Examples of using Should be inserted in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
Should be inserted or not.
Skal settes inn eller ikke.Whether the common prefix should be inserted automatically.
Om det vanlige prefikset skal ble satt inn automatisk.The suppository should be inserted into the rectum after bowel movement(spontaneous) or by performing a cleansing enema.
Suppositoriet bør settes inn i rektum etter tarmbevegelse(spontan) eller ved å utføre en rensende enema.In order to read the label information accurately, the contact probe should be inserted nearest to the label.
For å lese etikettinformasjonen nøyaktig, bør kontaktsonden settes inn nærmest etiketten.For poultry, the probe should be inserted sideways, in the middle of the breast.
På fjærkre skal termometeret stikkes inn sideveis til midten av brystet.Perform repair a cast iron bath, using a liner of sanitary acrylic,which in this case should be inserted into it.
Utfør reparasjon en støpejern badekar, ved hjelp av en liner av sanitær akryl,som i dette tilfellet bør settes inn i den.Departed boards should be inserted back, formed thick cracks plastered and carefully sealed.
Tatt av styret som skal settes tilbake slit dannet tykk kitt og grundig reparert.To paste it into a text entry field, tap andhold at the point where it should be inserted, and then tap Paste.
Du kan lime teksten The full amount of solution should be inserted slowly into the space between the gum and the cheek.
Hele volumet av oppløsningen skal sprøytes langsomt inn i rommet mellom tannkjøttet og kinnet.In the event of poor gastric function, total gastrectomy or pancreatic resection,the feeding tube should be inserted in the duodenum or jejunum.
Ved dårlig ventrikkelfunksjon, total gastrektomi ellerpancreas operasjon bør sonden legges i duodenum eller jejunum.The dosing syringe should be inserted into the PIBA and the dose withdrawn from the inverted bottle.
Doseringssprøyten skal settes inn i PIBA, og dosen trekkes ut av flasken som er vendt opp ned.To insert a row to a table,right-click inside the row above the place where the new row should be inserted, and choose Insert Row.
For å legge til en rad elleri en tabell, høyreklikk inni raden ovenfor der den nye raden skal settes inn, og velg Insert Row.The full amount of solution should be inserted slowly into the space between the gum and the cheek buccal cavity.
All oppløsning skal sprøytes langsomt inn i rommet mellom tannkjøttet og kinnet munnhulen.In order to protect the infusion bottle/ bag containing the diluted infusion solution from light it should be inserted into a closable opaque bag.
For å beskytte infusjonsflasken/-posen med den fortynnede infusjonsvæsken mot lys, bør den plasseres i en ugjennomsiktig pose som kan lukkes.In this case, the comb of each next board should be inserted at an angle into the groove of the previous element.
I dette tilfellet bør ryggen av hvert neste bord settes inn i en vinkel In this case, the tube must pass not only through the hole in its bottom, butalso through the hose fitting, which should be inserted into the center of the bowl.
I dette tilfellet bør røret passere ikke bare gjennom hullet i bunnen, menogså gjennom slangefittinget, som skal settes inn i bunnen av bollen.Prepared embroidery should be inserted into the frame and seal the back of the colored paper, that the picture looked neat from any side.
Utarbeidet brodering bør settes inn i rammen og forsegle iden av farget papir, at bildet så ryddig fra alle sider.Once collected the box of the future cabinet, it should be inserted into the niche and fasten it to the wall.
Når samlet boksen av fremtiden kabinettet, bør det settes inn i nisjen og fest den til veggen.The injection needle should be inserted 3.5-4.0 mm posterior to the limbus aiming towards the centre of the vitreous cavity avoiding the horizontal meridian.
Injeksjonsnålen skal settes inn 3,5 til 4,0 mm bak limbus med sikte på senteret av glasslegemet.The infusion bottle/bag containing the diluted infusion solution should be inserted into a closable opaque bag for protection from light.
Infusjonsflasken/posen som inneholder den fortynnede infusjonsvæsken bør settes inn i en ugjennomsiktig pose som kan lukkes for å beskytte mot lys.The injection needle should be inserted 3.5-4.0 mm posterior to the limbus into the vitreous cavity, avoiding the horizontal meridian and aiming towards the centre of the globe.
Injeksjonskanylen bør settes 3,5-4,0 mm bak limbus og inn i glasslegemet, unngå den horisontale meridianen og sikt mot midten av øyeeplet.Once opened, We are going to the next page and we fill out this form to generate redirects,the returned text should be inserted at the top of the file.
Når åpnet, Vi går til neste side og vi fylle ut dette skjemaet til å generere omdirigeringer,den returnerte teksten skal settes øverst i filen.Be aware of that some brushes should be inserted into the endocervical canal and rotated five times(alternative 1) or rotated twice(alternative 2).
Man skal være oppmerksom på at noen børster skal føres inn i endocervix og roteres 5 ganger(alternativ 1) eller roteres 2 ganger(alternativ 2).To insert a column to a table,right-click inside the column to the left of where the column should be inserted, and choose Insert Column.
For å The elements thus cut out of a tin should be inserted into the device and press strongly with the use of edge circumferential rolling board, and next roll tin edges.
Så kuttet blikkdeler må settes inn i innretningen og en brønnplate ved hjelp av trykk for å vikle den periferisk kanten og periferien av den vikle arken.Mark in subject field of spam messages- you can also specify on this page that a message should be inserted into the subject field of any messages that are recognized by avast! as spam!
Merke i emnefeltet av spam/uonskede meldinger- du kan ogsa spesifisere at en tekstmelding skal settes inn i emnefeltet i en melding som er registrert som spam av avast!The whole length of the needle should be inserted perpendicularly into a skin fold held between the thumb and the forefinger; the skin fold should be held throughout the injection.
Hele nålens lengde skal settes loddrett inn i en hudfold som løftes mellom tommel og pekefinger; hudfolden holdes under hele injeksjonen.Preparation: The press-in-bottle adapter(PIBA) which is supplied in the product carton should be inserted firmly into the neck of the bottle before use and remain in place for the duration of the usage of the bottle.
Preparat: Tilkoblingsadapteren(PIBA) som følger med i produktesken skal settes godt inn i flaskehalsen før bruk og bli værende der så lenge flasken er i bruk.The syringe needle should be inserted into the vial through the centre of the rubber stopper and the stream of water for injections directed to the glass wall of the vial.
Injeksjonsnålen skal føres inn i hetteglasset gjennom midten av gummiproppen og strålen med vann til injeksjonsvæsker rettes ned langs siden av hetteglasset.The needle of the syringe containing the 4 ml of water for injections should be inserted through the rubber top of the azacitidine vial followed by injection of the water for injections into the vial.
Kanylen på sprøyten som inneholder 4 ml vann til injeksjonsvæske skal stikkes gjennom gummitoppen på hetteglasset med azacitidin, og vannet til injeksjonsvæsken injiseres inn i hetteglasset.
