Examples of using
An equivalent professional qualification
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
A recognised Bachelor's degree or an equivalent professional qualification(with no working experience requirement); OR.
Bằng cử nhân được công nhận hoặcbằng cấp chuyên môn tương đương( không yêu cầu kinh nghiệm làm việc); HOẶC LÀ.
Alternatively, you may be admitted with an equivalent professional qualification or significant relevant proven professional experience.
Ngoài ra,bạn có thể được thừa nhận với trình độ chuyên môn tương đương hoặc kinh nghiệm chuyên môn có liên quan đáng kể.
We might also consider your application if you a have an equivalent professional qualification or substantial relevant professional experience, or if you have an HNC medical laboratory science plus at least 10 years' experience.
Chúng tôi cũng có thể xem xét đơn đăng ký của bạn nếu bạn có trình độ chuyên môn tương đương hoặc kinh nghiệm chuyên môn đáng kể hoặc nếu bạn có khoa học phòng thí nghiệm y tế HNC cộng với ít nhất 10 năm kinh nghiệm.
Postgraduate Diploma- you should normally possess a degree from a recognised institution,or have gained an equivalent standard in a professional or other qualification recognised by the University for this purpose.
Văn bằng sau đại học- bạn thường phải có bằng từ một tổ chức được công nhận,hoặc đã đạt được một tiêu chuẩn tương đương trong một hoặc các trình độ chuyên môn công nhận bởi các trường đại học cho mục đích này.
A second class honours degree(or equivalent)in a non-relevant discipline, or an equivalent standard in a professional qualification.
Một bằng danh dự hạng hai( hoặc tương đương) trong một ngành học không liên quan,hoặc một tiêu chuẩn tương đương trong một trình độ chuyên môn.
ThürHG* Proof of completed vocational training in a specialized profession of health and social work ora comparable professional qualificationA two-year work experience or an equivalent two years as a teacher in vocational practical training at the time of the Bachelor examination…[-].
ThürHG* Bằng chứng về dạy nghề hoàn thành trong một nghề nghiệp chuyên môn của y tế và công tác xã hội hoặcmột trình độ chuyên môntương đương Một kinh nghiệm làm việc hai năm hoặc tương đương hai năm như là một giáo viên trong đào tạo thực hành nghề tại thời điểm kiểm tra Cử nhân…[-].
Alternatively, you will have a Graduate Diploma in Law(GDL),a relevant postgraduate diploma or a professional qualification recognised as the equivalent to at least a lower second class degree.
Ngoài ra, bạn sẽ có một Văn bằng tốt nghiệp Luật( GDL), một bằngtốt nghiệp sau đại học có liên quan hoặc một trình độ chuyên môn được công nhận là tương đương với ít nhất một mức độ thấp hơn lớp thứ hai.
(b) a professional qualification deemed by Senate to be equivalent to the qualification listed in(a).
( b) trình độ chuyên môn được Thượng viện coi là tương đương với trình độ chuyên môn được nêu trong đoạn( a).
You should have a good first degree awarded by a UK university oroverseas equivalent, or a relevant professional qualification.
Bạn nên có một bằng cấp tốt đầu tiên được trao bởi một trườngđại học Vương quốc Anh hoặc tương đương ở nước ngoài, hoặc bằng cấp chuyên môn có liên quan.
A good firstdegree of a University recognized by Africa University or a professional qualification obtained by formal study and examination and recognized as a degree equivalent by AU.
Một bằng tốt nghiệpđầu tiên của một trường đại học được Đại học Châu Phi công nhận hoặc bằng cấp chuyên nghiệp do nghiên cứu chính thức và kiểm tra và được công nhận là bằng bằng cấp của AU.
The taught element is equivalent to a postgraduate diploma, and as a professional qualification enables progression to Chartership in your first professional post.
Các yếu tố giảng dạy tương đương với bằng sau đại học, và như là một trình độ chuyên nghiệp cho phép tiến triển để Chartership trong bài viết chuyên nghiệp đầu tiên của bạn.
ACCA Professional qualification is of a high standard and is equivalent to completing full University Degree.
Trình độ chuyên môn của ACCA đạt tiêu chuẩn cao và tương đương với việc hoàn thành bằng Đại học.
The ACCA professional qualification is of a high standard and equivalent to completing a full university degree.
Trình độ chuyên môn của ACCA đạt tiêu chuẩn cao và tương đương với việc hoàn thành bằng Đại học.
Appropriate academic or professional qualifications equivalent to the above which you should describe in detail in your application.
Trình độ học vấn hoặc chuyên môn phù hợp tương đương với trình độ trên mà bạn nên mô tả chi tiết trong đơn đăng ký của mình.
An appropriate professional or technical qualification, together with at least three years' relevant experience, which satisfies the University as a qualification equivalent to a second class honours degree.
Một trình độ chuyên môn hoặc kỹ thuật phù hợp, cùng với kinh nghiệm ít nhất ba năm liên quan, đáp ứng các trường đại học như một bằng cấp tương đương với một mức độ danh dự hạng hai.
Professional experience can be acknowledged as equivalent to a university qualification.
Kinh nghiệm chuyên môn có thể được công nhận là tương đương với trình độ đại học.
Successful completion of any undergraduate degree or relevant qualifications/ professional experience deemed equivalent by the Dean.
Hoàn thành công của bất kỳ văn bằng đại học hoặcbằng cấp liên quan/ kinh nghiệm chuyên môn coi là tương đương do Dean điều hành.
Entry requirements General higher education entrance or equivalent university entrance qualification or university entrance for qualified professionals gem.
Điều kiện nhập học Chunglối giáo dục đại học hoặc tương đương đại học trình độ đại học hoặc lối vào cho các chuyên gia có trình độ đá quý.
To do so, your foreign university degree must be recognised orbe comparable with a German university degree, or your professional qualifications must be recognised as equivalent.
Để làm như vậy, bằng đại học nước ngoài của bạn phải được công nhận hoặccó thể so sánh với bằng đại học của Đức, hoặc bằng cấp chuyên môn của bạn phải được công nhận là tương đương.
Candidates who do not hold a Bachelor degree with Honours 1 may be considered to have equivalent qualifications if they have demonstrated research performance, relevant professional or direct research experience.
Những thí sinh không có bằng Cử nhân Danh Dự 4 năm Hạng Nhất có thể được coi là có trình độ tương đương nếu họ đã chứng minh được năng lực nghiên cứu, kinh nghiệm nghiên cứu có liên quan chuyên môn hoặc trực tiếp.
Those who possess professional qualifications such as CA, ICWA and CS that are considered equivalent to a postgraduate degree and have at least 55% marks, are also eligible.
Những người có trình độ chuyên nghiệp như CA, ICWA và CS được coi là tương đương với một mức độ sau đại học và có ít nhất 55% điểm, cũng có đủ điều kiện.
The Master of Laws(LLM)is offered to students who have completed a professional law qualification such as a Bachelor of Laws, Juris Doctor or equivalent.
Các Thạc sĩ Luật( LLM) được cung cấp cho sinh viên đãhoàn thành một văn bằng chuyên nghiệp pháp luật như Cử nhân Luật, Juris Bác sĩ hoặc tương đương.
Develop the skills and knowledge valued by employers and give your CV a boost with our innovative and flexible new BA(Hons) Business and Enterprise(Top-up)(Online) course,which enables you to top-up your previous qualifications(such as professional body qualifications or a HND/FdA or equivalent) to gain a full bachelor's degree- 100% online….
Phát triển các kỹ năng và kiến thức được các nhà tuyển dụng đánh giá cao và giúp CV của bạn tăng cường với khóa học BA( Hons) Business và Enterprise( Top- up)( Trực tuyến) mới, linh hoạt củachúng tôi, cho phép bạn nâng cao trình độ trước đây của mình( chẳng hạn như bằng cấp cơ thể chuyên nghiệp hoặc bằng HND/ FdA hoặc tương đương) để có bằng cử nhân đầy đủ- 100% trực tuyến.
Professional legal qualifications(for example, BPTC or LPC or their precursors) will provide evidence of appropriate prior learning and achievement, equivalent to two-thirds of the LLM award.
Trình độ pháp lý chuyên nghiệp( ví dụ, BPTC hay LPC hoặc các tiền) sẽ cung cấp bằng chứng của việc học trước khi thích hợp và thành tích, tương đương với hai phần ba của giải thưởng LLM.
You must have a third class(3rd)UK honours degree or anequivalentqualification alongside of 2-3 years professional work experience.
Bạn phải có bằng danh dự hạng ba( hạng 3)của Vương quốc Anh hoặc bằng cấp tương đương cùng với 2- 3 năm kinh nghiệm làm việc chuyên nghiệp.
In exceptional cases persons with anequivalentqualification- i.e. activities similar to those of a university graduate or relevant professional experience- may be admitted.
Trong trường hợp ngoại lệ,những người có bằng cấp tương đương- tức là các hoạt động tương tự như những người có bằng đại học hoặc có kinh nghiệm chuyên môn liên quan- có thể được nhận vào.
A Level 4 qualification is equivalent to BTEC Professional Diploma level.
Trình độ chuyên môn cấp 4 tương đương với cấp độ Văn bằng chuyên nghiệp BTEC.
Those who have acknowledged that there is academic ability equivalent to those who graduated from senior high school by a separate entrance qualification examination at Professional Training College, those who reached 18 years old.
Những người đã thừa nhận rằng có khả năng học tập tương đương với những người tốt nghiệp trung học bằng cách kiểm tra trình độ chuyên môn tại chuyên nghiệp, những người đạt 18 tuổi.
All members of our team are experienced, JTCA certified professionals(or with anequivalentqualification), ensuring that ideas resonate with your audience in the clearest way possible.
Mọi thành viên trong đội ngũ của chúng tôi đều có kinh nghiệm, các chuyên gia được JTCA chứng nhận( hoặc có bằng cấp tương đương), đảm bảo rằng các ý tưởng sẽ thu hút độc giả của quý vị một cách rõ ràng nhất có thể.
The Master of Laws(Research) is offered to those with a professional law qualification(Bachelor of Laws, Juris Doctor or equivalent).
Các Thạc sĩ Luật( theo nghiên cứu) được cung cấp cho những người có trình độ chuyên môn luật chuyên nghiệp( Cử nhân Luật, Juris Doctor hoặc tương đương).
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文