What is the translation of " ARE INJECTED " in Vietnamese?

• được tiêm
• được đưa
• được bơm
• được chèn

Examples of using Are injected in English and their translations into Vietnamese

Water supply system in the chemicals are injected into the water supply pipe.
Hệ thống cấp nước trong các hóa chất được đưa vào ống cấp nước.

These links are injected into the code of a site without the site owner even knowing.
Loại link này được bơm vào code của trang mà chủ web không hề hay biết.

Remember, controller method dependencies are injected via the Laravel service container.
Nhớ rằng, phương thức controller dependencies tự động injected qua Laravel service container.

The threads are injected into the brain using a small robot developed by the company.
Sợi lưới này được đưa vào não bằng một robot nhỏ do công ty phát triển.

For treatment of pigs over 80 kg bodyweight, divide the dose so that no more than 2 ml are injected at one site.
Để điều trị những heo trên 80kg, hãy chia liều lượng ra và không nên tiêm quá 2ml cho một chỗ.

Depo-Provera and Noristerat are injected into a muscle, usually in your buttocks.
Depo- provera và Noristerat sẽ được tiêm vào cơ sâu thường là cơ mông.

For treatment of pigs over 80 kg bodyweight, divide the dose so that no more than 2 ml are injected at one site.
Để điều trị cho heo trên 80 kg, phải chia liều lượng ra và không tiêm quá 2 ml tại một vị trí tiêm.

Microbubbles are injected into the wastewater without first having to dissolve the air.
Microbubbles được bơm vào nước thải mà không cần phải hòa tan không khí.

When using Single-File Components, the CSS inside components are injected dynamically as tags via JavaScript.
Khi sử dụng Single- File Component, CSS bên trong component được chèn động vào các thẻ bằng JavaScript.

These two agents are injected together in microgram amounts directly into the tumour.
Hai chất này sẽ được tiêm cùng nhau với hàm lượng microgam trực tiếp vào các khối u.

For treatment of cattle over 300 kg bodyweight, divide the dose so that no more than 7.5 ml are injected at one site.
Để điều trị bò trên 300kg thể trọng, phải tiêm ở nhiều vị trí và không nên tiêm quá 7,5 ml cho một chỗ.

In many cases, images are injected with JavaScript, which delays the discovery of said files.
Trong nhiều trường hợp, hình ảnh được chèn bằng JavaScript, làm chậm phát hiện các tệp đã nói.

MSCs can be transplanted and the type of cell they form depends on where they are injected.
Các tế bào MSC có thể được cấy ghép và tạo ra những loại tế bào khác nhau, phụ thuộc vào nơi chúng được cấy vào.

These links are injected into the code of a site without the site owner even knowing.
Những liên kết này được chèn vào bên trong code của trang web mà thậm chí chủ trang cũng không hề hay biết.

Cells are isolated from fat around the stomach or thighs and then the stem cells are injected into the woman's breasts.
Các tế bào được phân lập từ chất béo xung quanh bụng hoặc đùi và sau đó các tế bào gốc được tiêm vào ngực của người phụ nữ.

Atoms are injected into a vacuum chamber, and a magnetic field draws them towards the center.
Các nguyên tử được đưa vào một môi trường chân không, và một từ trường sẽ kéo chúng về phía tâm thiết bị.

After he bites his victim, along with saliva, borrelia are injected into the body, which enter the bloodstream and infect a person.
Sau khi ông cắn nạn nhân của mình, cùng với nước bọt, borrelia được tiêm vào cơ thể, đi vào máu và lây nhiễm cho một người.

The keys are injected at manufacturing and verified whenever the devices connect to the BlackBerry network.
Đoạn mã này được đưa vào thiết bị khi sản xuất và gửi xác nhận bất cứ khi nào thiết bị được kết nối với mạng BlackBerry.

What's more, the energy will be limited to 450 GeV, i.e. the energy at which beams are injected from the accelerator complex into the LHC.
Hơn nữa, năng lượng sẽ bị giới hạn ở 450 GeV, tức là năng lượng mà tại đó chùm tia được bơm từ tổ hợp gia tốc vào LHC.

The two agents are injected directly into the tumor, only T cells that have infiltrated it are activated.
Vì hai hoạt chất được bơm trực tiếp vào khối u, nên chỉ có các tế bào T xâm nhập vào khối u mới được kích hoạt.

To help restore healthy bone marrow in patients with leukaemia, for example, stem cells and blood-forming progenitor cells are injected into the patient.
Để giúp khôi phục tủy xương khỏe mạnh ở những bệnh nhân bị bệnh bạch cầu, tế bào gốc và tế bào tiền thân tạo máu sẽ được tiêm vào bệnh nhân.

Because the two agents are injected directly into the tumor, they activate only the T-cells that have infiltrated it.
Vì hai hoạt chất được bơm trực tiếp vào khối u, nên chỉ có các tế bào T xâm nhập vào khối u mới được kích hoạt.

The EPA estimates that over 2 billion gallons of fluid biproducts of petroleum product are injected in the United States every day, through an estimated 180,000 active wells.
EPA ước tính rằng hơn 2 tỷ gallon chất lỏng sản phẩm dầu mỏ được bơm vào Hoa Kỳ mỗi ngày, thông qua khoảng 180.000 giếng hoạt động.

Steroids are injected in the neck or the wings of the chicken and therefore, this part of the chicken contains the highest concentration of steroids.
Steroid được tiêm ở cổ hoặc cánh gà và do đó, phần này của gà chứa nồng độ cao nhất của steroid.

Then, glucocorticoids and antihistamines are injected, the volume of blood is replaced, the heart is massaged.
Sau đó glucocorticoids và thuốc kháng histamine được đưa vào, lượng máu được thay thế và tim được mát xa.

When bitten, bed bugs are injected into the wound with a special enzyme that produces an anesthetic effect and prevents blood clotting.
Đối với vết cắn, rệp tiêm một loại enzyme đặc biệt vào vết thương tạo ra hiệu ứng gây mê và ngăn ngừa máu đóng cục.

Before washing, it is clearly understood that small amounts of water are injected into the dishwasher and a pump turns a moment BEFORE you start filling the machine in water!
Trước khi rửa, người ta hiểu rõ rằng một lượng nhỏ nước được bơm vào máy rửa chén và một máy bơm quay một lúc TRƯỚC bắt đầu lấp đầy máy bằng nước!

Cephalosporins, which are injected directly into eggs or animals, are not as widely used as many other antibiotics that are mixed with animal feed in massive quantities.
Cephalosporin được chích thẳng vào trứng hoặc thú vật, không thông dụng như các thứ trụ sinh khác, vốn được trộn chung vào với thực phẩm với số lượng lớn.

In shock, accompanied by a drop in blood pressure, 50-150 mg are injected in a jet, in severe cases the dose is increased to 400 mg(the maximum daily dose is 1000 mg);
Trong sốc, kèm theo giảm huyết áp, 50- 150 mg được tiêm vào máy bay phản lực, trong trường hợp nặng liều được tăng lên đến 400 mg( liều tối đa hàng ngày là 1000 mg);

Not to mention the fact that these sometimes“mystery meats” are injected with a slurry of preservatives, colorings, and artificial flavorings that also register as foreign attackers to our immune system.g.
Chưa kể một thực tế rằng những đôi khi" thịt bí ẩn" được tiêm với một loạt các chất bảo quản, chất tạo màu và hương liệu nhân tạo cũng đăng ký như kẻ tấn công nước ngoài vào hệ thống miễn dịch của chúng tôi.