Examples of using Be inserted in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The needle will then be inserted into a vein.
In this context, the most recent ecumenical results can be inserted.
Serrated blades should never be inserted into this unit.
They can be inserted in plastic sheaths and can be plasticised themselves.
A new paragraph 25 should be inserted, as follows.
People also translate
A new paragraph should be inserted after paragraph 235 reading as follows.
Tras el párrafo 235 insértese un nuevo párrafo que diga.Once it's in place the window can be inserted as before.
Una vez que esté en su lugar, puedes colocar la ventana igual que antes.This will generally be inserted by clicking the appropriate button. Example.
A new subparagraph 3(c) would also be inserted, as follows.
A urinary catheter may be inserted into your bladder to drain urine during the procedure.
The proposal by Mr. de Gouttes would then be inserted at the end.
Después se insertaría al final la propuesta del Sr. de Gouttes.The guidewire should always be inserted under fluoroscopic guidance to avoid complications;
After paragraph 10, a new paragraph should be inserted reading as follows.
Insértese un nuevo párrafo después del párrafo 10 que diga lo siguiente.The page number should be inserted in the top right-hand corner.
El número de página se insertará en el ángulo superior derecho.Oversized foods or metal utensils must not be inserted in a Toaster Oven as.
No se debe colocar alimentos demasiado grandes o utensilios de metal en.The drain hose should be inserted no more than 8-12.
La inserción de la manguera de drenaje no debe excederse.An overfilled strainer insert cannot be inserted into the appliance.
Si el filtro está demasiado lleno no se podrá colocar en el aparato.The Republic of Belarus should be inserted before Republic of Bulgaria.
Insértese República de Belarús antes de República de Bulgaria.MIDI note range borders can conveniently be inserted from a MIDI keyboard.
Inserción conveniente de intervalos de un rango de notas MIDI desde un teclado MIDI.Special tools will also be inserted through these incisions.
In the third sentence, the word“fully” should be inserted between“been” and“implemented”.
En la tercera frase, se inserta la palabra"fully" entre"been" e"implemented.Then, the triangles can finally be inserted into the holes provided.
Luego se insertan los triángulos en los orificios provistos.An intravenous(IV) line may be inserted into your arm or hand.
Se le insertará una vía intravenosa(IV) en su brazo o su mano.The small SD memory card has to be inserted in the battery compartment.
La pequeña tarjeta de memoria SD se inserta en el compartimiento de la batería.The Secure Digital memory card has to be inserted in the battery compartment.
La pequeña tarjeta de memoria SD se inserta en el compartimiento de la batería.The Secure Digital memory card has to be inserted in the battery compartment.
La tarjeta de memoria Secure Digital se inserta en el compartimiento de la batería.An articulation will automatically be inserted between each bones you create.‣.
Se insertará automáticamente un punto de control de articulación entre cada hueso que cree.An articulation control point will automatically be inserted between each bone you create.
Se insertará automáticamente un punto de control de articulación entre cada hueso que cree.In the second sentence, the word", regional" should be inserted after the word"multilateral.
En la segunda oración, insértese el término", regionales" después del término"multilaterales.
