What is the translation of " ANNUAL COMMITMENT " in Vietnamese?

• cam kết hàng năm

Examples of using Annual commitment in English and their translations into Vietnamese

Enterprise Plans starting from $8/ user/ month with annual commitment.
Enterprise Plans starting from$ 8/ user/ tháng cam kết hàng năm.

Annual commitment refers to the length of time the service agreement lasts.
Cam kết hàng năm nói đến thời gian kéo dài thỏa thuận dịch vụ.

Enterprise Plans starting from $8/ user/ month with annual commitment.
Kế hoạch doanh nghiệp bắt đầu từ$ 8/ người dùng/ tháng với cam kết hàng năm.

Annual commitment subscriptions that are paid month to month may incur some penalties if canceled early.
Các thuê bao cam kết hàng năm được thanh toán theo từng tháng có thể chịu một số khoản phạt nếu hủy trước thời hạn.

Some subscriptions have the option to choose a monthly or annual commitment.
Một số đăng ký có tùy chọn để chọn cam kết hàng tháng hoặc hàng năm.

Annual commitment subscriptions that are paid month to month may incur some penalties if canceled early.
Các đăng ký theo cam kết hàng năm được thanh toán theo từng tháng có thể phải chịu một vài khoản tiền phạt nếu hủy bỏ sớm.

You can select month-to-month commitment cost or annual commitment fee for Office 365 Business.
Bạn có thể chọn thanh toán theo cam kết hàng tháng hoặc thanh toán theo cam kết hàng năm cho Office 365 Business.

Annual commitment subscriptions that are paid month to month may incur some penalties if canceled early.
Đối với đăng ký cam kết hàng năm được thanh toán hàng tháng, bạn có thể phải chịu một số khoản phạt nếu hủy bỏ trước thời hạn.

You can choose monthly commitment payment or annual commitment payment for Office 365 Business.
Bạn có thể chọn thanh toán theo cam kết hàng tháng hoặc thanh toán theo cam kết hàng năm cho Office 365 Business.

Annual commitment subscriptions that are paid up front do not receive a refund if canceled prior to the full contract period.
Các đăng ký theo cam kết hàng năm trả trước sẽ không nhận được tiền hoàn lại nếu hủy bỏ trước thời gian hợp đồng đầy đủ.

Office 365 Business subscriptions are available for monthly commitment payment or annual commitment payment.
Các đăng ký Office 365 Business Essentials có sẵn dưới dạng thanh toán cam kết hàng tháng hoặc thanh toán cam kết hàng năm.

We publish annual Commitment reports to ensure we're transparent about our business practices and progress towards our targets.
Chúng tôi xuất bản các báo cáo Cam kết hàng năm để đảm bảo chúng tôi minh bạch về các hoạt động kinh doanh và tiến tới các mục tiêu của mình.

If you make less than $200k per year, you may choose Unity Plus and pay $35 per month with an annual commitment.
Nếu doanh thu bạn kiếm được ít hơn 200.000 đô la một năm, bạn có thể chọn Unity Plus và trả 35 đô la mỗi tháng với cam kết hàng năm.

For annual commitment subscriptions, such as Office 365 Enterprise E4, there is a penalty for canceling before the end of your contract.
Đối với đăng ký được cam kết hàng năm, chẳng hạn như Office 365 E3, bạn có thể phải chịu một khoản phạt cho việc hủy bỏ trước khi kết thúc hợp đồng.

All enterprise plans- from Enterprise E1 to E5, as well as ProPlus- do not offer a monthly option but require an annual commitment.
Tất cả các gói doanh nghiệp- từ E1 đến E5, cũng như ProPlus- không có tùy chọn trả tiền theo tháng, mà yêu cầu cam kết trả theo năm.

Annual commitment payment: You sign up for a one-year subscription, but you can choose to pay month to month or pay for the entire year at the time you sign up.
Thanh toán cam kết hàng năm: Bạn đăng ký một đăng ký một năm nhưng có thể chọn thanh toán theo tháng hoặc thanh toán một lúc cho cả năm vào thời điểm bạn đăng ký.

Office 365 Enterprise, Business Essentials, and Business Premium plans can be found for month-to-month dedication payment or annual commitment cost.
Các gói Office 365 Business, Business Essentials và Business Premium sẵn có thông qua thanh toán theo cam kết hàng tháng hoặc thanh toán theo cam kết hàng năm.

Annual commitment payment: You sign up for a 1-year subscription, but you can select to spend month to month or pay for the complete year at the time you sign up.
Thanh toán cam kết hàng năm: Bạn đăng ký một đăng ký một năm nhưng có thể chọn thanh toán theo tháng hoặc thanh toán một lúc cho cả năm vào thời điểm bạn đăng ký.

Office 365 Business, Business Essentials, and Business Premium plans are available for monthly commitment payment or annual commitment payment.
Các gói Office 365 Business, Business Essentials và Business Premium sẵn có thông qua thanh toán theo cam kết hàng tháng hoặc thanh toán theo cam kết hàng năm.

When you purchase Office 365 ProPlus, it's an annual commitment, but you can choose to pay month to month or pay the entire amount for the year at the time you sign up.”.
Khi bạn mua Office 365 ProPlus, đó chính là cam kết hàng năm nhưng bạn chỉ có thể chọn để thanh toán hàng tháng hoặc thanh toán toàn bộ số tiền cho cả năm tại thời điểm đăng ký.

(b) In any of the second through fifth years of the implementation period, a Member may provide export subsidies listed in paragraph 1 above in a given year in excess of the corresponding annual commitment levels in respect of the products or groups of products specified in Part IV of the Member's Schedule, provided that.
( b) Tại bất kỳ từ năm thứ hai cho đến năm thứ năm trong giai đoạn thực hiện, một Thành viên có thể cung cấp các loại trợ cấp xuất khẩu như nêu tại khoản 1 trong năm đó vượt quá mức cam kết hàng năm liên quan đến các sản phẩm hoặc nhóm sản phẩm đã được ghi tại Phần IV của Danh mục của Thành viên đó, với điều kiện.

Under Littlefield's leadership, OPIC's annual commitments to renewable resources projects grew ten-fold in three years to $1.5 billion, while generating increasing income for the federal budget- a number that reached $426 million in 2013.
Dưới sự lãnh đạo của bà Littlefield, cam kết hàng năm của OPIC đối với các dự án tài nguyên tái tạo tăng gấp mười lần trong ba năm, đạt 1,5 tỉ USD, đồng thời tạo ra nguồn thu nhập tăng lên cho ngân sách liên bang- đạt 426 triệu USD vào năm 2013.

If you cancel your subscription, or your subscription is suspended for nonpayment, before the end of the one-year commitment period, you will no longer qualify for annual subscription pricing and you will be charged the difference between the monthly and annual commitment pricing for the number of months your subscription was active.
Nếu bạn hủy đăng ký đầy đủ hoặc đăng ký của bạn bị treo vì không thanh toán, trước khi kết thúc thời hạn cam kết một năm, bạn sẽ không còn đủ điều kiện để định giá đăng ký hàng năm và bạn sẽ bị tính phí chênh lệch giữa giá cam kết hàng tháng và hàng năm cho số tháng đăng ký của bạn đã hoạt động.

That annual commitment must rise again to an average of more than $3.2tn between 2025 and 2040, with much of it skewed towards renewable power sources and improved efficiency, to achieve the best-case scenario set out in the IEA's latest Energy Outlook report.
Số vốn cam kết hằng năm này phải được nâng lên mức trung bình hơn 3.200 tỉ USD trong giai đoạn 2025- 2040, phần lớn trong số đó sẽ rót vào các nguồn năng lượng tái tạo và cải thiện hiệu quả năng lượng, để có thể vươn tới kịch bản tốt nhất như trong Báo cáo Triển vọng Năng lượng gần đây của IEA.

If Customer has an annual commitment to Google for the Services, Google will continue to charge Customer monthly Fees during Customer's suspension for non-payment and Customer must pay all outstanding Fees in order to resume its use of the Services.
Nếu Khách hàng có cam kết hàng năm với Google về Dịch vụ, Google sẽ tiếp tục tính các khoản Phí hàng tháng đối với Khách hàng trong thời gian Khách hàng bị tạm ngừng Dịch vụ vì không thanh toán và Khách hàng phải thanh toán tất cả các khoản Phí tồn đọng để tiếp tục sử dụng Dịch vụ.

As part of the Foundation launch, Autodesk increased the annual donation matching commitment per employee and has made it easier to volunteer.
Là một phần của sự ra mắt Quỹ Autodesk đã tăng cam kết đóng góp hàng năm phù hợp với mỗi nhân viên và biến việc tình nguyện trở nên dễ dàng hơn.

The commitments are expressed in terms of Total Aggregate Measurement of Support and"Annual and Final Bound Commitment Levels".
Các cam kết này được thể hiện bằng Tổng lượng hỗ trợ tính gộp và" Mức cam kết ràng buộc hàng năm và cuối cùng".

The subscription price includes annual maintenance and requires a one-year commitment.
Giá thuê bao bao gồm bảo trì hàng năm và yêu cầu cam kết một năm..

In your third year of pharmacy school, for example, you will take center stage at the annual Professional Commitment Ceremony, where you will be paired with an established pharmacist mentor and presented with your very own pharmacist's white coat.
Ví dụ, năm thứ ba của trường dược, bạn sẽ tham gia trung tâm tại Lễ Cam kết chuyên nghiệp hàng năm, nơi bạn sẽ được kết hợp với một cố vấn dược sĩ thành lập và được trình bày với áo khoác trắng của dược sĩ của riêng bạn.

(i) the cumulative amounts of budgetary outlays for such subsidies, from the beginning of the implementation period through the year in question, does not exceed the cumulative amounts that would have resulted from full compliance with the relevant annual outlay commitment levels specified in the Member's Schedule by more than 3 percent of the base period level of such budgetary outlays;
( i) lượng cộng dồn chi tiêu ngân sách cho các loại trợ cấp đó kể từ đầu giai đoạn thực hiện cho đến năm đó không vượt quá lượng cộng dồn đối với mức cam kết chi tiêu hàng năm đã được ghi cụ thể trong Danh mục của Thành viên đó không lớn hơn 3% tổng mức chi tiêu ngân sách cho các loại trợ cấp đó trong giai đoạn cơ sở;