What is the translation of " APPROPRIATE VALUE " in Vietnamese?

• giá trị thích hợp
• giá trị phù hợp

Examples of using Appropriate value in English and their translations into Vietnamese

And modifying the appropriate values.
Điều chỉnh các giá trị thích hợp.

Use the appropriate value from the following list.
Sử dụng giá trị phù hợp từ danh sách.

In this case you need to calculate the appropriate values.
Trong đó, bạn cần thay các giá trị cho phù hợp.

Apply an appropriate value(just to see the edges in the image) and click Okay.
Áp dụng một giá trị thích hợp( chỉ để nhìn thấy các cạnh trong hình ảnh) và click OK.

However, we can change it to the appropriate value.
Tuy nhiên ta có thể thay đổi các giá trị này cho phù hợp.

When the laser printer is released, the appropriate value tells you how well and finely the print image is displayed on your laser printer.
Khi máy in laser được giải phóng, giá trị thích hợp cho bạn biết hình ảnh in tốt như thế nào và tốt sẽ được hiển thị trên máy in laser của bạn.

When it encounters one of these it will substitute the appropriate value.
Khi gặp một trong những cái này nó sẽ thay thế các giá trị thích hợp.

By choosing an appropriate value for.
Biện luận để chọn giá trị thích hợp với.

For calculation fill the fields in the left window with the appropriate values.
Để tính toán điền vào các lĩnh vực trong cửa sổ trái với các giá trị thích hợp.

Go into all 14 new records and add the appropriate values to the Name and ID Number fields.
Đi vào tất cả các bản ghi mới 4 và thêm các giá trị phù hợp vào các trường Tên và Số ID.

Properties over a mile away make it much more difficult to determine an appropriate value.
Thuộc tính trên một dặm đi làm cho nó khó khăn hơn nhiều để xác định một giá trị thích hợp.

ANY The ANY operator is used to compare a value with any appropriate value in the list depending on the condition.
ANYToán tử ANY được sử dụng để so sánh một giá trị với bất kỳ giá trị thích hợp nào trong danh sách tùy theo điều kiện.

Once the replacement cost is determined and the accrued depreciation is netted out, the cost is added to the value of the land to determined an appropriate value based on cost.
Một khi các chi phí thay thế được xác định và khấu hao tích lũy được đã ghi ra, chi phí được thêm vào giá trị của đất để xác định một giá trị thích hợp dựa trên chi phí.

So, when you select the customer in that control, an appropriate value such as the customer's primary key value is get stored in the Order record.
Sau đó, khi bạn chọn khách hàng trong điều khiển đó, một giá trị thích hợp- chẳng hạn như giá trị khóa chính của khách hàng- được lưu trữ trong bản ghi đơn hàng.

Hence, in Scala, it's usually preferred to signify that an error has occurred by returning an appropriate value from your function.
Do đó trong Scala, nó thường hiển thị một lỗi xảy ra bằng cách trả về một giá trị thích hợp từ hàm của bạn.

Enterprises may select by themselves the most appropriate value among the values of the standard market price range as a basis for adjusting the corresponding value of associated transact tions.
Doanh nghiệp tự chọn một giá trị phù hợp nhất trong các giá trị của biên độ giá thị trường chuẩn để làm căn cứ điều chỉnh giá trị tương ứng của giao dịch liên kết.

Library to check if the switch is to declare the appropriate value and a valid action on it.
Thư viện phải kiểm tra nếu có chuyển đổi được kê khai giá trị thích hợp và một hành động hợp lệ trên nó.

The code snippet below adds a tooltip on the left to a button in Bootstrap by making use of the data-toggle and the data-placement custom attributes, and assigning appropriate values to them.
Đoạn mã dưới đất sẽ thêm một tooltip ở bên trái của một nút trong Bootstrap bằng cách sử dụng các thuộc tính tuỳ chỉnh data- toggle và data- placement, và gán cho chúng những giá trị thích hợp.

In the L2TP header, the Tunnel ID and the Call ID are set to the appropriate value identifying the specific L2TP connection.
Trong L2TP header, Tunnel ID và Call ID được thiết lập các giá trị thích hợp để xác định đường hầm.

In any case, the measurement of external costs is extremely difficult and somewhat subjective for lack of a market mechanism to provide even approximate answers to the appropriate value.
Trong mọi trường hợp, việc đo lường chi phí bên ngoài là vô cùng khó khăn và có phần chủ quan vì thiếu một cơ chế thị trường để cung cấp câu trả lời thậm chí gần đúng với giá trị thích hợp.

Rather than clutter up the interface, it is better to choose an appropriate value of n depending on circumference.
Thay vì việc làm lộn xộn giao diện, tốt hơn là ta chọn một giá trị hợp lí cho n tuỳ thuộc vào chu vi circumference.

However, by establishing the appropriate value of the schedule and frequency of mail for your email campaigns, 1and1Mail perfectly capable of transmitting to the mailbox customer email safely and accurately.
Tuy nhiên, qua việc thiết lập các giá trị phù hợp của lịch trình và tần suất gửi thư cho chiến dịch email của bạn, 1and1Mail hoàn toàn có khả năng truyền tải email tới hòm thư khách hàng một cách an toàn và chính xác.

In Microsoft Access versions 97 and later, you must test separately for the Null case, then return the appropriate value based on the result.
Trong Microsoft Access phiên bản 97 trở lên, bạn phải kiểm tra riêng lẻ đối với trường hợp null, sau đó trả về giá trị thích hợp dựa trên kết quả.

German Finance Minister Wolfgang Schäuble has added to the transatlantic debate over the appropriate value for the euro's exchange rate, blaming the European Central Bank(ECB) for keeping it too low for his country.
( TBTCO)- Bộ trưởng Tài chính Đức Wolfgang Schauble đã lên tiếng trong cuộc tranh cãi về giá trị hợp lý của đồng Euro, quy trách nhiệm cho ECB vì đã giữ đồng tiền chung ở mức quá thấp đối với nước Đức.

Because rough diamonds vary widely in quality and therefore price, it's important to gauge a stone's appropriate value at the sorting stage.
Do những viên kim cương khác nhau nhiều về chất lượng và vì thế là giá cả, đánh giá giá trị thích hợp của một viên đá ở giai đoạn phân loại là điều quan trọng.

They compete on the basis of appropriate value- the best combinations of price, quality, reliability, and delivery for products that are globally identical with respect to design, function, and even fashion.
Họ cạnh tranh trên cơ sở giá trị thích hợp- những sự kết hợp tốt nhất của giá cả, chất lượng, độ tin cậy, và vận chuyển của các sản phẩm trên toàn cầu là giống hệt nhau khi có liên quan đến thiết kế, chức năng, và thậm chí là cả thời trang.

In Microsoft Access versions 97 and later, you must test separately for the Null case, then return the appropriate value based on the result.
Trong các phiên bản Microsoft Access 97 và mới hơn, bạn phải kiểm tra riêng biệt cho trường hợp rỗng, sau đó trả về giá trị phù hợp dựa trên kết quả.

Now, the goal of stronger support for families and of according them their appropriate value must be achieved through tireless work of raising awareness and of dialogue.
Giờ đây, mục tiêu hỗ trợ mạnh mẽ hơn cho các gia đình và giá trị thích hợp của họ phải đạt được thông qua công việc không mệt mỏi của việc nâng cao nhận thức và đối thoại.

Instead, we have favored close monitoring of market developments while not hindering the introduction of new products like bitcoin futures, which have proven invaluable in letting market forces determine the appropriate value of the bitcoin.
Thay vào đó, chúng tôi đã ưu tiên giám sát chặt chẽ sự phát triển của thị trường trong khi không cản trở việc giới thiệu các sản phẩm mới như Bitcoin tương lai, điều này đã được chứng minh là vô giá trong việc để các thành phần trong thị trường xác định giá trị phù hợp của Bitcoin.

You can then use these custom labels consistently across the products in your Merchant Centre account, assigning appropriate values to each product according to your definition.
Sau đó, bạn sử dụng các nhãn tùy chỉnh này nhất quán trên các sản phẩm trong tài khoản Merchant Center, gán giá trị thích hợp cho mỗi sản phẩm theo định nghĩa của bạn.