the past few years, chances are it was Ilaria Urbinati who helped get you there.
Nếu bạn là một diễn viên hạng A, người đã được đưa vào danh sách mặc đẹp nhất trong vài năm qua, rất có thể chính Ilaria Urbinati đã giúp bạn đến đó.

Riley, a 19-year-old kid from Harlem, quickly became an A-list producer and commanded big fees to add his sound to major artist projects.
Riley, một đứa trẻ 19 tuổi từ Harlem, nhanh chóng trở thành nhà sản xuất danh sách A và đã chỉ huy các khoản phí lớn để bổ sung âm thanh của mình cho các dự án nghệ sĩ lớn.

Film Facts: With an A-list cast including Robert de Niro, Sharon Stone, James Woods, and Joe Pesci, it's no surprise that this received 1 Oscar nomination(best actress), 4 wins(including a Golden Globe) and 7 further nominations.
Sự kiện điện ảnh: Với dàn diễn viên hạng A bao gồm Robert de Niro, Sharon Stone, James Woods và Joe Pesci, không có gì ngạc nhiên khi điều này nhận được đề cử Oscar( diễn viên xuất sắc nhất), 1 giành chiến thắng( bao gồm cả Vàng Quả cầu) và 7 đề cử thêm.

Whether you're considered an A-list talent or one of the“it” young stars, at any second your stock can drop.
Bất luận bạn được xem là tài năng hạng A hay một trong số những ngôi sao trẻ của“ cái hạng đó”, cổ phiếu của bạn có thể rớt bất cứ giây phút nào.

Mark Wahlberg is an A-list Hollywood actor who has compiled quite a significant filmography over the last two decades.
Mark Wahlberg là một diễn viên hạng A của Hollywood, người đã sở hữu khá nhiều tác phẩm điện ảnh quan trọng trong hai thập kỷ qua.