What is the translation of " BE INSERTED " in Vietnamese?

• được chèn
• được đưa
• được lắp
• được thêm
• được cắm
• được đặt
• nhét
• cắm vào

Examples of using Be inserted in English and their translations into Vietnamese

Figures should be inserted in the right place.
Các bộ số mới nên được đặt đúng chỗ.

At this point, the first clay lip plate will be inserted.
Đến lúc này, chiếc đĩa môi đất sét đầu tiên sẽ được gắn vào.

Can be inserted 8 hours prior to having sex.
Có thể được đặt trước 8 giờ trước khi quan hệ tình dục.

A maximum of 5 cards can be inserted in a video.
Bạn có thể thêm tối đa tổng cộng 5 thẻ vào một video.

A request can be inserted into a test case with Web service built-in keywords.
Một request có thể được thêm vào một test case với Web service built- in keywords.

This is a plastic pump where the penis ought to be inserted.
Đây là 1 máy bơm nhựa, nơi dương vật nên được đưa vào.

Whitespace can be inserted between any pair of tokens.
Khoảng trắng có thể chèn vào giữa bất cứ các cặp của các dấu hiệu.

You can buy a cheap sim when you arrive in Australia, that can easily be inserted into your current phone.
Bạn có thể mua một sim rẻ khi bạn đến nơi, có thể dễ dàng được lắp vào điện thoại hiện tại của bạn.

An intravenous tube(IV) will be inserted in your arm to allow medication to be given to you.
Một mũi tiêm tĩnh mạch( IV) sẽ được đặt trong cánh tay của bạn để cung cấp thuốc an thần.

They draw the final conclusion, giving four male DNA cell sources that can be inserted into a woman's body.
Họ đưa ra kết luận cuối cùng, đưa ra 4 nguồn tế bào ADN nam giới có thể được đưa vào cơ thể người phụ nữ.

Safe and durable, the plugs can be inserted and pulled many times without damage.
An toàn và bền, phích cắm có thể được cắm và kéo nhiều lần mà không bị hư hại.

Hyperlinks can't be inserted in the About section, but you can still include your site's URL.
Bạn không thể chèn siêu liên kết vào phần Giới thiệu nhưng bạn vẫn có thể bao gồm URL của trang web của bạn.

It's the first main-stream interface can be inserted with either side facing up.
Đây là giao diện phổ biến đầu tiên có thể cắm vào dù quay mặt nào lên trên.

The thermometer must be inserted into the rectum parallel to the spine; it is enough to insert a tool 2-3 cm;
Nhiệt kế phải được đưa vào trực tràng song song với cột sống, nó đủ để chèn một dụng cụ 2- 3 cm;

This means that the Flash storage device must be inserted in one direction only;
Điều này có nghĩa là thiết bị lưu trữ Flash chỉ được lắp theo một chiều duy nhất;

These pricing tables can be inserted into your posts and pages at any point using shortcodes.
Các bảng giá này cũng có thể chèn vào bài viết và trang của bạn bất kì thời điểm nào bằng cách sử dụng mã ngắn.

The high-end feeling is reinforced by the management of the phone application and that the machine can be inserted into the Xiaomi smart home ecosystem.
Cảm giác cao cấp được tăng cường bởi việc quản lý ứng dụng điện thoại và máy có thể được đưa vào hệ sinh thái nhà thông minh Xiaomi.

Then a custom USB flash drive can be inserted into one of the USB ports in the front of the car.
Ổ flash USB được cấu hình sau đó có thể được cắm vào một trong các cổng USB ở phía trước xe.

NuvaRing has to be inserted on the first day of the woman's natural cycle(i.e. the first day of her menstrual bleeding).
NuvaRing phải được đặt vào ngày thứ nhất của chu kỳ kinh tự nhiên của người phụ nữ( tức là ngày đầu tiên có kinh).

Contactless cards do not have to be inserted into a card acceptor device.
Thẻ không tiếp xúc không cần phải đặt trong thiết bị chấp nhận thẻ.

The table will be inserted inside a large, tube-shaped machine for a few minutes while images from the machine are sent to a computer for viewing.
Bạn sẽ được đưa vào bên trong một máy lớn, hình ống trong vài phút trong khi hình ảnh từ máy được gửi đến và hiển thị trên máy tính.

Besides RFID ear tag, it's another choice that can be inserted into animal's rumen via oesophagus by a special tool.
Ngoài thẻ tai RFID, đó là một lựa chọn khác có thể được đưa vào dạ cỏ động vật thông qua thực quản bằng một công cụ đặc biệt.

The cargo floor can be inserted on two levels, and the supports on which it rests are marked with small LED lights.
Các sàn hàng hóa có thể được lắp trên hai cấp độ, và sự hỗ trợ mà nó dựa được đánh dấu bằng đèn LED nhỏ.

These refills that look like short cigarettes must be inserted into the device and are heated up once iQOS is turned on.
Những hộp đựng này giống như thuốc lá ngắn, phải được lắp vào thiết bị và được làm nóng lên khi iQOS được bật lên.

A breathing tube may be inserted through your mouth and frequently into the windpipe to maintain proper breathing during this period.
Một ống thở có thể được đưa vào qua miệng của bạn và đạt vào khí quản để duy trì hơi thở thích hợp trong giai đoạn này.

If used alone, spermicide should be inserted close to the cervix at least 10 minutes before sex.
Nếu được sử dụng một mình, chất diệt tinh trùng nên được đặt gần cổ tử cung ít nhất 10 phút trước khi quan hệ tình dục.

That is, the USB could be inserted either way, the sort of thing we are seeing with USB Type-C.
Đó là, USB có thể được cắm theo bất kỳ cách nào, thứ chúng ta đang thấy với USB Type- C.

Pictures with different formats can be inserted into a text document, including graphics with a JPG or GIF format.
Bạn có thể chèn hình ảnh với các định dạng khác nhau vào một tài liệu văn bản, bao gồm đồ họa với định dạng JPG hay GIF.

Links and attachments may be inserted into a document to ensure it is interactive while stamps could be implemented just like rubber stamping.
Liên kết và tệp đính kèm có thể được thêm vào tài liệu để làm cho nó tương tác trong khi tem có thể được áp dụng giống như dán cao su.