What is the translation of " SHOULD BE INSERTED " in Vietnamese?

• nên được chèn
• nên được đưa

Examples of using Should be inserted in English and their translations into Vietnamese

Figures should be inserted in the right place.
Các bộ số mới nên được đặt đúng chỗ.

To prevent irritation at the injection site, the needle should be inserted deeply into different areas.
Để ngăn ngừa kích thích tại chỗ tiêm, kim tiêm nên được chèn sâu vào các khu vực khác nhau.

They should be inserted only after the bowel has been emptied.
Chúng chỉ nên được đưa vào sau khi đổ ruột.

The Installation of the bulbThe bulb of temperature& pressure gauge should be inserted into the medium under test.
Cài đặt cái áp phích Trên khối nhiệt độ Độ mạnh này phải được chèn vào vật chứa đang thử.

The sensor should be inserted to the average velocity point when installation.
Cảm biến nên được chèn vào điểm vận tốc trung bình khi cài đặt.

Nasal passage, which will not be injected, you need to hold your finger, the applicator should be inserted into the free nasal passage.
Đường mũi, mà sẽ không được tiêm, bạn cần phải giữ ngón tay của bạn, các applicator nên được chèn vào thông qua mũi miễn phí.

Rectal suppositories should be inserted deep into the rectum and 1 pc.
Thuốc đạn trực tràng nên được chèn sâu vào trực tràng và 1 pc.

With the introduction of the drug to patients who are unconscious or under anesthesia, a catheter should be inserted into the bladder for urinary diversion.
Với sự ra đời của thuốc cho bệnh nhân đang bất tỉnh hoặc dưới gây mê, một ống thông cần được đưa vào bàng quang để phân biệt nước tiểu.

It should be inserted into one of the PC Card/ PCMCIA Card slots of a laptop computer.
Nó ñược gắn vào một trong những khe cắm PC Card/ PCMCIA Card của một máy tính laptop.

The image of the Golden Gate Bridge should be inserted between the list of bullet points and the paragraph.
Hình ảnh của Cầu Cổng Vàng phải được chèn giữa danh sách các gạch đầu dòng và đoạn văn.

Once opened, We are going to the next page and we fill out this form to generate redirects, the returned text should be inserted at the top of the file.
Một khi đã mở, Chúng ta sẽ đến trang tiếp theo và chúng tôi điền vào biểu mẫu này để tạo ra chuyển hướng, văn bản trả lại nên được lắp ở đầu của các tập tin.

The tracking code should be inserted into certain web page tags depending on a tracked event.
Mã theo dõi phải được chèn vào các thẻ nhất định của trang web tùy thuộc vào sự kiện được theo dõi.

When using SimpleCursorAdapter, you must specify a layout to use for each row in the Cursor and which columns in the Cursor should be inserted into which views of the layout.
Khi sử dụng SimpleCursorAdapter, bạn phải chỉ định một bố trí để sử dụng cho từng hàng trong Cursor và những cột nào trong Cursor nên được chèn vào dạng xem nào của bố trí.

If used alone, spermicide should be inserted close to the cervix at least 10 minutes before sex.
Nếu được sử dụng một mình, chất diệt tinh trùng nên được đặt gần cổ tử cung ít nhất 10 phút trước khi quan hệ tình dục.

Pending the revision of Council Regulation(EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy( 4) provisions to this end should be inserted in this Regulation.
Trong khi chờ đợi sửa đổi Quy định của Hội đồng( EEC) số 2847/ 93 ngày 12/ 10/ 1993 về thiết lập một hệ thống kiểm soát áp dụng cho chính sách thủy sản chung, các điều khoản hướng tới mục đích này cần được đưa vào Quy định.

The needle should be inserted at full length into the skin fold vertically, gathering and holding it with the index and thumb.
Kim nên được chèn đầy đủ chiều dài vào da gấp theo chiều dọc, thu thập và giữ nó với chỉ số và ngón tay cái.

Attention: The memory device with the largest memory capacity should be inserted to the socket 1, the 2nd largest memory device should be inserted to socket 2, and so forth.
Lưu ý: Thiết bị bộ nhớ có dung lượng lớn nhất nên được lắp vào ổ cắm 1, thiết bị bộ nhớ lớn thứ 2 nên được lắp vào ổ cắm 2, và cứ tuần tự như vậy.

Note: the module should be inserted in the circuit before been power, which avoid producing high level of misoperation;
Lưu ý: mô- đun nên được chèn vào mạch trước khi cấp nguồn, điều này tránh tạo ra mức độ hoạt động sai cao;

When directions are needed to guide respondents, they should be inserted in the places preceding the areas to which they apply, and such instructions should be clearly noticeable.
Khi các hướng dẫn là cần thiết để hướng dẫn người trả lời, chúng phải được đưa vào những vị trí trước các khu vực mà chúng áp dụng, và hướng dẫn như vậy nên được thông báo rõ ràng.

Note: the module should be inserted in the circuit before been powered, which avoid producing high level of misoperation; if not, power again.
Lưu ý: module nên được chèn vào mạch trước khi được quyền lực, để tránh gây ra mức độ cao của misoperation, nếu không, sau đó quyền lực một lần nữa.

The Synod recommends that centres for formation, by preference, should be inserted into the Amazonian reality, and that non-Amazonian young people should be offered the opportunity of participating in such formation in the Amazon region.
Thượng hội đồng khuyến cáo rằng các trung tâm đào tạo, thích đáng hơn, nên được đưa vào thực tế của Amazon, và những người trẻ không phải người Amazon nên có cơ hội tham gia vào việc đào tạo như vậy ở khu vực Amazon.

Note: the module should be inserted in the circuit before been powered, which avoid producing high level of misoperation; if not, power again.
Lưu ý: các mô- đun nên được chèn vào trong mạch trước khi được quyền lực, mà tránh sản xuất mức độ cao của misoperation, nếu không, sau đó điện một lần nữa.

Remember that LSI keywords should be inserted into page content where they are a natural fit, in order to maximize the SEO benefits of your content strategy.
Hãy nhớ rằng các từ khóa LSI nên được chèn vào nội dung trang nơi chúng phù hợp tự nhiên, để tối đa hóa lợi ích SEO của chiến lược nội dung của bạn.

Getting out of the contour package, the suppository should be inserted with the index finger(after cutting the nail on it- in order to avoid traumatization of the mucous membrane and walls of hemorrhoidal veins) until it loses the feeling of resistance.
Lấy ra khỏi gói đường viền, viên đạn nên được đưa vào bằng ngón trỏ( sau khi cắt móng tay trên nó- để tránh bị tổn thương màng nhầy và thành tĩnh mạch) cho đến khi nó mất cảm giác kháng thuốc.

Options Specify whether the Building Block should be inserted as content only at the location of the cursor(good for content such as equations), inserted in its own paragraph(good for paragraphs or headings), or inserted on its own page(this inserts a page break before and after the Building Block).
Tùy chọn Xác định xem khối dựng nên được chèn dưới dạng nội dung chỉ ở vị trí của con trỏ( tốt cho nội dung như phương trình), được chèn vào đoạn riêng của nó( tốt cho đoạn văn bản hoặc đề mục), hoặc được chèn vào trang riêng của nó( điều này sẽ chèn một ngắt trang trước và sau khi khối dựng).

During the period of its application it is impossible to wear soft contact lenses, they should be removed before instillation, and inserted back- no earlier than 15 minutes.
Trong thời gian áp dụng nó không thể đeo kính áp tròng mềm, chúng phải được loại bỏ trước khi nhỏ thuốc và được đưa vào- không sớm hơn 15 phút.

To prevent damage from heat during soldering, the chip should only be inserted in the socket after all the soldering on the board is complete.
Để tránh gây thiệt hại từ nhiệt trong quá trình hàn, chip chỉ nên được lắp vào ổ cắm sau khi tất cả các hàn trên tàu là xong.

A valid passport or refugee travel document containing at least 1 page which is blank on both sides, so that your visa can be inserted- your passport should be signed by you, and the name and signature should correspond to the details given on your visa application form.
Hộ chiếu hoặc giấy thông hành tị nạn có hiệu lực còn ít nhất 1 trang còn trống cả hai mặt, để có thể chèn vào đó thị thực của quý vị- hộ chiếu phải được chính quý vị ký, và tên và chữ ký phải tương ứng với thông tin chi tiết được nêu trong đơn xin thị thực của quý vị.

Inserted socket magnet should be used on clean and plain steel pannel otherwise will reduce….
Nên sử dụng nam châm ổ cắm được làm sạch trên pannel thép sạch và trơn. Nam châm ổ cắm chèn là một cụm từ được….

Finely powdered mustard wrapped in a cotton ball can be inserted in the ear before sleeping and should be removed in the morning.
Quả mù tạt bột được bọc trong một quả bóng bông có thể được đưa vào tai trước khi ngủ và lấy ra vào buổi sáng hôm sau.